https://frosthead.com

Oprosti, slatkice: Američka odvjetnička komora zabranila je seksistički jezik na sudu

Uznemiravanje je svakodnevna stvarnost za žene u javnosti. Na radnom mjestu, na ulici i drugdje, žene se suočavaju sa svime, od mačaka do fizičkog zlostavljanja. No, iako postoji sve više zakona za suzbijanje seksualnog uznemiravanja, korištenje mizoginističkih izraza poput "meda" i "slatkiš" za odrasle žene sve je teže pobjeći. Izvještava Elizabeth Olson za New York Times, jedno mjesto postaje zona ne seksizma: sudnica.

Povezani sadržaj

  • Ova seksistička igračka 1920-ih dio je razloga za žene u praznini STEM
  • Evo kako rječnik engleskog jezika u Oxfordu bira nove riječi

Američka odvjetnička komora nedavno je donijela etičko pravilo zabranjujući svojim članovima da na sudu maltretiraju ili diskriminiraju svoje protivnike i druge, izvještava Olson. Pravilo koje je doneseno na godišnjem sastanku ABA-e omogućit će novčane kazne, pa čak i suspenzije odvjetnicima koji svjesno upotrebljavaju pogrdni ili omalovažavajući jezik tijekom prakse zakona, što vrijedi u sudnici, ali i dok sudjeluju u društvenim aktivnostima, pa čak i u odvjetničkim uredima. Također zabranjuje riječi koje diskriminiraju na osnovi stvari poput religije i rase. Kako je ABA privatna organizacija, rezolucija služi samo kao model etičkih pravila većine država. U skladu s tim, pravila organizacije utječu na to kako države oblikuju svoje etičke zahtjeve i potiču države da usvoje slične rezolucije.

To ne može biti ništa revolucionarno za žene na pravnom polju, koje su se godinama žalile na institucionalizirani seksizam i prožimajuće seksističke i mizoginističke jezike na radnom mjestu. Izvještaj ABA-e iz 2016. o ženama u zakonu navodi da je samo 36 posto ljudi u struci žene, iako se žene približavaju 50 posto svih diplomiranih pravnika. Implicitna pristranost rasprostranjena je i u sudnici se često može osjećati kao klub dječaka za žene odvjetnice koje su stigmatizirane kao glasne, glasne i kontrolirajuće.

A tu su i prigovori i pogrdni komentari: Na primjer, izvještaj iz 2010. utvrdio je da je 37 posto žena u odvjetničkim uredima Utaha imalo verbalno ili fizičko ponašanje koje je „stvorilo neugodno ili uvredljivo radno okruženje.“ No, kako je Martha Neil izvijestila za ABA Journal još 2006., problem "skrivenog uznemiravanja" bilo je teško kvantificirati ili riješiti.

Nova rezolucija stvorila je popriličan udio kontroverze, Lorelei Laird izvještava za ABA Journal, a protivnici osporavaju predloženu promjenu na osnovu toga što krši načela slobodnog govora i religije. No, kako izvještava Laird, rezoluciju je donijela jasna većina delegacije ABA.

Nova pravila vjerovatno neće ukloniti suptilnije oblike diskriminacije žena u pravnoj struci - veća skala, da tako kažem, postoji za odjeću u sudnici žena odvjetnika i žene i dalje teško dobivaju iste stope naplate. kao muškarci. Ali barem se žene ubuduće na poslu nazivaju "draga", "ljupka" ili "baba".

Bilješka urednika, 11. kolovoza 2016.: Ova je priča ažurirana kako bi odražavala da je Američka odvjetnička udruga privatna organizacija, a njezine rezolucije služe samo kao uzor etičkih pravila u većini država.

Oprosti, slatkice: Američka odvjetnička komora zabranila je seksistički jezik na sudu