U tajvanskom gradu Tainan ovog je tjedna postavljen kip u čast “udobnim ženama”, čime je prvi tajvanski javni spomenik ženama prisiljen raditi u japanskim vojnim bordelima tijekom Drugog svjetskog rata.
Prema pisanju Japan Timesa, spomenik je otkriven na ceremoniji 14. kolovoza, koja se trebala podudarati s uvodnim „Danom sjećanja na žrtve udobnosti žena japanskih snaga“ koji je nedavno pokrenula Južna Koreja. Kip prikazuje djevojčicu s podignutim rukama "kako bi pokazala otpor" i stoji u gradskoj trgovačkoj četvrti, piše Hideshi Nishimoto iz Asahi Shimbun-a.
Novi spomenik postavila je neprofitna skupina pod nazivom Tainan Association for Comfort Women's Rights, a tajvanska vlada nije bila uključena u planove za kip. Bivši predsjednik Tajvana Ma Ying-jeou ipak je prisustvovao ceremoniji i pozvao je Japan da se izvini i pruži odštetu za svoje ratne akcije.
Tajvan već ima muzej posvećen ženama koje su japanske vojske koristile kao seksualne robinje, eufemistički poznat kao "utjehe žene". No, novi javni spomenik ipak je izazvao napetosti između Japana i Tajvana. Glavni tajnik japanskog kabineta Yoshihide Suga nazvao je spomenik "izuzetno razočaravajuće "tijekom konferencije za novinare, što je navelo tajvansko Ministarstvo vanjskih poslova (MOFA) da istakne svoju podršku ugodnim ženama.
"Vlada je oduvijek pomno pazila na pitanje utjehe žena", rekao je glasnogovornik MOFA-e Andrew Lee u izjavi, prema Stacy Hsu iz Taipei Timesa . "Naš stav o tom pitanju, kao i naša politika borbe za dostojanstvo, ostaje nepromijenjena."
Ovo nije prvi put da se Japan uzvratio nastojanjima da komentira nevolje žena koje utjehu. Prošle jeseni grad Osaka zaprijetio je prekidom veze sa San Franciscom, svojim sestrinskim gradom, nakon što je na gradskom trgu San Francisca postavljen spomenik u čast ženama koje pružaju udobnost. U jeku tog incidenta, Jun Yamada, japanski generalni konzul u San Franciscu, rekao je da, dok Japan ozbiljno shvaća pitanje utjehe žena, protivi se spomenicima koji povijest postavljaju na "jednostrani način", bez predstavljanja vjerodostojnih dokaza „.
Prema izvješću Ujedinjenih naroda, Japan je prvi put počeo upotrebljavati vojne bordele, ili „postaje udobnosti“, 1932. godine, ali praksa je postala široko rasprostranjena jer su se japanski vojnici tijekom Drugog svjetskog rata proširili u razne dijelove istočne Azije. Ovi vojnički bordeli "izgleda da su pronađeni gdje god se nalazila japanska vojska", navodi se u izvješću, a poznato je da su postojali u "Kini, Tajvanu, Borneu, Filipinima, mnogim Pacifičkim otocima, Singapuru, Malaji, Burmi i Indonezija. "Kako bi prikupili dovoljno žena da ispune zahtjeve vojske, regrut su pribjegli" prijevari ... nasilju i izravnoj prisili ", navodi se u izvješću.
Nije jasno koliko je žena japansku vojsku prisililo u seksualno ropstvo; procjene se kreću od 20 000 do 200 000. Mnoge žrtve brutalnog sustava bile su Južnokorejske, ali Tajpejska zaklada za spašavanje žena procijenila je da je oko 2.000 Tajvanki bilo prisiljeno raditi u bordelima, izvještava Hsu iz Taipei Timesa. Samo su dvije žene poznate po tome da su danas žive.
Godine 1993., Japan je službeno priznao kako koristi udobne žene. 1995. vlada je osnovala Azijski ženski fond koji je ponudio odštetu od dva milijuna jena (sada vrijedna oko 18 000 dolara) i pismo izvinjenja od tadašnjeg premijera Tomiichija Murayama žrtvama iz Južne Koreje, Tajvana i drugih zemalja.
No, prema Ami Lynch, profesorici ženskih studija na Sveučilištu George Washington, aktivistkinje su se suprotstavile toj gesti jer je novac za naknadu stigao od privatnih građana, a ne od vlade. Hsu izvješćuje da su neke bivše tajvanske žene koje su bile utjehe "odbijale prihvatiti novac jer su smatrale da ne pokazuje da japanska vlada preuzima odgovornost za [njegove] akcije." Fond je za tajvanske žrtve prestao 2002. godine.
14. kolovoza, istog dana kada je otkriven Tainan kip, u Južnoj Koreji su se odvijale brojne komemorativne aktivnosti, koje su prednjačile u naporima da dobiju priznanje i naknadu bivšim utjehama.
"Pitanje ženskih udobnosti nije samo povijesni problem između Južne Koreje i Japana", rekao je južnokorejski predsjednik Moon Jae-in tijekom ceremonije na nacionalnom groblju u Cheonanu, prenosi Japan Times. " Ali to je pitanje seksualnog zlostavljanja nad ženama u ratnim vremenima, a ujedno je i pitanje ženskih prava."
