Više od 550 ljudi razbjesnilo je zemaljske veze i posjetilo svemir. Oni jednoglasno opisuju iskustvo kao duboko. Ali to nije prazna tama među zvijezdama ili snaga eksplozije kojom su vozili utječu na ove svemirske putnike. To je osjećaj koji steknu kad pogledaju na Zemlju.
"Kad pogledamo Zemlju iz svemira, vidimo ovu čudesnu, neopisivo lijepu planetu", kaže astronaut Ron Garan. „To liči na živi organizam koji diše. Ali to, istovremeno, djeluje izuzetno krhko. "
Neil Armstrong prvi je korak na Mjesečevoj površini nazvao džinovskim skokom, ali kad je pogledao Zemlju kaže: „Nisam se osjećao poput diva. Osjećao sam se vrlo, vrlo malo. "
Ovo se kretanje naziva "efektom pregleda". Svemirski putnici potrudili su se objasniti što je točno gledanje planeta kao blijedoplave točke koja evocira taj osjećaj. Ipak umjetnici, filmaši i drugi kreativci vezani za Zemlju nadahnuti su onim što astronauti mogu podijeliti. Autor Benjamin Grant, koji je upravo objavio knjigu Pregled: Nova perspektiva zemlje, koja se temelji na bogatim fotografskim resursima prikupljenim od satelita, najnovija je osoba koja želi prenijeti osjećaj.
"Kad sam saznao za učinak pregleda, to je u potpunosti promijenilo način na koji razmišljam o svijetu", kaže Grant.
Grant je dobio vlastiti ukus efekta pregleda nakon što je u Google Earth upisao upit "Zemlja". Umjesto da zumirate i pokažete mu globus, kaže da je program zumirao na Zemlju, u Teksasu. Zeleni krugovi, navodnjavana polja koja iskaču iz smeđeg krajolika, okružuju malu zajednicu u zapadnom dijelu države. "Bio sam zadivljen i zapanjen i nisam imao pojma što vidim", kaže Grant. "Od tamo sam postao potpuno opsjednut pronalaženjem obrazaca na Zemlji."
Grantova radoznalost navela ga je da traži druge upečatljive načine na koje su ljudi promijenili krajolik planete. Od uredne mreže gradskih ulica do patchwork pokrivača poljoprivrednih područja, od živopisnih nijansa rudničkih otpadaka do sinušnih krivulja autocesta, Grant je neprestano pronalazio intrigantne tragove civilizacije uklesane na površini Zemlje. U prosincu 2013. započeo je sakupljati slike i objašnjavati što su one u blogu koji naziva „Daily Review“.
Pregled: Nova perspektiva Zemlje
KupitiNova knjiga zbirka je više od 200 fotografija koje je Grant pronašao tijekom tri godine. Kao kustos, uređivao je i spajao sirove slike koje je snimila satelitska kompanija DigitalGlobe. Potom je svoje kreacije organizirao u osam poglavlja koja istražuju kako ljudi oblikuju Zemlju. Primjerice, "Gdje berimo", promatra kako obrađujemo zemlju i more da bismo se prehranili. U "Gdje se igramo", Grant nam pokazuje parkove, plaže i odmarališta.
Te slike odozgo imaju jednaku znatiželjnu ravnost kakvu se može vidjeti iz avionskog prozora. Uklanjanje iz neposredne i velike složenosti života na terenu potiče neku vrstu jasnoće perspektive. Život u nastavku može se činiti malim i čak čudnim. Ali tu je i kontradikcija koja postaje jasna s ovog stajališta. Neke od tih građevina i izgrađeni pejzaži su ogromne. Znanje o toj činjenici krije se s urednom, urednom iluzijom koju daje udaljenost.
Fotografije knjige su zasićene bojom. Velike stranice daju puno prostora da slike zauzmu središnju fazu, dok kratki, ali informativni naslovi, neupadljivo vrebaju u stranu. Čak i uz sveprisutnost satelitskih slika dostupnih na mreži, ovo je jedinstven pogled na svijet koji svi zovemo dom.
Grant je o knjizi i njenoj poruci govorio za Smithsonian.com.
Možete li prenijeti učinak pregleda u knjizi ili treba putovati u svemir?
Mislim da ono što čine slike daje malo tog učinka za sve nas koji smo zaglavili ovdje na zemlji. Pružaju novu poantu i novi način razmišljanja o našoj vrsti i onome što radimo na planeti.
Pokušavam navesti ljude da strahuju kada gledaju slike. Kada gledate nešto što je tako ogromno, tako veličanstveno i veće od svega što ste vidjeli,
vaš je mozak prisiljen razvijati nove okvire. Na neki način morate resetirati da biste shvatili što vidite. Morate potražiti dijelove fotografije koji vam daju osjećaj razmjera. Morate nekako mentalno otići do kamere u satelitu i natrag na Zemlju da biste razumjeli što vidite.
Ne znam je li projekt u potpunosti prešao ono što su astronauti vidjeli, ali imao sam sreću kada sam radio na njemu astronauti. Rekli su da ih to podsjeća na gledanje na Zemlju.
U ovom trenutku imamo na raspolaganju puno satelitskih slika. Po čemu je vaša kolekcija jedinstvena?
Uzimam ovu satelitsku snimku kojoj imamo pristup s usluge Google Earth i drugih programa i počeo je tretirati više kao umjetnost ili poput fotografija. Uzimam vremena da ih komponiram i pojačam određene boje da bih prešao ono što želim prenijeti na toj slici.
Za mene je umjetnički sastav način da uvučem ljude u njih i učinim ih znatiželjnima. Ako sam dobro obavio uvlačenje ljudi, nagovorim ih da govore više od: "To je prilično", ali "Vau, što je to?"
Zašto se fokusirate na krajolike pod utjecajem ljudi?
Odlučio sam se prvi dan usredotočiti se na ljudske krajolike koje smo stvorili. Ne moram nužno reći da su ovi krajolici dobri ili loši ili da uništavamo planet. Ali stvaram točnu sliku gdje smo sada.
Prije nego što ljudi donesu odluku o tome što učiniti na planeti, oni moraju razumjeti što smo učinili. Nadamo se da tada možemo razumjeti kako stvoriti bolji i pametniji planet.
Ali, mislim da kad sam donio tu odluku, nisam znao sve različite načine na koje će se to manifestirati.
Postoje li neke slike koje su vas iznenadile?
Poglavlje o rudarstvu, „Gdje iskopavamo“, po meni je prilično značajno. Započelo je istraživanjem kako bismo otkrili što su te mine i kako se materijali koje vadimo sa Zemlje koriste u našem domu i što jedemo… u svemu. Ako se vidimo odakle ti materijali potječu, postajete informirani. Shvaćate koliko se treba dogoditi na različitim mjestima širom svijeta da bi se u vaš automobil našao aluminij ili ugljen koji izgaramo.
U isto vrijeme slike su duboko lijepe. To stvara zanimljivu napetost: Znate da ovo ne može biti dobro za planet, da se kemikalije ispuštaju u okoliš, a istovremeno uživate gledajući ga. Rudarstvom se često stvaraju ove teksture, uzorci i boje koje ne mogu postojati nigdje drugdje.
Postoje i druge slike na kojima je lijepo gledati, ali znate da to ne može biti dobro. Imam prekrasnu sliku Dadaabovog izbjegličkog kampa u Keniji. Tamo je zadivljujuća crvena boja tla, a zatim intrigantni uzorak na vrhu. Ali tada shvatite da je ovo proširenje za izbjeglički kamp koji već ima 400 000 somalijskih izbjeglica, a oni planiraju još.
Na čudan način, ovo je jedna od najboljih stvari o projektu. Pokazuje ljudima stvari koje možda ne žele gledati ili čitati i potiče ih na upravo to.
Zašto ste odlučili napraviti poglavlje "Gdje nismo?"
Nisam mogao, a ne biti zainteresiran za stvaranje ovog suprotstavljanja. Ne samo da knjiga prikazuje planet i ono što mi njemu radimo, već sam i željela potaknuti ljude da razviju poštovanje prema prirodnim ljepotama same Zemlje.
Astronauti razgovaraju o obrascima u oblacima i vodi gdje ne vidite umjetne linije ili građevine. Razvijaju nevjerojatnu zahvalnost za ovu oazu koja pluta u tami. Posljednje poglavlje dotiče se te, te čiste prirodne ljepote koja nema nikakve veze s nama.
Postoji i taj osjećaj vremena. Planine koje se uzdižu zbog tektonskog djelovanja ili rijeka koje vijugaju - to su stvari koje su se mogle stvoriti samo u dužem vremenskom razdoblju koje su gotovo neshvatljive. Prethodna poglavlja uglavnom su usredotočena na stvari nastale vrlo nedavno, u prošlom stoljeću. Dakle, knjiga govori o ne samo onome što radimo na planeti, već i koliko brzo to radimo.
Što se nadate da će čitatelji oduzeti knjizi?
Prije nego što ljudi počnu djelovati u službi planete, mislim da moraju imati bolju predstavu o onome što se događa. Ove su slike fascinantan, relativno nov način gledanja na naš planet. Nadamo se da knjiga potiče ljude da počnu postavljati pitanja. Mislim da će radoznalost dovesti do boljeg ponašanja.
Ovaj će planet biti ovdje dugo nakon što nas nema. Trebali bismo razviti uvažavanje i ljubav prema njemu, jer to je za sada jedini planet koji imamo.
