"Bečki valcer je vrlo jednostavan", objasnila je Barbara Ehrenhauser, moja učiteljica u cijenjenom Tanzschule Elmayer u Innere Stadtu, ili središnjem gradu, kulturnom srcu Beča. i bistra bijela bluza s dugmad umotana u mornarsku suknju. Podsjetila me na stjuardesa. Odmah sam se osjećala u dobrim rukama. Barbara će podnijeti bilo koju hitnu situaciju: bečki valcer, trebao sam naučiti, događa se u avionu ubrzati.
Sezona lopte trebala je dostići temperaturu groznice u novogodišnjoj noći, prije nego što se završilo u kasno proljeće. Došao bih u Beč da bih unaprijed naučio valcer - tek jedva - Hofburg Silvesterball, tradicionalnu novogodišnju manifestaciju. Pola sam Austrijanac, prisustvovati balu u Beču bilo je nešto što sam oduvijek želio učiniti, a s obzirom na sve konfliktnije društvene struje u Europi, osjetio sam urođen osjećaj hitnosti - vrstu trenutka sada ili nikada.
"To je samo okretanje, okretanje, okretanje", reče Barbara uvjerljivo uz slabašan osmijeh. "Ali mnogo je, puno brže od engleskog valcera." U stvari, koraci su isti, ali se izvode u dvostrukom vremenu ili više, u bečkoj verziji: 180 udaraca u minuti krstareće brzine, nasuprot 90. Oni romantični filmovi iz razdoblja u kojima se osuđeni par šetao oko veličanstvene dvorane, a prizor je bio alarmantno točan što sam ubrzo otkrio.
Silvesterball se održava u krilu palače Hofburg, nekada središta golemog austrougarskog carstva kojim su vladali Habsburgovi. „ Do 1918. opsežni palački kompleks u srcu Beča bio je političko središte monarhije. Danas ona ispunjava istu ulogu i za demokratsku Republiku Austriju “, čita se na službenom web mjestu Hofburg bez ironije. Palača Festsaal, ili plesna dvorana, prostire se na gotovo 11 000 četvornih metara.
"Počinje polako, a zatim ubrzava., , tri koraka u sekundi - nastavila je Barbara. "Dvije sekunde za cijeli okret: jedan, dva, tri, četiri, pet, šest. To je jedan od najbržih plesova na svijetu. "Nema vremena za razmišljanje; koraci moraju biti instinktivni. Austrijanci u ranim tinejdžerskim godinama počinju učiti valcer, pa imaju dovoljno vremena za ulazak u ritam. Debitantni kotiljion, uvod u glavni bal događaj, ostaje testiran način da mladići upoznaju djevojke u bijelim satenskim haljinama.
Počeli smo s oprostitivim engleskim valcerom. Barbara je odabrala pjesmu Billyja Joela, „New York State of Mind“, izmijenjenu u tempu od balade do valcera. "Plešete neku vrstu kutije, pa na engleskom je to korak, a na njemačkom je Karree ", objasnila je Barbara. "Desno, naprijed, bočno, blizu; i natrag, sa strane, blizu. Kutija koja se uvijek okreće udesno. "
Čovjek vodi, a laktovi su podignuti od tijela, visoko. Lijeva ruka drži desnu ruku partnera; desna ruka čvrsto sjedi na lijevoj lopatici žene. Njihove zdjelice dodiruju, s desne na desnu stranu, poput magneta. Zadržavanje je čvrsto. Pogleda lijevo, a isto tako i ona. Oni definitivno ne gledaju jedno drugome u oči. To se može dogoditi samo za vrijeme Pendela, obrazac za držanje sličan klatnu koji se strateški poziva na strategiju kada se čovjek zamahne ili vrtoglavica ili ako se gužvi teško okrene.
Ovaj članak je izbor iz našeg Smithsonian Travel Putovanja, kvartalno izdanje Dunava
Putujte Dunavom iz Crne šume Njemačke do zelenog ostrva Svete Margarete u Budimpešti u obliku suza
KupitiDvadeset minuta kasnije Barbara je odlučila da smo spremni za bečki valcer i igrala je „Que Sera, Sera.“ „Vrati se cijelim tijelom, inače ne mogu ići naprijed s tobom. Nastavite okretati, nastavite okretati - molila je. "Pusti desno rame natrag! Peta se okreće od tijela. Stanite ravno, ne savijajte noge. Ljudi s plesom normalno ne rade glupe pokrete. ”
Barbarova frustracija je zrcalo mina; Pokušao sam se usredotočiti na njezine upute, ali bio sam zarobljen smiješnim tekstovima koji su izlazili iz ozvučenja: "Hoću li biti lijepa? Hoću li biti bogat? Evo što mi je rekla ... "
"Ruke gospodina nalik su na okvir slike", oštro je rekla Barbara, istrgnuvši me iz želje. Opet bi ubrzala brzinu do 180 otkucaja u minuti. "Moraju ostati fiksni - inače će slika pasti ."
Naša je lekcija pri kraju i osjećala sam se zabrinuto. Beč je povijesno središte diplomacije, a istraživao sam mogućnost predaje uzde: "Može li muškarac ikad zamoliti ženu da je vodi?" Upitao sam, nadajući se da će neki način spašavanja života spriječiti slijetanje tvrdog poda.
Barbara je blijeda koža pocrvenjela. "Nemojmo roditi u ples - molim te", oštro je rekla.
Jedan dva tri. Jedan dva tri. Odbrojavanje otkucaja i ritam glazbe odzvanjali su mi u glavi cijelu noć kočeći san. "Que Sera, Sera" sudario se sa "Plavim Dunavom"; Doris Day otišla je napomenuti s Billyjem Joelom.
Moja inicijacija je započela.
Sljedećeg jutra, udaljen 36 sati od novogodišnje i brojne, prešao sam most preko rijeke Beč za Tanzschule Thomas Kraml u živoj četvrti Beča. Ako je Elmayer, smješten u sjeni palače Hofburg, evocirajući Beč iz starog svijeta, Kraml je više show biznis i medijski dobro raspoložen. Judith Haidacher, moja instruktorica plesa, bila je mlađa, vitkija tirolska verzija Britney Spears i beskrajno šarmantnija. Iako je studirala jazz ples, preferirala je ples s partnerom, "zato što je to više emocionalno, to mi daje više."
"Tango je stvarno težak zbog tehnike, ali bečki je valcer težak zbog tempa", objasnila je. „Samba je tvrda zbog tehnike i tempa; i rhuma se kreće tako sporo da možete vidjeti svaku pogrešku. "I danas su gotovo svi u Austriji valceri, " rekla je. "Ako to ne možete plesati, to je poput" Što, ne znate kako valcer? "
Mladi učenici čekaju uvježbavanje valcera u plesnoj školi Elmayer. (Reiner Riedler) 
Studenti uvježbavaju niz otvaranja lopte Elmayer u Hofburgu. (Reiner Riedler) 
Direktor Elmayer akademije Rudolf Peschke demonstrira savršenu poziciju ruku. (Reiner Riedler) 
Rudolf Peschke i učiteljica Barbara Ehrenhauser vježbaju korake. (Reiner Riedler) Bečki valcer razvio se iz popularnog narodnog plesa s kraja 18. stoljeća, Ländlera, grozne afere u tri četvrtine, često praćene mucanjem i lutanjem, objasnila je Judith. Kako su se avanturističnije bečko visoko društvo izlagalo za njega tijekom praznika, oplemenili su ples, dajući mu intimu i protok. Parovi su se međusobno zagrlili u zagrljaju, umjesto da stoje jedan pored drugog. Visoka verzija postala je vrlo popularna i igrala je ulogu u socijalnoj diplomaciji tijekom gozbe i balova koji su sastavni dio posredovanja mirovnog plana za Europu za vrijeme Bečkog kongresa koji je održan od 1814. do 1815. "Uskoro su ga svi plesali", rekla je Judith.
Nekoliko sati prije Silvesterball-a održana je proba valcera za vlasnike ulaznica, kojima je predsjedao Thomas Schäfer-Elmayer. Herr Elmayer, uglađen kao srebrna lisica, križanje Bob Hopea i Mauricea Chevaliera, bio je neupadljiv.
"Lijepa stvar bečkog valcera je što je to najlakši ples koji možemo zamisliti - za nas bečki ", rekao je uglavnom inozemnoj publici, nakon što je odskakao dobrodošlicu na pola jezika. "Sve što trebate učiniti je stalno ponavljati istih šest koraka", dodao je. „Desna noga naprijed, za gospodu; lijeva noga unatrag za dame. Sada pokušajmo plesati zajedno. To bi trebao biti vrlo blizak plesni položaj. "
Krstarite rijekom Dunavom Smithsonian Putovima
Raspakirajte se jednom i uživajte u neometanom krstarenju rijekom Dunavom kroz srce i baštinu Europe od Sofije do Praga. 16 dana od 4.445 dolara.
KupitiPotražio sam partnera, a pogled mi je pao na mladu plavušu obučenu u pulover od crne rebra i vune zapetljane u crne rastezljive hlače i crne čizme. Morgan je bio Amerikanac. Prije nije šetala, a već sam imao dvije lekcije. Bilo je nezgodno, ali uspjeli smo nešto što sugerira valcer. Većinu svog vremena provodili smo izbjegavajući druge parove milujući se poput branika u zabavnom parku Prater. Ispitivanje je trajalo sat vremena, dovoljno dugo da potvrdi koliko tko nije znao.
Te je večeri u Hofburgu očekivano samo 2.000 ljudi, a ne uobičajenih 4.000 do 7.000, jer su stolovi za večerom zauzeli toliko prostora. Ali moja bečka prijateljica Erika Jakubovits, koja ima skupe ukuse i raspored rada jet-set-a, rekla mi je da ni ona ni njeni prijatelji neće biti mrtvi na večeri na balu. "Jednostavno je previše vremena na jednom mjestu", objasnila je. "Ili večerate u kući prijatelja ili u odgovarajućem restoranu", stižući na bal najkasnije u deset sati.
U 22h, bio sam među stotinama skupljenih u predvorju Hofburg čekajući da gosti večere završe svoj štrudl. Bila je to olovka za gomilu koja se uglavnom nije uspjela pridržavati strogog kodeksa oblačenja na brošuri i web mjestu događaja: "Dame pune haljine za dame", navedeno je, upozoravajući da su bijele haljine "tradicionalno rezervat debitanta i mlađe dame. "
Gotovo nitko od gostiju nije nosio kuglične haljine klasične širine i volumena (da, pobliže, web stranica sadrži ilustracije). Ali čak su i Bečani odbacili direktivu o ogrtaču u cvatu, u korist više prilagodbe oblika, prema Eriki.
Operacijske rukavice, iako nisu obvezne prema pravilima, trebaju biti usklađene s duljinom rukava: što je dulji rukav, to je kraća rukavica. Za muškarce su to bili ili repovi ili u kabanicama, iako je bila prihvatljiva i vojna odora. Četiri mlada Francuza nosila su svoje i bili su Fräulein magneti par excellence . Razgovarajte o diplomaciji.
U kratkom istraživanju uočeno je da su visoki Teksanci prilično dobro zastupljeni među dobrim gostima s američkog juga, uključujući New Orleans. Najelegantniji su bili Japanci. Dok su bila prisutna sve starosne dobi, u evidenciji su bila samo dva spola: muško i žensko, a ništa između. Austrija je konzervativna zemlja, a u javnosti sve, pa makar i spolovilo, ima svoje mjesto. (Nedavno je promijenjeno nekoliko signala za križanje u Beču koji uključuju gay parove u silueti na crvenim i zelenim lećama.)
Napokon, bilo nam je dopušteno da se popnemo velikim stubištem i uđemo u labirint predsoblja, komora i dvorane za bal (dva, plus mala, glasna diskoteka). Najveći dio akcije vidio je Festsaal, njegovi masivni kristalni lusteri koji visi s vrtoglave visine, a Herr Elmayer kao majstor ceremonije.
Prvo su debitanti (koji su ga trenirali u njegovoj školi) imali kotilion ("Gle, tu je moj Liesel!", Povikao je ponosni otac iz njemačkog sa svog sjedišta); tada su svirane austrijske i europske himne. Napokon, Elmayer je povikao čarobne riječi: " Alles Walzer " (svi valcer), a gomile su se srušile na pod.
Iako je ponekad scena nesumnjivo podsjećala na krstarenje - Cunard nego na karneval - ljudi su se zabavljali. Gotovine su posluživale mojitos i caipirinha kao i sekt ( pjenušavo vino ) ; prodavaonice hrane prodavali su wurst i Sachertorte. Bilo je žica „stablo želja“ na koje je gost mogao izrezati indeksnu karticu napisanu uz svoju novogodišnju rezoluciju. Mnogi su spomenuli svjetski mir; Francuzi su uglavnom pisali o pronalaženju ljubavi, "... trouver le vrai amour ." Amerikanci su imali širi plan rada i činilo se predisponiranim za pisanje zabrinjavajućih popisa.
Unatoč intenzivnom treniranju, sumnjam da sam napredovao stajanje valcera. Plesao sam s jednom ženskom suprugom da isprobam Pendel nekoliko trenutaka nakon što su nas gotovo srušili odlučni plesači koji su obilazili glavni pod. Plesni podovi na bečkim kuglicama obično su naseljeni hrabrim ili iskusnim. Imam dovoljno vremena između sada i sljedeće lopte da budem oboje - i hoću.
Bečki turistički ured promovira grad, pomalo zloslutno, s natpisom „ Beč, sada ili nikad “, kao da je njegova budućnost u dvojbi - možda razumljiva kada se uzme u obzir njegova sjenovita prošlost. Seizmičke promjene pokrenule su se raspadom Austro-Ugarske imperije 1918., kao posljedicom njezina poraza u Prvom svjetskom ratu, a nastavile su s aneksijom tijekom Drugog svjetskog rata u Njemačku.
Ipak, nemoguće je, gotovo stoljeće kasnije, ovaj nekadašnji carski grad kraj Dunava, još uvijek zadržava zamke velikog carstva: njegove veličanstvene palače, opere i kazališta, veliki muzeji i veliki bulevari vrlo su živi. Podsjetnik na prošlu slavu, dakako, ali i dinamično okruženje za sadašnjost.
Bečani smatraju da svaki valcer zaslužuje blistavu pozadinu, a Beč je, vjerojatno, najljepša i najsvjetlija postavka od svih.
Sjetio sam se pjesme Elvis:
Sad je ili nikad, / Dođite me čvrsto / Poljubi me draga, / Budi moja večeras / Sutra će biti prekasno / Sad je ili nikad / Moja ljubav neće čekati.
Tako je savršeno bečki.
