Još u lipnju, britanski lanac prehrambenih proizvoda Poundland objavio je da je stvorio dugačku čokoladicu koja se sastoji od nekoliko trokutastih vrhova i tankih praznina između njih. Ambalaža bara bila je zlatna s crvenim slovima. Ako to zvuči moćno poput Tobleronea, ikone švicarske čokolade - dobro, jest. I kako Greg Morabito izvještava za Eater, Toblerone nije bio zadovoljan kopijom, što je dovelo do dugotrajne pravne bitke koja je zaustavila pokretanje Poundlandovih čokoladnih šipki do ovog tjedna.
Twin Peaks, kako je Poundland nazvao svoju verziju ukusnog zalogaja, u mnogočemu je sličan svom švicarskom prethodniku. Ali postoji ključna razlika: čokoladni trokut Twin Peaks ima dva vrha, za razliku od Tobleroneovog. Tobleroneov oblik navodno je inspiriran planinom Matterhorn u Alpama; Twin Peaks po uzoru na Ercall i Wrekin, dva brda na englesko-velškom granici, izjavio je Alan Cowell iz New York Timesa .
S Twin Peaksom, Poundland je pokušavao iskoristiti priliku koju je stvorio nedavni redizajn Tobleronea. Prošle je godine Mondelez International, koja posjeduje Toblerone, uklonio 10 posto čokolade iz bombona koji se prodaju u Velikoj Britaniji, u nastojanju da smanji troškove. Smanjenje je dovelo do većih praznina između Tobleroneovih trokutastih grebena i dovelo do toga da se obožavatelji čokolade prelome. Tako je Poundland stvorio Twin Peaks, koji nudi „30 g više čokolade“ od slim Toblerone-a, uredno bilježi tvrtka za tisak.
"U posljednjih 12 mjeseci, vjerujemo da su samo naši kupci propustili 250 tona čokolade nakon što je bila odrezana veličina njihovog omiljenog predmeta", izjavio je Chris Burns, trgovački kontrolor Poundlanda.
Kad je Mondelez International poveo Poundland na sud u pokušaju da spreči lansiranje Twin Peaks-a, britanski trgovac tvrdi da je kompanija izgubila zahtjev za valjanim zaštitnim znakom jer Toblerones više nije zadržao oblik potpisa.
Tvrtke su se svađale oko ove čokoladne zagonetke tri mjeseca prije nego što su u listopadu postigle kompromis. Poundland, složili su se, moći će prodati 500.000 Twin Peaks šipki koje su već u proizvodnji, ali moralo bi promijeniti pozadinu omotača šipki iz zlatne u plavu, a slova s crvene u zlatnu.
"Nakon toga će Poundland izmijeniti oblik tako da bolje predstavlja obris brda Wrekin i Ercall", navodi se u priopćenju tvrtke.
Twin Peaks barovi prodali su se u prodavaonicama Poundlanda u Velikoj Britaniji 4. prosinca. Može se samo nadati, za ime Poundlanda, da se autori misteriozne serije Twin Peaks od 1990. do kasno ne osjećaju sporovima.
