Grad Tijuana, Meksiko, sadrži nekoliko poruka za vas, slikane na podvožnjacima, zidovima i ogradama podebljanim crnim riječima: "Respiro tu nombre" - udahnem vaše ime; "Siempre es hoy" - uvijek je danas; "Dilo sin decirclo" - izgovorite to ne izgovarajući.
Povezani sadržaj
- Lisabonski umjetnici podučavaju grafitske razrede za starije osobe
Ove kratke poetske fraze, katalogizirane u videozapisu Alejandra Lopez, razlikuju se od tipičnih grafita. Fraze su dio pokreta nazvanog Acción poética (Poetska akcija) koji je pokrenuo meksički pjesnik Armando Alanís 1996., objašnjava Lopez.
Pokret se proširio po zemljama španjolskog jezika, ali sada neki ljudi prigovaraju - ne zbog osjećaja, nego zbog pravopisa i gramatike pjesnika. U Quitou u Ekvadoru skupina mladića je uzela stvari u svoje ruke, na radost urednika kopija i gramatičara posvuda.
Građanski gramatičari Quito sebe nazivaju Acción Ortografica Quito, a svoju misiju objašnjavaju u anonimnom intervjuu magazinu Colors . (Čak i oni koji ispravljaju greške u grafitima, sudjeluju u aktivnostima na koje se policija namršti.) "Velika je razlika u riječima:" Nema quiero vertea "(ne želim vas vidjeti) i" Ne, quiero verte "(Ne, Želim te vidjeti) ", rekao je jednom časopisu jedan od članova grupe. "Mnogo puta netko ne shvaća kako zarez ili previd mogu u potpunosti promijeniti značenje rečenice. To vam može promijeniti život."
Magazin Colors prenosi kako tu grupu čine tri mladića u svojim tridesetima. Njihova strategija uključuje vožnju fotografiranjem grešaka u grafitima, razgovore ispravaka s pivom u ruci, a zatim prikradanje unatrag za uređivanje. Oni također održavaju prisutnost na društvenim medijima.
"Cilj je također donijeti više zabave na ulicama", kažu. "To grad čini manje ozbiljnim, ugodnijim i kozmopolitičnijim. Pokazuje da postoje alternative." Poput školskog učitelja ili urednika, čini se da je crvena boja njihova boja za odabir ispravki. Možda se ocjene čine previše poput ocjenjivanja da bi bile "zabavne", ali značenje je važno, čak i u grafitima. Na neki način grupa vrši javnu uslugu - ili barem potiče pjesnike grafita da provjere njihov rad i izbjegnu zarađivanje javnim uređivanjem.
Magazin Colors piše da je grupa čak dovela pogled urednika do tviteraša predsjednika Ekvadora Rafaela Correa. Do sada su djelovale u fizičkom svijetu u samo jednom kvartu u Quitu, ali planiraju proširiti svoje aktivnosti.
Također planiraju otvoriti internetsku liniju za građane koji se žele informirati o postojećim pogreškama. „Nedavno smo dobili žalbu na lijep grafit koji govori o tome koliko je mama nevjerovatna. Smatramo da je važno da se poruka prođe. "
Dvije druge skupine krhotina Acción Ortografica izrodile su se u Madridu, Španjolskoj i Kolumbiji, prenosi Colors Magazine .
Madridska grupa rekla je za BBC Brasil da se, iako je njihov broj mali, može pridružiti bilo kojoj osobi jednostavno ispravljanjem grafitirane gramatike i pravopisnim pogreškama koje vidi po gradu i potpisivanjem kao "AOM, ACOMA ili Acción Ortográfica de Madrid".
