Kako tisuće američkih tinejdžera ovog mjeseca kreće u maturu, jedno je sigurno: svirat će „Pomp i okolnost“.
Povezani sadržaj
- Najnovija nacionalna izvještajna karta pokazuje mali učenički napredak u glazbi i umjetnosti
- Novi dokumentarac koji je osmislio David Byrne istražuje čudo čuvara boja
- Ožujak do radosnog, raskalašnog udara zvučnog buma juga
Pjesma koja napreduje potiče trenutno prepoznavanje mnogih Amerikanaca, koji su je čuli kako sviraju na sve diplome još u ranim 1900-ima. Ali "Pomp i okolnost" američki su po usvajanju, a ne podrijetlom.
Sastavio ga je 1901. godine Edward Elgar, rođen na današnji dan 1857. godine, a korišten je za kruniranje 1902. godine britanskog Edwarda VII (sin kraljice Viktorije koja je njegovo ime posudila Edvardanskom dobu). Pjevač je započeo svoju povezanost s američkim maturantima četiri godine kasnije na Sveučilištu Yale, kada je Elgar dobio počasni doktorat. Tada se, međutim, igralo dok je hodao izvan pozornice, a ne dok je hodao kako bi primio diplomu, prema NPR-ovom Jutarnjem izdanju .
"Nakon što je Yale upotrijebio melodiju, Princeton ga je upotrijebio na Sveučilištu u Chicagu [i] Columbiji", rekao je glazbeni stručnjak Miles Hoffman za NPR. "Tada su na kraju ... svi su počeli koristiti. Jednostavno je to postala stvar koju moraš diplomirati. "
Danas pišući za psihologiju, Kimberly Sena Moore primjećuje da postoje razlozi za kulturno uporište „Pompa i kruga“. Njegova „regalna melodija, tople boje tona i vrsni… tempo“ postavili su „emocionalni ton“, piše ona dok je također se toliko dugo koristi za mature da svi znaju što mogu očekivati kad to čuju - baš kao što su haljine i minobacačke minobacačke ploče stvorili to očekivanje.
Britanski korijeni ove tradicije imaju više detalja osim na prvencu Edwarda VII. Riff u kojem sviraju školski bendovi širom zemlje samo je odlomak iz prvog Elgarinog šestog „Marša pompa i okolnosti“, referenca na odlomak iz filma Othello Williama Shakespearea . U prizoru koji se odvija u dvorcu dvorca, Othello kaže Iagu da je izgubio vjeru u svoju suprugu Desdemona. Upravo je priznao da je zauvijek izgubio duševni mir zbog toga što je bio jednostavan vojnik i da mu je Desdemona-ova opaka nevjernost uništila život:
Zbogom susjedu i strpljivom adutu,
Bubanj koji miješa duh i palica koja probija uho,
Kraljevski transparent i svu kvalitetu,
Ponos, pompoznost i okolnost slavnog rata!
I O vi smrtni motori čija nepristojna grla
Besmrtni Joveov mrtvi žig krivotvorina,
Doviđenja! Othellovo zanimanje je nestalo.
Nakon što je čuo Elgarsov marš 1901. godine, piše Christopher Woolf za Public Radio International, kralju će se toliko svidjeti da ga je Elgar uvrstio u Koronacijsku Odu izvedenu pri kraljevskom krunisanju. Engleski pjesnik Arthur Benson dao je tekst, producirajući pjesmu "Zemlja nade i slave" koja dijeli melodiju koju Amerikanci danas čuju na ceremonijama mature:
Zemlja nade i slave
Majka slobodnih,
Kako ćemo te uzvisiti
tko se od tebe rodio?
Šira i dalje
postaviće se granica tvoja;
Bože, koji te učinio moćnim,
učini te još jačim!
U Engleskoj je pjesma i dalje omiljena, piše Woolf. Neki sportski timovi igraju ga na događajima gdje se otočna država - umjesto Ujedinjenog Kraljevstva - natječe, dok neki građani lobiraju da to zamijeni "Bože sačuvaj kraljicu" kao državnu himnu Engleske. Njegova upotreba na maturantima je sveamerička tradicija, piše Woolf.
Ali možda su Amerikanci na nečemu. Elgar je sam opisao pjesmu kao "melodiju koja dolazi jednom u životu". Koja je bolja pjesma koja će označiti trenutak postignuća diplomiranog učenika?
