Prije tri godine, kada se nepoznati doktorski kandidat iz Stanforda za inženjerstvo spremao da smisli projekt ljetne škole, nije zamislio da će smisliti uređaj koji bi mogao revolucionirati način rada slijepih ljudi na računalima. Njegov je izum bio da privuče oluju medijske pažnje iz različitih izdavačkih vijesti poput Wireda, BBC-a i Vijetnamske televizije.
Sohan Dharmaraja spremao se za mentoricu u Vojnom računskom istraživačkom centru za visoke performanse u Stanfordu. Te su godine organizatori tražili da učenici naprave nešto drugačije s tabletom. Dharmaraja je došao na ideju da stvori tablet koji će biti dostupan slijepim osobama.
"U potrazi za projektom, otišao sam u Stanfordov ured pristupačnog obrazovanja i shvatio da nedostaje djelić slagalice kada je u pitanju tehnologija osjetljiva na dodir za slijepe", rekla je Dharmaraja u e-poruci " Nemoguće sada" . "Odličan je osjećaj smatrati da naš rad ima potencijal za povezivanje i osnaživanje ljudi, što njihovi promatrači mogu uzeti zdravo za gotovo."
Dharmaraja je surađivao s Adrianom Lewom, izvanrednim profesorom strojarstva na Stanfordu i Adamom Duranom, starješinom na Državnom sveučilištu New Mexico, na izradi prototipa Brailler s ravnim ekranom. Lew kaže da je prilika za stvaranje aplikacije koja može utjecati na toliko života.
"To je snažna motivacija i odvodi velik dio energije koju ulažemo u ovaj projekt", rekao je Lew u e-poruci. "Mi, kao i u Sohanu i ja, stvaranje iBrailler Notes-a vidimo kao naš način vršenja društvenog poduzetništva i sviđa nam se to."
Ispitivači u Šri Lanki rade na iBrailler Notesu. (Fotograf: Sohan Dharmaraja) IBrailler Notes koristi osam tipki. Ono što je kod iBraillera drugačije je to što se tipke formiraju oko vrhova prstiju kad se postave na ekran. Ako korisnik izgubi put, jednostavno podiže prste s ekrana i ponovno ih spušta, ističu odnosi sa medijima na Sveučilištu Stanford.
IBrailler također ima jednostavnu funkciju za poništavanje / ponavljanje koja zahtijeva jednostavno uvrtanje kazaljke na satu ili u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. Google je jednim klikom. Slijepi korisnik može rezati, kopirati i zalijepiti na uređaj.
Dharmaraja i njegov tim morali su naučiti Brailleovo pismo na početku projekta, kaže Sveučilište Stanford. To je relativno jednostavan kod sa svakim znakom sastavljen od varijacija šest udaraca. Postoji 63 moguća znaka, dovoljno za abecedu, 10 znamenki i razne simbole. Lew daje primjer kako to funkcionira.
"Utipkate" a "dodirivanjem lijevog kažiprsta i" b "lijevim indeksom i lijevim srednjim prstima istovremeno", rekao je Lew u e-poruci.
Istraživači su završili grubi prototip iBrailler Notesa do kraja ljetne škole, kada su mediji objavili priču. Dharmaraja je završio doktorat i vratio se u rodnu Šri Lanku, gdje je otvorio tvrtku, iBrailler LLC, kako bi testirao aplikaciju i nadgledao njen razvoj. On i Lew nastavili su blisko surađivati - putem Skypea, WhatsAppa i Google Hangouta - na usavršavanju aplikacije. Kažu da je gotov proizvod daleko bolji od prototipa.
"Tijekom našeg testiranja, vidjeti osmijeh na licima korisnika, kada su shvatili da po prvi put mogu brzo i učinkovito tipkati bilo je zaista nevjerojatno", rekao je Dharmaraja u e-poruci.
Tradicionalni Brailleovi pisci dolaze u raznim modelima i mogu potrošiti više od 6.000 dolara, kaže Dharmaraja. Oni su glomazni i imaju manje funkcija od iBraillera. Sve što je potrebno za iBrailler je iPad i aplikacija.
Od siječnja je u trgovini trgovine dostupna besplatna testna inačica iBrailler aplikacije. Omogućuje korisnicima testiranje značajki tipkanja tako da znaju mogu li s njima udobno tipkati i uređivati. Besplatna verzija ne omogućuje dijeljenje onoga što je napisano i ograničava broj bilješki i znakova u svakoj bilješci. Za 39, 99 USD korisnicima je dopušteno neograničeno pisanje i dijeljenje putem Dropboxa, e-pošte, međuspremnika ili otvaranja bilješke u drugoj aplikaciji.
Dharmaraja kaže da on i Lew još rade na poboljšanju iBrailler Notesa.
"Želimo kontinuirano poboljšavati iskustvo tipkanja na uređajima sa zaslonom osjetljivim na dodir za slabovidne osobe, pa želimo razviti odnose s korisnicima i testerima", kaže Dharmaraja u e-poruci. "Sve povratne informacije pomoći će nam da izgradimo uistinu korisnu platformu alata za slabovidne osobe na uređajima sa zaslonom osjetljivim na dodir."
Ovaj je članak izvorno objavljen na stranici Nemoguće sada, koja se fokusira na izume i izumitelje koji rade nevjerojatne stvari tehnologijom kako bi poboljšali čovječanstvo.
Pročitajte više priča o nemogućem sada:
Kako je jedan tinejdžer izmislio nosiv uređaj kako bi pomogao novopečenim slijepima
Slijepa mama prvi put vidi svoje novorođenče - pogledajte video
Mama izum pomaže svojoj kćeri i drugoj djeci slabovidnosti
