Najvažnija činjenica koja je trebala proizaći iz ovotjedne epizode "Bezvremenskog": Ništa se nije događalo, jednostavno su razgovarali, okej?
Naravno, mislim na to da je Lucy nestala u Flynnovoj sobi na kraju "Kinga Delta Bluesa" i da će se sljedećeg jutra pojaviti s istresenom kosom. Wyatt to vidi i u cijeloj epizodi provodi ljubomorno i posesivno. Zna, baš kao i svi vi, da je u toj sobi samo jedan krevet.
Wyattsova posesivnost je, naravno, potpuno brendirana s temama ovotjedne epizode, koja nas vodi do 1919. godine i visine pokreta ženskog glasa. Kao što vidimo u uvodnom teaseru, datum je 4. ožujka 1919.: Istaknuta suprugistica Alice Paul i još 200 žena marširaju za svojim pravima ispred Metropolitanske opere New York Cityja, gdje bi predsjednik Woodrow Wilson trebao govoriti o ligi nacija. New York's najbolji počinju napadati prosvjednike kao Wilson i senator James Wolcott Wadsworth, mlađi, koračaju stepenicama opere,, ali usred kaosa, Paul se izravno izjašnjava s Wilsonom kako bi podržao izborno pravo. Njegovo je srce dirnuto, i govorom i brutalnim postupanjem sa ženama, a on kimne glavom u dogovoru. (19. amandman Senat donosi samo tri mjeseca kasnije.)
Kao i obično, ovotjedna epizoda ovisi o pitanju što ako se sve to nikad nije dogodilo.
Što je u stvarnoj povijesti uglavnom slučaj. Sam marš dogodio se ispred opere, iako noću, gdje je Wilson u stvari govorio. Paul je bio tamo, a ona je uhićena, ali nema dokaza da je razgovarao s Wilsonom ili da je Wilson čak primijetio sufragiste. U ovom izrezu iz nepoznate novine novinar opisuje nasilje koje je procijenjeno 100 policajaca nanijelo 40 žena: žene su bile „modrice i trnute… [s] crnim očima, slomljenim usnama i podmučenim obrazima ... krvarenje i osakaćeni sudovi, ruke i ruke su bile isprepletene, odjeća razderana na sitnice, a kosa im pada na leđa. "
Za vrijeme prosvjeda, prema izvještaju, žene su "nosile uočljive transparente s ljubičastim slovima na bijeloj pozadini. Najveća od njih, afera sa šest stopa, nosila je legendu: 'Mr. Predsjednice, što ćete učiniti za izborno pravo žene. "
Do ovog trenutka Wilson se već založio za biračko pravo; njegov je um promijenjen nakon što je saznao za brutalno postupanje sa sufragistima poput Pavla koji je, prije ovog datuma, izabrao Bijelu kuću i bio zatvoren, prisiljen da razbija štrajkove glađu, a ponekad i brutalno pretučen. Do 1918. godine Wilson je javno govorio pred Kongresom potvrdivši žensko pravo glasa.
Senator Wadsworth, republikanac iz New Yorka, nije bio tako prosvijetljen i bio je odlučno anti-izborni; bio je jedan od 25 senatora koji su glasali protiv 19. amandmana u Kongresu. To ga čini logičnom metom za najnoviju Rittenhouseovu shemu: kadri Alice Paul za njegovo ubojstvo, kako bi se ona zatvorila prije nego što će moći održati svoj govor o promjeni povijesti Wilsonu. Time tim se udružila s detektivkom Grace Humiston kako bi očistila Paulino ime. Uz put, agentica Rittenhousea Emma nakratko se druži s dobrim momcima, navodno zato što vjeruje u žensku gužvu, ali nikad ne može istinski vjerovati nikome iz Rittenhousea.
Humiston je jedna od onih figura koje se nisu učile na satu povijesti, ali možda bi trebale biti. Junakinja iz stvarnog života, Humiston je bila pravnica u vrijeme kad je bilo vrlo malo žena i otvorila praksu pod nazivom The People Law Firm koja se specijalizirala za pomoć imigrantima i Amerikancima s niskim primanjima. Dok je istraživala slučaj nestalih osoba, otputovala je na jug i raskrinkala eksploatativni sustav "peonage", pod kojim su imigranti regrutovani na lažnim obećanjima o visokim plaćama i mogućnostima napredovanja, samo da bi stigli u kampove za terpentine i drvene građe koji su već u dugovima svojim novim šefovima i nisu u mogućnosti otići. Humiston je razbio prstenove za peonage i 1906. godine imenovan je specijalnim pomoćnikom okružnog državnog tužitelja, samo dvije godine nakon što je prošao.
Do 1917. godine počela je raditi kao detektivka. Njena slava bila je dovoljna da ju je bogati muškarac angažirao da istraži slučaj njegove nestale kćeri Ruth Cruger. Iako je Ruth predavala nedjeljnu školu i nije imala dečka, NYPD je zaključio da je Ruth pobjegla i zatvorila slučaj. Humiston je uporno nastavio slučaj i na kraju pronašao Crugerovo tijelo ispod trgovine motociklima koju je policija navodno već dvaput pretresla. (Više detalja o slučaju i policijskoj shemi povratnih mjera koje je otkrio mogu se naći u članku Smithsonian.com-a iz 2011.) Tisak ju je nazvao „Gđa. Sherlock Holmes ”i NYPD imenovali su je specijalnim istražiteljem zaduženim za nestale djevojke. Lucy i Wyatt su je pronašli.
Humiston otkriva tko je zapravo ubio senatora, a zatim kobno otrovao Paula dok je ona zatvorena (to je još jedan agent za spavanje u Rittenhouseu), a da bez Paula ne bi govorio, Lucy tvrdi da bi to trebao netko drugi. Ovdje su Lucy i Humiston napisani tako da se međusobno pogađaju: Lucy je sve, "U paklu je posebno mjesto za žene koje si ne pomažu jedna drugoj", a Humiston je sve, "povukao sam se za sobom bootstraps, a isto bi vrijedile i ostale žene. "
Kad dođe vrijeme, Humiston, očigledno nadahnut Lucyinim gumiranjem i žrtvama koje drugi maršičari čine, stoji visok i izvodi govor koji je Paul trebao održati dok Wilson gleda. Djeluje, a kad se tim vrati u sadašnjost, žene još uvijek imaju glas.
Još nekoliko napomena:
- Kroz cijelu epizodu, žene koje marširaju nazivaju se supragettama, čak i Lucy koja bi trebala znati bolje! "Suffragette" je izvorno izraz koji su žene (uglavnom) pisci muškaraca primjenjivali na žene kako bi ih ponižavali i omalovažavali. Neke žene, posebno u Britaniji, prihvatile su i ponovno osvojile oznaku "supragette", ali mnoge su se u SAD-u držale sufragista. Kako je časopis koji je objavila Nacionalna ženska stranka, koju je osnovala Alice Paul, nazvan Suffragist, sigurno je reći da je Paul više volio drugi izraz.
- U početku, Lucy sumnja da Rittenhouse želi izvući Wilson-a prije nego što može otputovati u Europu na pregovaranje iz Versajskog ugovora i pomoći u stvaranju Lige naroda, na koju Rufus uzvraća, „i opet će učiniti Njemačku sjajnom“. urednik je istaknuo, međutim, to bi moglo biti u suprotnosti s Rittenhouseovim idealima, jer se smatra da su kaznene reparacije nametnute Njemačkoj nakon svjetskog rata jedan od uzroka Hitlerovog uspona na vlast. Zbog čega je Rittenhouse ostavio Wilsona samog.)
U svakom slučaju, Wilsonov govor 4. ožujka 1919. godine odvijao se po istim crtama kao i njegov čuveni govor „14 bodova“ iz godine ranije. U tom je govoru iznio osam ideja kako reorganizirati europsko tlo, ali i pet političkih ideja, uključujući smanjenje oružja i uklanjanje tajnih ugovora. Njegova posljednja, 14. točka, tražila je formiranje Lige naroda. Kao što se sjećate, SAD se nisu nikada službeno pridružile (Kongres je imao zabrinutosti) i nije uspio spriječiti drugi svjetski rat. Zamijenio ga je UN, koji također nije uspio spriječiti globalni sukob, ali je sada najveća međuvladina organizacija na svijetu. - Humiston se kroz cijelu epizodu ponaša vrlo Sherlock-y, daje velike izjave i zatim objašnjava upravo koji su dokazi doveli do tog zaključka. (Prvo što kaže Lucy je: "Imate ljepše stvari od toga da gubite vrijeme i svoj oštri intelekt na oženjenog čovjeka, čak i ako je on vojnik i ratni heroj", što je zaključila jednostavno gledajući je i Wyatt.) Ali pravi Humiston odbio je etiketu "Mrs. Sherlock Holmes". Ona je za New York Times rekla 1917. godine da nikada nije čitala priču o Holmesu i da "nije vjernica dedukciji. Zdrav razum i upornost uvijek će riješiti misteriju".
- Također, možda nije bila toliko anti-Paul kao što je prikazano. U istom intervjuu Timesa 1917. godine rekla je: "Ja nisam supragetta, ali sigurno nisam protivnik. Ako bi glasovanje ženama moglo ukinuti bijelo ropstvo ili druge gadne prakse, ako bi to moglo poboljšati puno čovječanstva, onda ćemo svim sredstvima glasati. "
- Solidne ocjene za rad Connorove i Jiyine digitalne forenzike. U ovoj epizodi oni su razvrstali hrpu računalnih smeća preostalih od napada Rittenhousea i pronašli komad ... neke vrste računala. Priključe je i dobiju fotografiju s nje (od Jessice (!!))). Vodio sam taj prizor pokraj obližnjeg štrebera za elektroniku i rekao je da komad izgleda kao da bi legitimno mogao biti računalno spremanje neke vrste (a ne samo slučajna gomila elektronike i žica) i da je vjerojatno došlo iz Appleovog računala. Hej Rittenhouse, Steve Jobs bio je dijete imigranta, budite oprezni kako Arijevac pravite Ameriku ako volite da vaša računala rade.
- Rufus, kad mu je rečeno da će umrijeti od ruke kauboja, shvaća da ga to čini nepobjedivim 1919. Nema kauboja, nema smrti. Osim što "bez smrti" ne znači "ne brutalno pretučen od strane policajaca", bolna je činjenica koju saznaje nakon što je samouvjereno skočio u gužvu. Također, sudbina ima način uvrštavanja tih neobično specifičnih predviđanja vlastite smrti na načine na koje ljudi ne očekuju. Samo pitajte Macbeth.
Sljedeći tjedan tim putuje u Washington, DC, pazit ćemo na Ronalda Reagana, Marion Barry, neke Go-Go, jastučiće za ramena ( Ed. Napomena: Gospodin T, možda? ) I barem jedan snimak Smithsonian, ako budemo imali sreće.
