Šareno čudovište: Povijesna priča o borbenoj boginji
Jennifer Lee Carrell
Dutton
Povezani sadržaj
- Trebamo li uništiti svoje posljednje žive uzorke virusa koji uzrokuje male boginje?
U ove užasne dane, kada je strah od epidemije velik, čini se neobičnim što smo u 18 stoljeću našli zadovoljstvo o čitanju knjige o boginjama, ranim pokušajima cijepljenja i dvije junačke figure, koje su obojica preživjele ovu zastrašujuću bolest.
Šareno čudovište: Povijesna priča o borbi protiv malih boginja autorice Smithsonian Jennifer Lee Carrell vrlo je zanosna priča engleske aristokrate, lady Mary Wortley Montagu i bostonskog liječnika Zabdiela Boylstona, čija su ožiljkana lica pokazala da su preživjeli bolest. Niti jedan nije izmislio cijepljenje - prethodnika cijepljenja koji je koristio stanice malih boginja da privuku blaži soj bolesti - ali oni su bili ključni katalizatori u vremenu kada je europska medicina bila nemoćna protiv bolesti, ali nije htjela to priznati.
Knjiga osvjetljava živote dvojice pionira koji su oboje odlučni dokazati da metode inokulacije mogu djelovati. Skriveni u beleženoj povijesti narodne medicine Bliskog Istoka, Kavkaza i Afrike bili su vitalni tragovi uspješnim mjerama opreza koje su poduzeli lokalni ljudi da poraze bore. Usmenim računima pripale su Lady Mary, nekada sjajna ljepotica, koja je nosila svileni veo kako bi sakrila svoje istrenirano lice, i tvrdoglavog i odvažnog američkog liječnika. Oboje su imali cijepljenu vlastitu djecu, poznavajući rizike.
Carrell elokventno evocira svijet nastanjen ovim dvjema hrabrim likovima. Postoje opisi cvijeća, haljina, četvrti, jelovnika i praznovjerja. Otkrila je čak i kakve bi psovke bile uperene protiv liječnika u Bostonu. "Sirova glava i krvave kosti", rulja je zavijala ispred kuće u Boylstonu, bacajući šljunak, trulo voće i jaja. Oni su mislili da su mu cijepljenje demonske i nazvali su ga ubojicom. Još jedan bostonski liječnik nazvao ga je "nepismenim, neznalim, zbunjenim, osiromašnim, nestašnim, nemarnim, beznačajnim". Boylston je uspješno cijepio svog malog sina Tommyja i dva roba. Jedan od mitova o cijepljenju bio je da on nije stvorio istinsku boginju kod pacijenta, već lažan slučaj kokoši. Zabdiel je znao i bolje.
Da bi cijepio, dr. Boylston je najprije ubodio pustulu na tijelu žrtve malih boginja i stavio tekućinu u bočicu koju je nosio oko vrata. Nakon što je lagano isjekao kožu pacijenta, pomiješao je kap krvi s kapljicom tekućine, koju je nanio vrškom pera. Rana je zavojena i pacijent je tada pokazao simptome bolesti prije oporavka, obično bez ožiljaka.
Knjiga započinje životom privilegirane i inteligentne lady Mary Wortley Montagu. Tijekom bolesti, kirurzi su je stigli da je "iskrvare" u uvjerenju da će joj to očistiti otrov u krvi. Kad se napokon pogledala u ogledalo, to nije bilo prepoznatljivo.
Nakon što je njezin suprug postavljen za britanskog veleposlanika u Osmanskom carstvu, počeo je novi, sretniji život za Lady Mary. Studirala je tursku poeziju, glazbu, kuharstvo i jezik. Saznala je kako su se Turci zaštitili od malih boginja. Postupak se zvao engrafting. 18. ožujka 1718. glavna carigradska patrona Konstantinopolja, umotana od glave do pete u crno, inokulirala je malog sina Gospe Marije Edwarda, koji se lijepo oporavio.
Edward Jenner, Englez, koji bi 1796. godine koristio kravlju ospicu za cijepljenje protiv malih boginja. Riječ "cijepljenje" potječe od vaccinnia, latinskog izraza za virus kravlje osme. "Bilo je to kao da je anđelova truba zazvonila nad zemljom", rekao je obožavatelj. U ovoj sjajnoj knjizi saznajemo kako su se dvije osobe borile protiv neznanja preuzimajući ogromne rizike. Carrell s grozom i vještinom priča ovu zanimljivu priču.
Najnovija knjiga recenzenta Gloria Emerson je roman Loving Graham Greene.
Haussmann: Njegov život i vremena i stvaranje modernog Pariza
Michel Carmona preveo Patrick Camiller
Ivan R. Dee
Pariz, i dalje vjerojatno najljepša i najobimnija metropola na svijetu, u posljednje vrijeme nema sreće. Tijekom ranih 1970-ih, izgradnja nebodera Maine-Montparnasse na lijevoj obali dovela je do tada skladno središte grada. U 1980-im i 90-ima predsjednik François Mitterrand predsjedao je dodavanjem drugih zvjerstava, uključujući novu opernu kuću - bezdušni, nezgrapni okvir - i nefunkcionalni Bibliothèque Nationale, gdje su knjige, pohranjene u staklenim kulama knjižnice, podložne sunčevoj svjetlosti i toplina.
Obnova Pariza sredinom 19. stoljeća, pod vodstvom Georges-Eugène Haussmanna (vrsta Francuza Roberta Mosesa), nudi nadahnjujući kontrapunkt tim prikazima kasnog 20. stoljeća. U svojoj vidljivo čitljivoj biografiji Michel Carmona istražuje Haussmannovu herkulesku kampanju, napor koji je u konačnici pretvorio srednjovjekovni ratnik mračnih, uličnih ulica i uličica u prozračan Grad Svjetlosti sa svojim drvećem obloženim drvećem i zgodnim stambenim zgradama.
Carmona, profesor urbanizma na Sorboni, ističe da je car Napoléon III (koji je vladao od 1852-1870 i bio nećak Napoléona I) zapravo došao do većine ideja za obnovu Pariza. Upravo je on izradio kartu grada u boji, iznoseći svoje ideje za otvaranje začepljenih prometnica, čišćenje smeštaja i stvaranje škola, bolnica i javnih parkova poput Bois de Boulogne. Haussmann, službenik u karijeri, služio bi kao carski glavni funkcionar u preuređivanju grada.
Potomak njemačkih luterana koji su se nastanili u Alzanu u 16. stoljeću, Haussmann je rođen 1809. u pariškoj kući koja će biti srušena tijekom njegove obnove. Nakon studija prava, odlučio se za državnu službu. Godine 1853. Napoléon III imenovao ga je prefektom u Seini, čime je postao gradonačelnikom Pariza.
Tijekom sljedećih 17 godina Haussmann je srušio veći dio grada. On je odredio 12 grandioznih avenija koje su zračile od Triomphe Arc. Udvostručio je opskrbu pitkom vodom, modernizirao kanalizaciju i obnovio deset mostova. U tom je procesu iskrcao 350.000 ljudi. Većina su bile siromašne obitelji odvezene iz slamova u predgrađa. "Novi Pariz napravljen je za ljude s novcem", piše Carmona. Za razliku od većine američkih gradova, oni koji to mogu priuštiti, još uvijek žive u središtu Pariza; oni koji ne mogu biti premješteni u predgrađa.
Autorica daje tako kratak šok u srcu društvenih previranja u tako ogromnim razmjerima. No ljubitelji Pariza naći će Carmonovu kroniku riznicom urbane lore.
