S robusnih 87 godina, Dolores Huerta govori brzošću, jasnoćom i uvjerenošću svog mlađeg sebe. Tijekom razdoblja građanskih prava Huerta je suosnivala ono što je sada Udruženje sindikata poljoprivrednika, odlučno posvetivši svoj život osiguranju prava imigrantskih poljoprivrednih radnika i borbi protiv žestokog rasizma koji je temelj njihova zlostavljanja. U današnjoj političkoj klimi, ona vidi temeljne slobode svojih Amerikanaca svježe narušenih, te je podijelila svoju priču s novom generacijom aktivista koji žele postići učinak promjena.
Povezani sadržaj
- Šampionka poljoprivrednika Dolores Huerta primila je svoju dužnost, čak i dok se borba za pravdu nastavlja
- Kad je vođa Unije Cesar Chavez organizirao radnike nacije, promijenio je povijest
Djelomično će se ova pripovijest širiti kroz novi dugometražni dokumentarni film Dolores, kojeg će režirati dobitnik višestrukih pobjednika filmskog festivala Peter Bratt, a predviđen je za objavljivanje ovog rujna. Pregled projekcija održat će se u utorak, 29. kolovoza, u Nacionalnom muzeju američkog Indijaca Smithsonian u Washingtonu, DC
Film se otvara skromnim pogledom na Huertu kako nanosi šminku u hotelu prije govornog angažmana, ali brzo uranja gledatelje u vrtuljak poslijeratne Amerike, otkrivajući strast i dinamičnost koji vrebaju ispod Huertove sada mirne vanjštine.
Nakon razvoda svojih roditelja 1933., Huerta se preselila s majkom u Stockton u Kaliforniji, gdje je ubrzo razvila sklonost prema marljivim imigrantima koji su radili pod surovim suncem zbog male plaće i manje poštovanja. Njezin otac, bivši rudar rudnika, porastao je za sindikalnog vođu i člana zakonodavnog tijela države New Mexico. Mlada Dolores također je željela nešto promijeniti.
Huerta je stekla diplomu svog suradnika na lokalnom fakultetu i okušala se u predavanju. Otkrila je da je ekonomska nejednakost toliko odgurnula svoje učenike da bi njezino vrijeme bilo bolje trošiti na agitiranje za promjene u ime njihovih roditelja.
Pridružila se Organizaciji za civilne usluge Stockton (OCD), lokalnoj grupi koja se zalagala za poboljšanje kvalitete života Meksiko-Amerikanaca kroz djelovanje zajednice i politički angažman. Koristeći svoj prirodni dar za uvjerljivi oratorij, Huerta se pokazala vrlo sposobnim lobistom. Odbijala je ne prihvatiti odgovor, borila se za programe poboljšanja zajednice i zaštitno zakonodavstvo.
Dolores Huerta na štrajku Delano 1966. (Jon Lewis, ljubaznošću LeRoy Chatfield) Kada su Huerta i César Chavez, također član OCD-a, 1962. osnovali Nacionalno udruženje poljoprivrednih radnika (danas Ujedinjeni poljoprivredni radnici), oni su se raketirali na nacionalnom mjestu. Radeći iz Delana, gde su se ugradili u zajednicu meksičko-američkih farmi, Huerta i Chavez orkestrirali su radne akcije velikih razmjera, uključujući i masivan štrajk, i angažirali američku javnost u svojim naporima da zaštite neke od najtežih radnika u zemlji,
Brattov film ističe ulogu Huerte u kampanji za zabranu DDT-a - popularnog pesticida koji predstavlja ozbiljan zdravstveni rizik za radnike u poljoprivredi - kao i nacionalni bojkot kalifornijskog stolnog grožđa, vina marke Gallo i salate.
Bojkot je Huerta doveo u New York City, gdje se povezala s Glorijom Steinem i ostalim članovima rastućeg ženskog pokreta. Feministička perspektiva dolazila bi obavijestiti svoj aktivistički etos prema naprijed. Huerta je imao iskustva iz prve ruke s patrijarhalnom nepoštenošću; mnogi seljaci za koje se ona tvrdoglavo borila držeći se ideje da je njihov pravi vođa César Chavez i da je Huerta strogo potčinjena - onaj koji bi trebao manje razgovarati.
Malo su znali u kojoj je mjeri njezin razgovor pomagao pokretu. Huerta je lobiranjem dovela do usvajanja ključnog kalifornijskog zakonodavstva, uključujući pomoć za ovisne obitelji iz 1963. i zakon o poljoprivrednim radnim odnosima iz 1975. Tijekom karijere Huerta je poljoprivrednim radnicima u svojoj državi osigurala pravo organiziranja i pregovaranja s njihovim poslodavcima.,
Iako ga je pozlatila zlobna policija koja je premlaćivala tijekom prosvjeda krajem osamdesetih i otuđena od UFW-a nakon smrti Cezara Chaveza, Dolores Huerta nikada nije odustala. Do danas je otvorena kritičarka ekonomske i rasne nepravde gdje god je vidi, a njena istoimena zaklada vodi pravne bitke u ime Kalifornijaca boje zaostalih zbog institucionaliziranih predrasuda.
Međutim, na mnogo načina, priča filma Dolores priča je o moći svih američkih ljudi, a ne samo o usamljenom križaru. Trajnim korištenjem živahnih arhivskih snimaka, redatelj Bratt uronio je svog gledatelja u ogromnu ljudskost borbe za građanska prava. Zaslon je često ispunjen animiranim tijelima prosvjednika, a kada to nije slučaj, intervjui sa širokim nizom pratećih likova otpadaju i globaliziraju Huerta.
Konferencija za novinare Dolores Huerte, 1975. (Biblioteka Walter P. Reuther Arhiv rada i gradskih poslova Državno sveučilište Wayne) "Poljoprivrednici nisu mogli sami pobijediti", rekla je Huerta nedavno u telefonskom razgovoru. „Morali su kontaktirati američku javnost i svih 17 milijuna Amerikanaca koji su odlučili da ne jedu grožđe, salatu i vino Gallo. I na taj način smo pobijedili. "
Huerta ukazuje na liniju u filmu koju je napisao Robert Kennedy, nepokolebljivi saveznik pokreta poljoprivrednika prije tragičnog atentata u junu 1968. "Ono što je rekao bilo je:" Mi imamo odgovornost prema svojim sugrađanima. " I mislim da je to ono što moramo učiniti - da uzmemo te riječi i u njih uložimo život, shvaćajući da svi mi imamo odgovornost. "
Ne govori samo o situaciji u poljoprivredi. Huerta i tvorci filmova, nedavni događaji obilno su istakli potrebu za općom podrškom za prava ljudi boje u ovoj naciji i širom svijeta.
"Prije osam godina, " kaže redatelj Peter Bratt, "mi smo navodno bili post-rasno" društvo, a sada imate na hiljade mladića bijelaca koji marširaju ulicama s kapuljačama i natpisima KKK-a i svastikama. I mislim da je to dovelo do izražaja nešto na što moramo obratiti pažnju da smo se nekako zgurili pod tepih. To je poput pljuvačke koja se otvorila i mi se moramo riješiti toga. "
Prema iskustvu Huerte, najučinkovitiji način zamjene korumpiranih politika je izbacivanjem glasova. „Aplaliziram [današnjim aktivistima] na protestima i marševima i svemu što rade, ali to se mora pretočiti u glasovanje. Jedini način na koji možemo promijeniti politiku koju treba promijeniti je sjedenje na onim sjedištima vlasti na kojima se donose odluke o tome kako će se naš novac trošiti, kakve će biti naše politike. "
Zatim, kad narod dobije glas, kaže Huerta, mogu ga upotrijebiti za reformu obrazovnog sustava. Uključivanje različitih i premalo zastupljenih perspektiva u nastavne programe osnovnih, srednjih i srednjih škola će - teorija ide - dovesti do otvorenog razumijevanja odraslih.
Huerta je nepokolebljiv saveznik diskriminiranih na temelju svoje rase. (Travanj Massirio) "Nikada u našim školama nismo učili da su domorodaci bili prvi robovi, da su afrički robovi izgradili Bijelu kuću i Kongres", kaže Huerta, niti se obraćajući "doprinosu ljudi iz Meksika i Azije koji su izgradili infrastrukturu ove zemlje., Kad bi ljudi odrasli uz to znanje, ne bi imali mržnju u svojim srcima prema ljudima u boji. "
Redatelj Bratt ističe da Huerta svoju inspirativnu pripovijest rijetko ispričava. „Ljudi izlaze [iz kazališta] i kažu:„ O, Bože. Nisam imao pojma. Nikad nisam čuo za Dolores Huerta. " Dakle, činjenica da je netko tko je povijesno igrao tako važnu ulogu u Pokretu za građanska prava i krećući zakonodavstvo u kojem danas uživamo, činjenica da obrazovane žene koje čak podučavaju etničke i ženske studije nisu znale njezinu priču - za mene je to bilo buđenje. "
Huerta se nada da će mladi vidjeti film i uzeti inspiraciju iz njezinog primjera. Ona razumije nagon da bude ljut na događaje koji se danas odvijaju u Americi, ali pažljivo primjećuje da bijes uvijek mora biti usmjeren u nenasilno djelovanje da bi bilo korisno. Razaranja i bijes, kaže ona, tlačene narode neće imati nigdje.
"Mi možemo pobijediti nenasiljem", kaže ona. "Gandhi je to učinio u Indiji - oslobodio je cijelu zemlju nenasiljem. A ljudi koji vrše nasilje, zapravo se pridružite drugoj strani. Pridružuješ se alt-desnici, pridružuješ se nacistima i svim onim ljudima koji misle da moraju koristiti nasilje nad drugim ljudima da bi prenijeli svoje stavove. "
Priča o vlastitom životu Huerte - priča o Dolores - svjedoči o utjecaju koji održivi, nenasilni aktivizam može imati na društvo.
"Najsiromašniji od siromašnih farmera - najniže i najnižaviji ljudi" - okupili su se i bili u stanju da imaju dovoljno snage da savladaju predsjednicu Sjedinjenih Država Richard Nixon, guvernera Kalifornije, Ronalda Reagana, velike farme organizacije, , , i pobijedi. ”kaže ona.
"I mislim da je to poruka koju ljudi danas moraju čuti. Ne da očajavamo, ali zapravo se možemo okupiti i ostvariti to. Stvorite bolju naciju. "
Dokumentarni film Dolores bit će prikazan 29. kolovoza 2017. u 19 sati u Nacionalnom muzeju američkog Indijanca. Moderirana rasprava s Dolores Huerta i redateljem Peterom Brattom (Quechua) nakon prikazivanja filma.
