Trijesni kaput nije baš izmišljen za uporabu tijekom rata koji je dao ime, rat proveden u blatnim, krvavim rovovima širom Europe. No, tijekom Prvog svjetskog rata ovaj je sada ikonični odjevni oblik poprimio oblik kakav prepoznajemo i danas, oblik koji i dalje ostaje zapanjujuće aktivan iako je imao više od 100 godina.
Kaput je na neki način simbol jedinstvenog trenutka u povijesti koji je zauzeo Prvi svjetski rat, kada je sve - od strogo držanih društvenih struktura od vojne organizacije do mode - bilo u pretresu; to je i proizvod ovog vremena kao i njegov simbol. "To je rezultat znanstvene inovacije, tehnologije, masovne proizvodnje ... Priča o jakni je vrlo moderna priča", kaže dr. Jane Tynan, predavačica povijesti dizajna na Central Saint Martinsu, University of Arts London i autorica Uniforma britanske vojske i Prvi svjetski rat: muškarci u Khakiju .
Unatoč tome, priča o rovu počinje približno 100 godina prije izbijanja Prvog svjetskog rata 1914. Već 1823. gumeni pamuk se koristio u otpornoj na vremenske uvjete odijela za civilnu i vojnu upotrebu. Ti „makovi“, nazvani po svom izumitelju Charlesu Macintoshu, bili su sjajni u sprečavanju kiše, ali jednako tako - i nažalost - sjajni u zadržavanju znoja. Također su imali svojstven i neugodan miris i sklonost topljenju u Sunce. Unatoč tome, Mackintosh-ovu gornju odjeću, uključujući gumene jakne za jahanje, britanski su časnici i vojnici koristili tijekom 19. stoljeća.
Inspirirani tržištem, stvoreni makovi - i početni nedostaci tkanine - kožne galanterije su nastavile razvijati bolje, više prozračne vodootporne tekstila. 1853., plaćenik gospode iz Mayfaira John Emary razvio je i patentirao privlačniju (čitaj: manje smrdljivu) tkaninu koja odbija vodu, kasnije preimenujući njegovu tvrtku u "Aquascutum" - od latinskog, "aqua" što znači "voda" i "skutum" što znači " štit "- da bi se odrazio njegov fokus na dizajniranje vlažne vremenske opreme za plemiće. Njegovi "Wrappers" ubrzo su postali neophodno za dobro obučenog čovjeka koji je želio ostati dobro odjeven u nepovoljnom vremenu.
Burberry je izumio prozračan vodootporni perut nazvan gabardin koji je njegovu odjeću učinio korisnom za vojne odore. (Burberrv) 
Burberry je brzo pretvorio svoj sportski kaput u vojnu odjeću. (Burberrv) 
Oglasi su prikazivali različite funkcionalnosti grba Burberry. (Burberrv) 
Trenerski kaputi bili su poznati po svojoj svestranosti i prilagodljivosti. (Aquascutum) 
Vojni časnici višeg ranga nosili su kaput i bili su odgovorni za opremanje. (Umjetnost muškosti) 
Borbe u rovovima bile su mokre i klizave - vodootporni kaputi pomogli su u borbi protiv nekih od tih elemenata. (Wikimedia Commons Australian War Memorial) 
"Trenažni kaput bio je vrlo, vrlo koristan odjevni predmet." (Wikimedia Commons The War Pictorial) Thomas Burberry, 21-godišnji draper iz Basingstokea, Hampshire, osnovao je svoj istoimeni posao muške odjeće 1856. godine; 1879. godine, nadahnut vodootpornim pupovima obloženim lanolinom, koje su nosili Hampshire pastiri, izumio je "gabardin", prozračan, ali vremenski otporan keper izrađen prekrivanjem pojedinih vlakana pamuka ili vunenih vlakana, a ne cijele tkanine. Gornja odjeća Burberryjeve gabardine, poput Aquascutuma, pokazala se popularnom kod viših klasa, sportskih tipova i zrakoplova, istraživača i avanturista: Kad je sir Ernest Shackleton 1907. otišao na Antarktiku, on i njegova posada nosili su Burberryjeve gabardinske kapute i sklonili se u šatore napravljene od istih materijal.
"Lagana vodootporna tkanina] je tehnološki razvoj, poput Gore-Texa iz tog razdoblja, čineći materijal pogodan za svrhu", objašnjava Peter Doyle, vojni povjesničar i autor Prvog svjetskog rata u 100 predmeta (rov je broj 26). S tkaninom, tvornicama i glavnim igračima - Burberryjem, Aquascutumom i, donekle, Mackintoshom - bilo je samo pitanje vremena kada će se rov dobiti u obliku. A ono što je utjecalo na dizajn bile su promjene u načinu na koji je britanska vojna odijela bila u velikoj mjeri i kako se sada vodi rat.
**********
Ratovi tijekom 1860-ih bili su napoleonski, obično se vode na velikim poljima gdje su se dvije vojske suočile i pucale ili hakirale jedna na drugu sve dok jedna nije pala. U tim su scenarijima jarko obojene uniforme pomogle zapovjednicima prepoznati svoje pješačke trupe čak i kroz dimni boj. Ali s tehnološkim napretkom u daljinskom naoružanju čak i tokom Krimskog rata 1850-ih, ova vrsta ratovanja postala je duboko nepraktična, da ne spominjemo smrtonosnu; svijetle, garnirane odore jednostavno su vojnicima postale lakše mete.
Vojna taktika potrebna je za prilagodbu toj novoj stvarnosti, a isto tako i uniforme. Kaki u boji, koji je dominirao britanskim vojnim uniformama, rezultat je lekcija naučenih u Indiji; riječ "kaki" znači "prašina" na hindiju. Prvi pokusi u bojenju uniformi radi spajanja s krajolikom započeli su 1840 .; tijekom indijanske pobune 1857. godine, nekoliko britanskih pukovnica obojilo je uniforme bojama boje.
Do 1890-ih, kaki i kamuflaža su se proširili na ostatak britanske vojske; u Boer ratu 1899. godine, upotreba kaki uniformi pokazala se tako što je omogućila vojnicima koji se bave gerilskim ratom da se lakše uklope sa svojom okolinom. Britanska vojska se na neki način sporo mijenjala - bizarno, brkovi za časnike bili su obvezni do 1916. - ali do Prvog svjetskog rata sve se više raspoznavalo da uniforme trebaju nestati u krajoliku, omogućiti nesmetano kretanje, bez pribora, da bi bili prilagodljivi na borbene terene i lako se proizvodi u masovnim količinama.
Kaputi su bili korisni za vrijeme rata i kasnije, civilni stil. (Wikimedia Commons carski topli muzeji) Teren koji su još početkom rata projektirali britanski vojni napadači zapravo je bio odvratna rupa u tlu. Rovovi su bili mreže uskih, dubokih jarka, otvorenih elementima; mirisali su i na neoprana živa tijela ugušena unutra, i na mrtva tijela koja su bila zakopana u blizini. Bili su blatni i prljavi, često preplavljeni ili kišom ili, kad su latrini preplavili, nešto gore. Bili su zaraženi štakorima, od kojih su mnogi porasli do ogromne veličine, i uši koja je hranila vojnike iz bliskog kruga. Život u rovu, u kojem vojnici obično provode nekoliko dana na potezu, bila su razdoblja intenzivne dosade bez sna čak i spavanja, naglašena trenucima ekstremne i žestoke akcije koja je zahtijevala sposobnost brzog kretanja.
Upravo je za rješavanje ovih uvjeta bilo predviđeno ronjenje. "Ovo je stvarno bila modernizacija vojne odjeće. Postao je utilitaristički, funkcionalan, kamufliran ... to je vrlo moderan pristup ratu ", kaže Tynan.
U prošlim ratovima britanski su časnici i vojnici nosili kapute , duge kapute od serđe, gusti vuneni materijal koji su bili teški čak i kada su suhi; bile su tople, ali neugledne. Ali u rovovima su to predstavljali odgovornost: Predugo su ih često pravili blatom, čineći ih još težim, pa je čak i bez standardne opreme vojnika bilo teško upravljati. Vojnicima u rovovima trebalo je nešto kraće, lakši, fleksibilniji, topli, ali prozračen i još uvijek otporan na vremenske uvjete. Kaput od rova, kako se ubrzo zvao, savršeno se uklapa u račun.
Ali budimo jasni: Redoviti vojnici, kojima su izdane (sada kaki) uniforme, nisu nosili kaput. Morali su učiniti sa starim kaputima, katkad odrežući dno kako bi omogućili veću lakoću kretanja. Odjeća za vojnike predstavljala im je neugodnost - grub materijal, loše urezan, slabo izrađen i prepun ušiju.
Uniforme za one s višim činovima bile su, međutim, sasvim drugačija priča. Dok su njihovu haljinu diktirali mandati ratnog ureda, službenici su imali zadatak da postanu stvarna odjeća. Sve do 1914. godine od časnika u redovnoj vojsci čak se tražilo da sami kupuju odjeću, često uz znatne cijene, a ne da im se jednostavno daje novac koji bi potrošili onako kako je smatrao prikladnim: 1894. jedan je krojač procijenio da haljina britanskog časnika može koštati bilo gdje od 40 do 200 funti. Od početka rata 1914. godine, britanski su časnici dobili doplatu od 50 funti za opremanje, što je nagovještaj činjenice da odijevanje poput odgovarajućeg britanskog vojnog časnika nije jeftino.
Kad su službenici obučeni, također je pomoglo ojačati društvenu hijerarhiju vojske. Vojnici su uglavnom bili iz britanske radničke klase, a oficiri su bili gotovo isključeni iz gornje, džentlmenske klase, klapa "Downton". Haljina je bila (i još uvijek je) važan pokazatelj društvenog razlikovanja, pa je omogućuju policajcima da od svojih preferiranih krojača i odijevača kupuju vlastiti aktivni servisni komplet, učvršćujući njihovu društvenu nadmoć. To je također značilo da, iako postoje parametri za ono što policajac mora nositi, oni bi mogli, kako kaže Doyle, "prerezati crticu": "Zemljopisna širina za stvaranje vlastitog stila bila je ogromna.
Burberry i Aquascutum zaslužni su za pronalazak prvih kaputa. (Aquascutum) Časnici su pozivali tvrtke poput Burberryja, Aquascutuma i nekolicinu drugih koji su sebe prodavali kao vojne alate. posebno su to bile tvrtke koje su aktivno i sportsko nosile isti aristokratski gospodin (Aquascutum, na primjer, uživao je ne manje zaštitnika od princa od Walesa, kasnije kralja Edwarda VII; nosio je kapute i izdavao ih njihov prvi kraljevski nalog 1897.). Taj je brak sportske odjeće i vojne opreme bio dugogodišnji. Burberry je, na primjer, 1902. godine dizajnirao terensku uniformu za stajaću britansku vojsku i u promotivnim materijalima napomenuo da se temelji na jednom od njihovih sportskih odijela; Aquascutum je prodavao kapute i lovačku opremu aristokratskim gospoda i odijevao britanske časnike od vunenih kaputa zaštićenih vremenskim uvjetima još od Krimskog rata 1853. Burberry i Aquascutum stvorili su dizajne obaviještene vlastitim linijama dobro izrađene, lijepo skrojene odjeće za bogate ljude koji je volio loviti ribu, pucati, jahati i igrati golf. To se također lijepo prilagodilo slici koju je britanska vojska željela prenijeti: Rat je bio pakao, ali bio je i sportski, muževan, vanjski pothvat, zadovoljstvo i dužnost.
**********
I Burberry i Aquascutum zaslužuju za kaput, a nejasno je tko je zapravo bio prvi; obje su tvrtke imale snažne veze s britanskim vojnim establišmentom i obje su već imale otpornu na vremenske uvjete sličnu ronjenju. Burberry može imati jače tvrdnje: hakiji u boji hakija "vremenske nepogode", kabanice u stilu Mackintosh-a u Burberry gabardini, bili su dio oficirskog kompleta za vrijeme Boer rata, a 1912. Burberry je patentirao kaputić, zaštićen vremenskim uvjetima kaput vrlo poput rova kaput nazvan "Tielocken", koji je imao pojas na struku i široke remene. Ali istina, nitko zapravo ne zna.
"Burberry i Aquascutum bili su vrlo pametni u prilagođavanju vojnim potrebama", kaže Tynan, posebno jer "o čemu govorite sportski kaput je prilagođen za vojnu upotrebu." Čini se da se prilagodba uglavnom dogodila u prve dvije godine rata: Bez obzira na to tko je stvarno bio prvi, britanski su ih časnici sigurno usvojili do 1916. godine, jer ovaj crtež vojnika koji utovaruju top, dok ih nadzire časnik u rovu. Prvi primjerak izraza "trench kaput" tiskan je također 1916. godine, u časopisu o krojenju krojača, popraćenom s tri uzorka za izradu sve popularnijih kaputa otpornih na vremenske uvjete. Do tog trenutka, oblik kaputa spojili su se u stvari u iste stvari koje danas prodaju luksuzni brendovi „baštine“ i jeftini i veseli trgovci na malo. Dakle, što je jedan kaput učinio "rovovima"?
Prije, za vrijeme i nakon Prvog svjetskog rata, Burberry je bio jedan od proizvođača jaknih za kavu. (Burberrv) Prvo, to je bio kaput koji su policajci nosili u rovovima. Slijepo očigledna izjava, svakako, ali zaslužuje raspakiranje - jer je svaki dio jarka imao specifičnu funkciju gdje i kako se koristi i tko ga koristi. Trenirke su bile dvostruke i prilagođene struku, u skladu sa stilom časničkih uniformi. Na pojasu se stezao u nekakvu suknju do koljena; ovaj je bio dovoljno kratak da se ne bi zadržao u blatu i dovoljno širok da bi omogućio lako kretanje, ali je ipak prekrio značajan dio tijela. Remen, koji podsjeća na pojas Sam Browna, došao bi s D-prstenima za spajanje na pribor, kao što su dvogled, kutije za karte, mač ili pištolj.
Na stražnjoj strani, mali ogrtač prelazi preko ramena - inovacija preuzeta s postojećih vodootpornih ogrtača koji su vojni izdatci - potiče vodu da nestane; sprijeda, na ramenu se nalazi poklopac pištolja ili oluje, što omogućava ventilaciju. Džepovi su veliki i duboki, korisni za karte i druge potrepštine. Trake na manžetima rukava od raglana zategnu se, nudeći veću zaštitu od vremenskih prilika. Gumbi za ogrlicu na vratu, a radili su i o zaštiti od lošeg vremena i otrovnih plinova, koji su prvi put korišteni u velikoj mjeri u travnju 1915; plinske maske mogu se staviti u ovratnik kako bi bile prozračnije. Mnogi kaputi također su dolazili s toplom, uklonjivom platnom, od kojih bi se neki mogli koristiti kao posteljina u slučaju nužde ako se ukaže potreba. Na ramenima su naramenice nosile epaulete koje su označavale rang nositelja.
Ukratko, kao što Tynan primjećuje, "kaput je bio vrlo, vrlo koristan odjevni predmet."
No, uslijedila je tragična nenamjerna posljedica karakteristične haljine časnika, uključujući i rovovski ogrtač: olakšao im je snajpere snajperistima, pogotovo što oni vode naboj preko vrha rova. Do Božića 1914. časnici su umirali s većom stopom od vojnika (do kraja rata je poginulo 17 posto časničke klase u usporedbi s 12 posto redova) i to je dovelo do velike promjene u sastavu britanske vojske. Masovni predratni natječaji za novačenje imali su već opuštene potrebe za časnicima; novu građansku vojsku vodio je civilni gospodin. Ali sada, nužnost je zahtijevala da vojska dodatno opušta tradiciju i uzme časnike iz vojničkih redova i srednje klase. Za ostatak rata više od polovice časnika dolazilo bi iz netradicionalnih izvora. Ovi novopečeni časnici često su nazivali neudobnim epitetom "privremeni gospodin", izrazom koji je pojačavao i činjenicu da su časnici trebali biti džentlmeni i da ti novi časnici nisu.
Da bi premostili taj jaz, novopečeni časnici nadali su se da će odjeća zaista stvoriti čovjeka. "Dosta muškaraca koji nisu imali novca, stajanja, osnova za rad i život u toj društvenoj areni odjednom su hodali ulicom s oznakama na ramenu", kaže Doyle. "Kad bi mogli uništiti crtu sa svim tim osjećajima svojim uniformama, ono što bi ih natjeralo da snajperisti pokupe liniju fronta, to je bilo vrlo nadahnuće." Doyle objašnjava da je jedan od drugih elemenata koji su gurnuli kaput u prvom planu bilo je komercijalno nadmetanje izgrađeno za opremanje ove nove i rastuće civilne vojske. "Gore i dolje u Londonu, Oxford Streetu, Bond Streetu, bili bi vojni auti koji bi nudili rješenje za sve probleme britanskog vojnog vojnika -" Dobro, možemo vas opremiti za tjedan dana. " ... Policajci bi rekli: "Imam nešto novca, ne znam što da radim, sve ću to kupiti". Uslijedilo je ovo nevjerojatno natjecanje u ponudi najboljeg kompleta. "
Zanimljivo je da oglasi iz vremena pokazuju da je, čak i kako se stvarni sastav časničke klase mijenjao, njezin idealni član bio još uvijek aktivan, nejasno aristokratski gospodin. Ovaj gospodski časnik, udoban na bojnom polju u svom skrojenom odijelu, ostao je dominantna slika tijekom većeg dijela rata - novinske ilustracije čak su zamišljale prizore časnika u slobodno vrijeme na pročelju, opuštajući se cijevima i gramofonima i čajem - iako je ovaj način života u slobodno vrijeme što dalje od krvave stvarnosti rovova koliko je velika engleska seoska kuća bila sa Zapadnog fronta.
Za privremenog gospodina ta idealna slika bila bi primamljiva. I u velikoj mjeri dio ove slike bio je, barem sredinom rata, rovokopač. Utjelovio je panache i stil idealnog časnika, a istodobno je zapravo koristan, što ga čini savršeno odjevenim odjećom za srednju klasu. Novi su časnici sretno i često raskidali £ 3 ili £ 4 za kvalitetan jakni (npr. Ovaj Burberry model); značajan iznos kada uzmete u obzir da je prosječni vojnik činio samo jedan šiling dnevno, a bilo je 20 šilinga za kilogram. (Doyle je istaknuo da zbog vrlo stvarne mogućnosti umiranja, čak i dok su nosili kaput, novopečeni časnici često ne lažu trošeći mnogo novca na stvari.) I, naravno, ako si neko ne može priuštiti kvalitetan rovoslovni kaput bilo je nekoliko desetaka trgovaca koji su spremni manje-više obući novog časnika na jeftino, pozajmljujući sve veću sveprisutnost rovova. (Međutim, to ne znači da su jeftiniji kaputi nosili istu socijalnu valutu i na taj se način ne razlikuju nego sada: Kako to navodi Valerie Steele, direktorica Muzeja pri Institutu za modu tehnologije u New Yorku, "Ne bih podcjenjivao sposobnost ljudi da čitaju razlike između prolaza Burberry i rova H&M.")
Modeli koji nose moderne kapute iz Burberry-ja, koji su i danas glavni oblik 1973. godine. (Hulton-Deutsch Collection / CORBIS) 
Leteće medicinske sestre USAAF-ove Devete nosače zapovjedništva, koje su u Engleskoj nosile posebne kapute s kapuljačom tijekom Drugog svjetskog rata, 1944. (Mirrorpix / Corbis) 
Humphrey Bogart u jakni i fedora, 1940-ih. (Corbis) 
Američki glumac Humphrey Bogart i švedska glumica Ingrid Bergman na setu Casablance, 1942. (Sunset Boulevard / Corbis) 
Četvero gospodarstvenika koji su nosili kapute u sklopu radne uniforme iz 1940. godine. (Kirn Vintage Stock / Corbis) 
Model nosi kaput kao dio odjeće koju je dizajnirao Ted Lapidus, 1972. (Alain Dejean / Sygma / Corbis) 
Njemačka glumica i pjevačica Marlene Dietrich u sportskom jakni na sceni filma A Foreign Affair, 1948. (Paramount Pictures / Sunset Boulevard / Corbis) 
Kaputi od burberry trencha i danas su popularni, a sada su dostupni u više različitih uzoraka i stilova. (Imaginechina / Corbis) Sveprisutnost je jedno mjerilo uspjeha i samo po toj mjeri rovokopač je bio pobjednik. Do kolovoza 1917. New York Times je izvijestio da je čak i u Americi britanski uvoz bio "u potražnji" među "nedavno povjerenicima", a da se očekuje da će verzija kaputa biti dio vojničkog kompleta u prednja strana.
Ali kaput su usvojili samo saveznički oficiri - čak i usred rata kapute su kupovali i civili oba spola. Na jednoj razini, civili u vojnom kaputu bili su čin domoljublja ili, možda točnije, način iskazivanja solidarnosti s ratnim naporima. Kako su započeli Prvi svjetski rat, pametni trgovci počeli su lijepiti riječ „rov“ na gotovo bilo čemu, od štednjaka do nakita. Doyle je rekao da su se ljudi tada očajnički htjeli povezati sa svojim najmilijima na čelu, ponekad slanjem dobronamjernih, ali često nepraktičnih poklona, ali i prihvaćanjem i upotrebom ovih „rovova“. "Ako je označeno kao" rov ", dobit ćete osjećaj da ih se kupuje patriotski. [Proizvođači] imaju blagi nagovještaj eksploatacije, ali oni opskrbljuju ono što je tržište željelo i mislim da se rov uklapa u sve to ", kaže on. "Dakako da su ljudi shvatili da biste to učinili vrijednim, morali ste na sebi imati čarobnu riječ" rov ". Osobito za žene postojao je osjećaj da je previše blistava haljina nekako nepatriotska. "Kako ćete stvoriti novi izgled? Dovodeći u red sa svojim vojnicima dječacima ", kaže Doyle.
Na drugoj razini, međutim, rat je imao i svojevrsni glamur koji je često pomračio njegovu oštru, smrdljivu stvarnost. Kako su se u to vrijeme pojačale reklame za jakne, ovaj je časnik bio lice ovog glamura: "Ako pogledate reklame, to je vrlo upadljivo ... to daje osjećaj da ako nosite jedan od tih, onda ste na vrhuncu mode ", objašnjava Doyle, dodajući da je za vrijeme rata, najmodernija osoba u Velikoj Britaniji bio trenkaški kaput odjeven u policiju" gad about town ". Na pragmatičnoj razini, istaknuo je Tynan, ono što je činilo kapute toliko popularnim među časnicima - njegova praktična funkcionalnost u braku s laskavim rezom - bilo je i ono što je odjeknulo kod civila.
**********
Nakon rata, borbene rane su se nadimale i otvrdnule u ožiljke - ali popularnost rovova ostala je i dalje. Djelomično ga je zaokupljala tendencija bivših časnika da čuvaju kapute: "Časnici su shvatili da više nisu statusni muškarci i morali su se vratiti na činovnike ili bilo što drugo, njihov privremeni džentlmenski status opozvan je ... vjerojatno odjek u 1920-ih je spomen na ovakav status bio nošenje ovog kaputa ", teoretizira Doyle.
U isto vrijeme, glamur pričvršćen na kaput tijekom rata pretvoren je u drugu vrstu romantične slike, u kojoj ubojiti časnik zamjenjuje jednako zavodljivog svjetskog časnika koji se vraća. "Izgled iz rata bio je najatraktivniji, ne svježeg regrutovanog novaka u svojoj šiljatoj novoj uniformi, već tipa koji se vraća. Ima svoj šešir pod kutnim uglom ... ideja je bila da se transformirao, izgledao je kao slika iskustva ", kaže Tynan. "Mislim da bi to (rovoslovni kaput) sigurno dalo kačku, časnik koji se vraća s takvim ratnim izgledom i rovovski kaput je sigurno dio te slike."
Rovovski ogrtač ostao je dio javne svijesti u razdoblju između ratova, sve do Drugog svjetskog rata ponovo nije ubacio rovove u vojne akcije (Aquascutum je bio veliki pokretač savezničkih vojnih snaga ovoga puta). Istodobno je kaput od rova dobio još jedno pojačanje - ovaj put iz zlatnog doba Hollywooda. "Ključni element za njezin kontinuirani uspjeh ima veze s pojavom kostima u raznim filmovima", kaže Valerie Steele. Točnije, tko ih je nosio u tim filmovima: tvrdoglavi detektivi, gangsteri, ljudi svijeta i sudbine femme. Na primjer, 1941. godine na Malteškom sokolu, Humphrey Bogart nosio je rov Aquascutum Kingsway dok se Sam Spade stezao s dvostrukim Brigidom O'Shaugnessyjem; kad se oprostio od Ingrid Bergman na maglovitom asfaltu u Casablanci 1942. godine, nosio je rov; i opet 1946. kao privatni otac Philip Marlowe u filmu The Big Sleep .
"Nije pitanje moći koja dolazi od vlasti poput države. Oni su privatni detektivi ili špijuni, oslanjaju se na sebe i svoju pamet, "rekao je Steele, napominjući da je rovoslikar ojačao tu sliku. „[Trentaž] ima osjećaj svojevrsne svjetske istrošenosti, kao da se vidi u svim stvarima. Ako bi vas pitali 'trench kaput: naivan ili znati'? Ići ćete "znati" naravno. "(Zbog čega Peter Sellers nosi jakni kao prozirni inspektor Clouseau u seriji Pink Panther sve je smiješniji.)
Iako je postala preferirana vrhnja odjeća vukova, ona je i dalje bila važan dio garderobe društvene elite - fascinantna dinamika koja je značila da je kaput jednako prikladan na ramenima Charlesa, princa od Walesa i nasljednika na britanskom prijestolju, kao na Ricku Deckardu, tvrdog lovca na glave Ridleyja Scotta iz 1982. godine, noir Blade Runner. "To je nostalgično ... to je modni klasik. To je poput plavih traperica, to je samo jedan od predmeta koji je postao dio našeg rječnika odjeće jer je to vrlo funkcionalan predmet koji je ujedno i stilski ", kaže Tynan. "Jednostavno djeluje."
Također je beskrajno ažurirati. "Budući da je tako ikoničan, znači da se avangardni dizajneri mogu poigrati s njegovim elementima", kaže Steele. Čak i Burberry koji je svjesno preispitao svoj brend oko svoje povijesti trenutačnog kaputa, sredinom prošlog desetljeća, to razumije - tvrtka sada nudi na desetke varijacija na rovu, u jarkim bojama i otiscima, s rukavima od pitonske kože, u čipki, antilop, i saten.
No kako je trenk kaput postao modni adut, na popisu obaveznih modnih blogera njegovo podrijetlo iz Prvog svjetskog rata gotovo je zaboravljeno. Dokazan slučaj: Doyle je rekao da je devedesetih godina prošlog vijeka prošao pokraj Burberry-ovih glavnih prozora na glavnoj londonskoj modnoj cesti, Regent Streetu. Tamo su s velikim slovima bile riječi „trenutačna groznica“. U modernom kontekstu, „rov groznica“ se odnosila na prodaju luksuznih jakni. Ali u izvornom kontekstu, kontekst iz kojeg su nastali kaputi, "rovska groznica" bila je bolest koju prenose uši u uskim, groznim četvrtima rovova.
"Mislio sam da je zapanjujuće", rekao je Doyle. "Milioni ljudi koji su hodali ulicom jesu li uspostavili tu vezu s rovovima? Sumnjam da."
