Iz ove priče
Raspored festivala Smithsonian Folklife 2018 Pročitajte ovaj članak na engleskom ovdje.Un dels objectius més conreats i ambiciosos de l'edició anual del festival Smithsonian és posar un rostre humà a comunitats distants i permetre al públic dels Estats Units interactuar de manera significativa amb persones d'altres nacions i d'altres regija del món. Ovo je jedno od tradicionalnih tradicija, 52 anys d'història, acollint artistes, músics, geganters i castellers a l'Avinguda Nacional de Washington DC po dogovoru s profunitat dinàmica i comprensió d'aquests intercanvis culture. Els posjetitelji poden mirar un sudionik als ulls, compartir-hi un somriure, una història, una cançó o una conversa, amb el que esperem aportar una major i més significativa comprensió del món, transcendent suptits i estereotips desafiadors.
El 27 de juny l'edició d'enguany del Festival Smithsonian Folklife acollirà novament al voltant de les franges de gespa de l'Avinguda Nacional de Washington DC un espectacle Cultural estiuenc durant deu dies i dos caps de setmana. L'enfocament d'aquest bilo koji es centar en les impresesing creative i en les aktivitats cultures que generen valor econòmic i social for comunitats d'arreu del món.
Aquesta narrativa es desenvolupa en dos programes: "Armènia: Creació d'habitatges" i "Catalunya: tradició i creativitat de la Mediterrània". Durant el nostre llarg esforç de recerca i planificació de quatre anys per als programes d'aquesta edició, i davant la sorpresa de l'equip del Festival, hem aconseguit convidar i ara allotgem prop de 400 persones d'aquests dos grups culture.
Tant Armènia com Catalunya lluiten aktiviranje po definiciji eus se propisuje futurs polítics. Hi ha un Gran potencial per converses dramàtiques i significatives a mesura que Armènia troba l'equilibri després del nedavne aktivnosti trajne la Revolució de Vellut a princip d'aquest any. I també mentre Catalunya busca un nou camí per sortir del seu bloqueig polític després del seu sportat vot per l'independencia el passat octubre.
Lívia Garreta "pinta amb rajoles" po kreativnom trencadu vius i colorits. (Narek Harutyunyan, SI) A Armènia, la festa, la gastronomia, producció de vins i les tradicions artesanals indiquen la importància de la sostenibilitat econòmica i kulturni davant del canvi i la forma en què aquestes pràctiques creen el sentiment de la llar, tant en conceptu com en form.
Catalunya té una llarga tradició en la creació d'organitzacions formalne i neformalne que tenen com a objectiu mantenir un fort sentit d'identitat local. Sve skupa dos casos, aquestes xarxes reforcen una kultuultura popularne, que expressa valors socials compartits. Malgrat i tenzijski polítiques, a treball de les obuhvaća kreativce neprekidno u međudjelovanju i u vida kulturne perspektive.
Neuspješno se pripremaju za nastup na sevi, a na Festa anual del Are Areni i Armènia. (Sossi Madzounian, SI) Sudionici festivala del estenc en en aquestes expressions culture quotidianes, que sovint són font d'algunes sorpreses bastant espectaculars i meravelloses. Els membres que participen magistralment al teatre d'ombres armeni, po primjeru, són excellents en el cant, el ball i en el torrar. Alguns sirians-armenis s'han instaliraju a Erevan, glavni grad i la ciutat més gran d'Armènia, ja han començat a guanyar-se la vida ensenyant i razrađujući brodats tradicionalne, un tradició uvoztada per les seves àvies a Síria trant el crepuscle de l'Imperi Otomà. Els ciutadans katalani, treballadors i empresaris de dia, passen el temps lliure fent processons exuberants pel carrer. Ja čuvam Forn suradnju La Fogaina fabrica pa i pastetes ecològiques. Durant la gran recessió, cinc empliats van iniciar un nou negoci a la Catalunya rural.
Cal esperar dels sudionici su reagirali des de seves pròpies perspektive komplekse. Eto je traés d'interrogar-se kaje i de mantenir pretvara generative que el Festival Smithsonian Folklife provocira annalment una reflexió pròpia po dijelu dels sudionika, de manera que sovint en surten amb and sentit d'identitat molt més gran i un major apreciaó del seu propi patrimoni kulturni.
Fent conviure artistes tradicionals and populars perquè comparteixin la seva kreativitat -i les seves vides- amb el públic dels Estats Units podem explorer respostes matisades a algunes de les preguntes més inspiradores dels nostres temps.
Com i quan ens unim en una època en què tanta història i tants pretpostavlja da su razdvojeni? Želite li još nešto zajedničko sa nostresom i nositi matematičke proizvode koji će se izraziti, ali što je važno? Com es transforma i capacita el compartir les nostres povijesti? Aquestes mateixes preguntes ajuden a la gent a determinator com volen viure junts quan busquen definir els seus propis futurs.
El Festival Smithsonian Folklife té lloc al National Mall de Washington, DC, del 27 juni a l'1 de juliol i del 4 de juliol al 8 de juliol del 2018. Explore més sobre la cultura armènia i katalana al lloc web del Festival. Ako dobijete informacije o ovoj temi na festivalu, posjetite ih .
