Očekivao sam da ću osjetiti strahopoštovanje kad sam se približio Meridianskim vratima čuvajući ono što većina Kineza naziva Veliki unutar - Pekinški zabranjeni grad - ali i sam sam iznenađen. Napokon je prošlo dosta vremena dok su carevi koji su vladali iza ovih groznih zidova ležerno isisavali tisuće života. Od 1421. do 1912. godine, ovo je bilo najveličanstvenije svjetsko zapovjedno središte - uglednih 9 999 soba, ispunjenih s gotovo milijun umjetničkih blaga prostirenih na 178 zidova i popločanih hektara.
Povezani sadržaj
- Drevna arhitektonska znanost dolazi u poznatu indijsku inženjersku školu
- Terra Cotta Vojnici na ožujku
Da sam bio u pratnji talijanskog isusovca Mattea Riccija, prvog zapadnjaka koji je posjetio Zabranjeni grad, 1601., vidio bih da ovi paviljoni, dvorišta i uličice vrebaju dvorjane: sutine ogrnute svilom, zlatom i žadom; eunusi koji služe kao kuhari, čistači, službenici, sastavljači i drugovi; a careve tvrdoglave trupe koje su nosile zakrivljene mačeve. Ali kad sam prvi put posjetio, 1973., niti jedan ljudski glas nije potpao tišinu, mada je vikanje vrana zvučalo kao upozorenje i pomislio sam da povjetarac koji igra oko mojih ušiju može biti šapat careva prošlosti. Prvi sam dan proveo prije 35 godina, kopajući drevne glinene cigle i diveći se dugačkoj povorci oskudnih paviljona. Većina je bila zaključana, a nije bilo vodiča koji bi mi rekli njihove tajne. Mao Zedong je tada Kinu prolazio kroz svoju kulturnu revoluciju i praktično je cijelu naciju zatvorio u autsajdere. Također je poslao intelektualce - uključujući, pretpostavio sam, vodiče zabranjenog grada - u selo, kako bi se trudili sa seljacima kako bi očistili gnoj iz njihovih preintegulisanih mozgova.
Tog davnoga dana zaljubio sam se u Zabranjeni grad i tokom sljedećih 18 mjeseci često sam ga posjećivao. Tada me je frustriralo koliko je to bilo izvan granica. Ali kad sam se nedavno vratio na tri tjedna popustljivog istraživanja, otkrile su se njegove nekada skrivene slave.
Glavni grad Mao bio je još uvijek zaostatak 1973. godine, kada sam bio prvi australski novinar sa sjedištem u Pekingu. Danas je to glavni grad nastalog gospodarskog kolosjeka. Zračna luka s rafalnom lukom koju sam dobro poznavao promet je u čarter letovima i skuplja korov, dok novi, dovršen 1980. godine, svakodnevno budi desetke tisuća posjetitelja. (Veliki, mjedeni dodatak planira se otvoriti prije nego što je Kina bila domaćin Olimpijskih igara u kolovozu.) 1973. rušila se cesta s dva traka koja je vodila kroz zapuštena sela i prošla kolica koja su magarci (i ljudi) vukli do glavnog grada, neki 15 milja daleko. Sada, autocesta s osam traka nosi sjajne Toyote i Mercedes-Benzes u srce Pekinga.
Davne 1973. godine, više od tisuću automobila kretalo se u Pekingu zakrčenim cestama; sada, kaže mi taksist, ima ih više od dva milijuna. Uzalud tražim drevne znamenitosti koje su dominirale u nekoć gracioznom gradskom središtu, ali one su ih zatamnile ili, što je još gore, visoki apartmani, blistavi hoteli i trgovački centri. U svom posljednjem velikom skoku naprijed, vlada je usmjerila gospodarstvo do udvostručenja do 2020. Do 2040. godine, mnogi predviđaju, Kina će imati najveće svjetsko gospodarstvo. Ako je na ovom bjesomučnom crtu za bogatstvom i utjecajem velik dio starog glavnog grada srušen, barem Tiananmen, ostaje masivni trg ispred Vrata nebeskog mira južno od Zabranjenog grada. Trg je 1989. bio mjesto antivladinih prosvjeda koji su ostavili stotine mrtvih (procjene se kreću od 200 do 3000 ili više), ali sada je onoliko koliko ga pamtim. Mao je možda odgovoran za više od 40 milijuna smrti, ali njegov portret i dalje visi na počasnom mjestu iznad divovske kapije. A njegovo mumificirano tijelo leži u jezivom mauzoleju na trgu.
S Tiananmena se može vidjeti pogled Zabranjenog grada iza vrata - paviljoni natkriveni žutim pločicama i pagodama koji samo nagovještavaju bogatstvo iznutra. Prema mom oku, sjaj kompleksa zamrljan je, ili bolje rečeno, zamišljen naporima restauracije: na jednom od većih trgova masoni zamjenjuju drevne cigle listovima blijedosivog škriljevca, a izvan mnogih uglednih paviljona, slikara nanose sjajnu boju na tradicionalne ravne završne dijelove koji se temelje na okerima, koji upijaju svjetlost i daju prostoru stariji izgled. No razmjeri i svrha Zabranjenog grada još uvijek odjekuju stoljećima. Yongle car, sin utemeljitelja dinastije Ming, naručio je kompleks 1406. godine, odabirom mjesta na kojem je, prije stoljeće i pol, mongolski vladar Kublai Khan postavio svoju nevjerovatnu zimsku prijestolnicu Khanbalik. Prema knjizi Zabranjeni grad, britanske sinologinje Frances Wood, sto tisuća zanatlija i milijun radnika i osuđenika radilo je tri godine kako bi stvorilo ovaj zemaljski raj, koji je carski dvor zauzeo 1421. godine.
Jednom kroz Vrata Meridian, okružen sam morem čovječanstva, s bezbrojnim naglascima i jezicima koji identificiraju posjetitelje iz cijele Kine i svijeta, ali čini se da veličini mjesta ne treba prijevod. "Kao Sin nebeski, careva najvažnija dužnost bila je održati ravnotežu između Neba i Zemlje", kaže Yang Xin, 86, profesor filozofije na još uvijek službeno poznatom Pekinškom sveučilištu. "Da bi mu pomogao da to postigne, Zabranjeni grad osmišljen je kao mali model cijelog kozmosa."
Njeni su planeri, slijedeći više od tisuću godina carske tradicije za izražavanje osjećaja sklada, postavili najvažnije građevine na osi sjever-jug i simetrično ih slagali s manje građevine. Meridian kapija, u obliku slova U i s visokim crvenim zidovima, dizajnirana je kako bi pojačala očekivanje posjetitelja da budu u carevoj nazočnosti, rekao mi je Yang. Prolazeći visokim svodovim prolazom iznenada vidim pet bijelih kamenih mostova koji prelaze potok ispred platoa za koji moj vodič kaže da bi mogao primiti 50 000 dvora. Iznad trga lebdi dvorana Vrhovne harmonije iz 15. stoljeća, visoka 120 metara, u zgradi kompleksa. "Sve važne ceremonije održane su na trgu ili u dvorani", rekao je Yang. "Car se ovdje oženio, ovdje se popeo na prijestolje, proslavio je Novu godinu i odande poslao generale da se bore protiv ratova."
Na ovom trgu, u ceremonijalne dane, kraljevski zamjenik naredio bi desecima tisuća dvora i vojnih časnika da ke tou caru, sjedeći izvan pogleda u glavnoj dvorani. Masirani subjekti srušili bi se na koljena i pognuli glavu uz pločnik devet puta.
1793., britanski izaslanik u Kini, Lord Macartney, stigao je kako bi pregovarao o trgovinskom ugovoru, noseći tako darove poput zračnih pušaka, sata visokih 25 stopa, balona sa vrućim zrakom, teleskopa i planetarija. Ali kad je predstavljen caru Qianlongu, odbio je "kowtow" - ako bi to učinio, osjećao bi se kao da bi srušio britanskog vladajućeg kralja Georgea III. Nakon nekoliko sastanaka na kojima je car odbio razgovarati o poslovanju, poslao je Macartneyu pakiranje s napomenom: "Nikad nismo cijenili genijalne članke, niti imamo najmanju potrebu za proizvodnjom vaše zemlje", glasilo je. "Naše Nebesko Carstvo posjeduje sve stvari u plodnom obilju i nema proizvod unutar svojih granica. Stoga nije bilo potrebe uvoziti proizvode vanjskih barbara u zamjenu za naše vlastite proizvode."
Pod Qianlongom, koji je vladao od 1730-ih do 1790-ih, Kina je proširila svoju vlast zapadno na sadašnju provinciju Xinjiang i južno do Tibeta, udvostručujući svoj teritorij i postajući najbogatija i najgušće naseljena država na svijetu. Tibetanskog vjerskog vođu, Dalaj-lamu, imenovao je za vladara pritoka i zaštitio ga kineskim trupama. "Qianlong nije bio samo veliki ratnik, već i izvrstan slikar i pjesnik", kaže Yuan Hongqi, zamjenik ravnatelja Muzeja palače. "On je moj omiljeni car."
I ja isto. Kad je imao 65 godina, Qianlong je dovršio izgradnju palače za umirovljenike i vrta po vlastitom dizajnu, ali na prijestolju je ostao još 20 godina. Kako se događa, tijekom moje posjete Muzeju palače i Fondu Svjetskih spomenika najavljuju veliku obnovu vrta uz pomoć stručnjaka Smithsonian Museum Conservation Institute, koja će biti završena 2016. godine.
Dvorana Vrhovne harmonije u kojoj su carevi obavljali državne poslove općenito je najveličanstvenija građevina u svim Zabranjenim gradima. Konstruirajući ga, graditelji su se oslanjali na kozmologiju i feng shui (doslovno, "vjetar i voda"), uvjerenje da orijentacija i okoliš imaju dobre i loše utjecaje. Graditelji su također vjerovali da su brojevi devet i pet povoljni. Tako istrenirano oko vidi mnogo kombinacija od devet, od prolaza koji vode do trgova, do zlatnih gumba koji ukrašavaju džinovska vrata - devet preko, devet dolje - do čuvenog zaslona s devet zmajeva. (Sjećate se onih 9.999 soba?) Podignut 1771. godine, ekran je dugačak 95 i visok 12 stopa. Njegove 270 ostakljene pločice tvore devet zmajeva s pet kandži postavljenih na pozadini oblaka i mora. "Pet je važno jer je na sredini između jedan i devet", kaže profesor Yang. "Dakle, carski zmajevi imaju pet kandži, dok svi ostali zmajevi imaju tri."
Zmaj je predstavljao imperijalne osobine: dobroćudnost, izvrsnost, smjelost, junaštvo, upornost, plemenitost i božanstvo. I tako su zmajevi posvuda. Dva sjedala na krovu dvorane vrhovne harmonije i 1.142 mramorne zmajeve glave prikrivaju prilaze u dnu. Mramorna rampa izrezbarena zmajevima vodi do dvorane, gdje je unutra više zmajeva - 13.844, tačnije - ukrašavajući stupove, zaslone, zidove, strehe i strop. Još uvijek bijesno bježi nad Zmajskim prijestoljem, dok se iznad njega naslikani zmaj igra s divovskim podsmehom za biser. Kad pitam Li Jija, izvršnog zamjenika direktora Muzeja palače, koliko ima zmajeva u Zabranjenom gradu, on bespomoćno gestikulira. "Previše je za računati", kaže on.
Iza dva druga impresivna paviljona - Dvorana centralne harmonije i Dvorana očuvanja harmonije - par zlatnih lavova stoji na vratima Nebeske Čistoće, ulaza u carski privatni kvart, okružen visokim crvenim zidovima. Pored ulaza nevjerojatno vidim Zvjezdane zgrade u zgradi u kojoj su jednom službenici čekali da vide cara. (Emporium za kavu otada se zatvorio, nakon što se jedan kineski bloger opirao franšizi.) Skromniji paviljoni nekada su bili carski konkubine.
"Car je izabrao svog noćnog pratitelja na pločicama s imenima koje mu je pružio eunuh", kaže Yuan. Visoki eunuh, poglavar carske spavaće sobe, uklonio bi žensku odjeću kako bi se osiguralo da ne nosi oružje ili otrove, zamotavao je u jorgan i nosio na caru kroz dvorišta caru.
Za vrijeme dinastije Qing (1644.-1912.) Samo su djevojke iz Manchua mogle postati careve konkubine. (Mandži, ratnički nomadi iz sjevernih stepe, sačinjavali su samo 2 posto kineskog stanovništva koji je još vladao zemljom.) Obično je postupak odabira vodila carica dowager - careva majka. U poznatom kineskom romanu iz 18. stoljeća, San o crvenom dvorcu, carska konkubina osvrće se na svoje razmaženo služenje: "Koliko su sretniji oni čiji je dom koliba u polju, koji jedu sol i kiseli krastavci i nose odjeću od pamuka, nego ona koja je obdarena bogatstvom i rangom, ali odvojena od svog mesa i krvi. "
Na svijetu su se strasti i ambicije gušili unutar svijeta. U kineskim saznanjima više od 200 konkubina umrlo je po nalogu cara Shizonga iz 16. stoljeća. Želeći okončati njihovu bijedu, 16 članova svoga harema jedne je noći ukralo je u njegovu spavaću sobu da ga zadavi svilenom vrpcom i ubode je ukosnicom. Car je izgubio oko u borbi, ali carica mu je spasila život. Sudski izvršitelji potom su izrezali udove od konkubina i pokazali im odsečene glave na motkama.
Konkubine su često razvijale bliske privrženosti eunuhu, čija je uloga kraljevskih slugu u Kini dugo prethodila izgradnji Zabranjenog grada. U svojoj autobiografiji car Puyi napisao je da su eunuhi na dvoru "bili najbrojniji za vrijeme dinastije Ming (1368.-1664.) Kada su dosegli snagu od 100 000", ali taj se broj smanjio na oko 3000 dok je Puyi postao car, u 1908. Eunusi, kastrirani kako bi spriječili neimperijalnu trudnoću među konkubinama, obično su znali slabosti svog gospodara i često su bili voljni da ih iskoriste. "Car je u mnogim slučajevima postao igra tih parija iz normalnog svijeta", piše Taisuke Mitamura u kineskim eunusima: struktura intimne politike . "Oni su vješto obojili vladarsku sliku vanjskog svijeta za svoje potrebe i okrenuli ga protiv bilo kakvih ministara koji su se pokušali suprotstaviti njihovom utjecaju."
Većina eunuha odabrala je svoj životni put, kaže Yuan. "Činilo se kao mala stvar odreći se jednog zadovoljstva za toliko mnogo ljudi", rekao je neimenovani eunuh britanskom sinologu Johnu Blofeldu u City of Lingering Splendor, Blofeldovoj memoari Pekinga 20. stoljeća. "Moji roditelji su bili siromašni, ali pretrpjeli su tu malu promjenu. Uvjeren sam u lagan život u okruženju velike ljepote i veličanstvenosti; mogao sam težiti intimnom druženju sa ljupkim ženama koje nisu poznate od straha ili nepovjerenja u mene. Čak se mogu nadati zbog vlastite moći i bogatstva. "
Eunuh Li Lienying izjednačio se s najpoznatijom kineskom konkubinom, caricom Dowager Cixi. Tek treća vladajuća carica u kineskoj carskoj povijesti dvomilijuna, Cixi je 47 godina, sve do smrti 1908. godine, percipirana kao snaga koja stoji iza Zmajskog prijestolja, zvala da se zaljubila u Li Lienying i da su oni zavjerena za ubojstvo svojih potencijalnih suparnika; Britanski novinari prikazali su je kao lukavog, seksualno obezvrijeđenog tiranina. Ali Sterling Seagrave piše u Dragon Lady, njegovoj biografiji carice 1992. godine, da je "klevetanje Tzu Hsija (Cixi) tijekom desetljeća postala književna igra". Njezino se vladanje poklopilo s burnim propadanjem carstva.
Cixi je ušao u Zabranjeni grad 1880. godine, kao sužbina, u dobi od 16 godina i isporučio caru Xianfengu svog jedinog nasljednika pet godina kasnije, piše Seagrave. Nakon što je 1861. godine Xianfeng umro, vjerojatno od posljedica produženih raspada, njezin sin, tada 5 godina, preuzeo je prijestolje kao car Tongzhi; proglašena je caricom carica i suosnivačicom Tongzhi. Tongzhi je vladao kao car samo dvije godine prije nego što je umro od malih boginja ili sifilisa u dobi od 18 godina, a Cixi je ponovno služio kao regent - prvo kada je njezin trogodišnji nećak imenovan carem Guangxu, a opet kada je, kao odrasla osoba, bio gotovo svrgnut za savezništvo s radikalnim reformskim pokretom koji nije uspio. Neposredno prije nego što je umrla 1908., u dobi od 72 godine, Cixi je dogovorio da Guangxuov nećak - njezin unuk - bude proglašen posljednjim kineskim carem.
Njeno mjesto u kineskoj mašti sugerira broj domaćih turista koje sam vidio kako skače zbog položaja kamere na malom kamenom bunaru u blizini sjevernih vrata uz Palaču mira i dugovječnosti. Priča kaže da su, kada su europske trupe, u Pekingu 1900. godine, kako bi srušile Boxer Rebellion, zaprijetile da će napasti Zabranjeni grad, Cixi pozvao Guangxu i njegovu omiljenu sutkinju, Zhen Fei, a zatim naredio da se palača evakuira. Zhen Fei molio je cara da ostane iza i pregovara s osvajačima. Carica, bijesna na takozvanom bisernom sklapanju, naredila je nekim eunusima da je se riješe, što su i oni navodno učinili bacivši je dolje.
Seagrave piše da nema dokaza koji bi podržavali ovu "mračnu basnu". A Cixiov pra-pradjed, Yehanara Gen Zheng, plemić iz Manchua, nudi alternativnu verziju. "Konkubina je bila oštrog jezika i često se uspravljala uz Cixi, što ju je naljutilo", rekao mi je. "Kad su trebali pobjeći iz stranih trupa, konkubina je rekla da će ostati unutar Zabranjenog grada. Cixi joj je rekao da će je varvari silovati ako ostane, i da je najbolje ako pobjegne od sramote bacivši se dolje bunar. Konkubina je upravo to učinila. " Bez obzira na istinu - sumnjam u obje verzije obje verzije - kineske posjetitelje privlače tisuće.
Unutar carskog vrta - drveća i šetnice, ribnjaci i paviljoni stvoreni za carski privatni užitak - pozlaćeni brončani slonovi čuče ispod iskrivljenih krošnji čempresa. Nikada nisam došao ovdje bez razmišljanja o Puyi-u, filmu o Posljednjem nagrađivanom Akademiji Bernarda Bertoluccija iz 1987., Posljednji car . Jadni Puyi. Rođen 1906. godine, imenovan je carem neposredno prije svog trećeg rođendana; nakon što je revolucija zavladala njegovom domenom, snage koje će uspostaviti Republiku Kinu prisilile su ga da abdicira kada mu je bilo 6 godina. nestali vladar proveo je sljedećih 12 godina kao virtualni zarobljenik; vrt je bio njegovo utočište.
Vodi Qi Guo Bu Luo, Puyijev zet, savjetovao se o Bertoluccijevom filmu. U 96. godini živi u malom stanu u blizini Zabranjenog grada. "Puyi nikada nije htio biti car", rekao mi je. "Njegova velika želja bila je otići u Englesku i učiti kako bi bio učitelj." Ali ni nakon što je odustao, nije mogao pobjeći od opasnosti moći. U svojoj autobiografiji Puyi piše da je 5. studenoga 1924. pojeo jabuku u 9 sati ujutro, kada su mu republikanske trupe dale tri sata da isprazni Zabranjeni grad. Tog poslijepodneva, nakon što je potpisao deklaraciju da je "carski naslov cara Hsuan Tung Velikog Chinga ovaj dan u vijeku ukinuo", Nebeski Sin je pobjegao u flotu limuzina.
Puyi se preselio u Tianjin, na sjeveroistoku Kine, a zatim su ga kontrolirali Japanci. 1932. Japanci su ga postavili za vladara Manchukua, njihove marionetske države u Manchuriji. U prolaznim danima Drugog svjetskog rata, zarobile su ga sovjetske snage, a 1950. se vratio u narodnu Republiku Kinu. Nakon deset godina u kampu za ponovni odgoj, radio je za vladu kao urednik. Puyi je umro u dobi od 61 godine u 1967. godini, dok je kulturna revolucija bila u tijeku.
Žar tog pobune gotovo je preuzeo Zabranjeni grad. Crvena garda je, pljačkajući povijesna mjesta kako bi postigla Maov cilj da ukloni bilo što tradicionalno, također planirala otpustiti Zabranjeni grad. No, premijer Zhou En-lai naredio je zatvaranje kapija i poslao druge trupe da ga zaštite, sačuvajući, između ostalog, i Vrata nebeskog mira, na kojima još uvijek visi portret predsjednika.
Paul Raffaele, česti suradnik časopisa, pisao je o arki Savjeta za broj iz prosinca 2007.
