https://frosthead.com

Mraz ugriz

Kad je Robert Stilling, doktorski studij engleskog jezika na Sveučilištu u Virginiji, prošlog ljeta započeo istraživački projekt o pjesniku Robertu Frostu, očekivao je da će možda iz njegova istraživanja izbaciti diplomski ili dva djela - da ga se ne baci pod medij reflektora svjetlija nego što to mnogi znanstvenici vide u životu.

Dok sam prenosio nedavno kupljenu kolekciju Roberta Frosta Sveučilišta u Virginiji - zbirku toliko novu da ih većina još nije katalogizirana - Stilling je primijetio natpis na prednjem dijelu kopije Sjever iz Bostona, koju je Frost poslao svom prijatelju, nakladnik Frederic Melcher, 1918. Stilling je utvrdio da napisana pjesma "Ratne misli kod kuće" nikada nije objavljena.

Nakon nekog razmatranja, Stilling je odlučio objaviti pjesmu, zajedno s kratkim esejem, u Virginia Quarterly Review . VQR je dostupan u većini nacionalnih lanaca knjižara, a Stilling je smatrao da će tamo dobiti više pozornosti nego u uskom fokusiranom akademskom časopisu.

Bio je u pravu, ispada. Previše točno. Frostova slavna osoba, u kombinaciji s političkom pravovremenošću otkopane ratne pjesme i Stillingovom ulogom kao studenta studenta, stvorila je "dobru priču", kaže Stilling. "Bila je to savršena oluja."

Umjesto da se usredotoče na pjesmu, mediji su pažnju usmjerili na Stillinga. Nekoliko tjedana nakon što je sveučilište objavilo otkriće u rujnu, Stilling je upućivao telefonske pozive i zahtjeve za intervjuima New York Timesa, Washington Posta, CNN-a, NPR-a i bezbroj drugih novinskih organizacija - neočekivani teret za koji vjeruje da to ne bi bio slučaj je li naišao na, recimo, pjesmu Wallacea Stevensa ili čak Frost pjesmu na temu koja je manje odjeknuta s trenutnom političkom situacijom u Americi.

Uz hoopla su stigle kritike. Ljetopis visokog obrazovanja objavio je priču koja sugerira da otkriće ne vrijedi svu gužvu. Napokon, urednik VQR-a Ted Genoways otkrio je nepotpun nacrt Frost stiha samo sedam godina ranije. Robert Faggen, svjetski poznati Frost znanstvenik koji je nedavno sastavio svezak od 800 stranica pod naslovom Bilježnice Roberta Frosta, također se potukao na Stillingovo otkriće - posebice s načinom prezentacije. Iako je pjesma objavljena ljubaznošću posjeda Frost u namjeri da to učini javnim, Stilling sumnja da bi Faggen radije gledao kako su "Ratne misli" predstavljene češće unutar "znanstvenog aparata", a ne, kako je postalo, za Generalna publika.

Rob Stilling pozira ispred kolekcije Roberta Frosta i Frederica Melchera na Sveučilištu Virginia. Srodni eksponat, koji je Stilling kurirao, istražuje odnos između ta dva bliska prijatelja. (W. Andrew Ewell) Stilling je primijetio natpis na prednjem primjerku sjevera Bostona koji je Frost 1918. godine poslao svom prijatelju, izdavaču Fredericu Melcheru. (W. Andrew Ewell) "Ratne misli kod kuće" samo je jedan mali dio mnogo većeg istraživačkog projekta, kaže Stilling. (W. Andrew Ewell) Otkriće „Ratnih misli kod kuće“ važno je jer otkriva Frost političku stranu koja se u njegovoj poeziji često ne vidi (EO Hoppé / CORBIS)

Tema pjesme također je igrala ulogu u uzbuđenju, kaže Genoways. "Nije za podcijeniti da je ratna tema dio zanimanja", napisao je u jesenjem VQR- u iste godine u istom izdanju u kojem se pojavila i pjesma. Rad na manje relevantnoj temi možda nije stvorio istu zvižduk.

Točka koju su mediji previdjeli je da je "Ratne misli kod kuće" samo jedan mali dio mnogo većeg istraživačkog projekta, kaže Stilling. Pjesma predstavlja samo dio izložbe o Frostu koju je kurirao u knjižnici malih zbirki Sveučilišta u Virginiji Albert i Shirley, a možda je čak i manji dio njegovih istraživanja u budućnosti.

Izložba, "Making it vjerovatno: Robert Frost i Frederic G. Melcher Collection", istražuje odnos između ta dva bliska prijatelja, usredotočujući se na to kako je Melcher, djelujući kao jednočlani odjel za odnose s javnošću, katapultirao Frost od uspješnog pjesnika do nacionalnog blago. Otkriće „Ratnih misli kod kuće“ značajno je jer otkriva političku stranu Frosta koja se često ne viđa u njegovoj naoko lokalnoj - tj. Poeziji u New England-u - ali Stilling želi jednako toliko pokazati koliko je slavnost Američki najomiljeniji pjesnik nije bio slučajno - da je u stvari pažljivo izrađen od početka do kraja.

Isto se ne može reći za Stillingovu pozornost u središtu pozornosti. Mladi učenjak svoju nedavnu slavu naziva nenamjernim i pomalo nervoznim. Prema njegovoj procjeni, vrijednost otkrića i njegova uloga u njemu tek treba biti utvrđeni i uvelike će ovisiti o onome što on nastavi raditi svojim istraživanjima. Jednostavno rečeno, njegova karijera tek počinje, a on još uvijek nije spreman da ga se strogo kategorizira kao "učenjaka mraza".

"Poznavalac mraza" prilično je lijepa stvar ", kaže Stilling. "Slučajno imam i niz drugih zanimanja, kao što većina" Frost učenjaka "zasigurno ima, i prerano je da znam koga ili na što ću provoditi svoje vrijeme radeći u narednih nekoliko godina."

Na pitanje: "Postoje li značajni nedostaci u vašoj današnjoj slavi?" Vladimir Nabokov je jednom rekao: " Lolita je slavna, a ne ja." Za Stillinga je jedini predvidljivi nedostatak njegove današnje slave taj što će možda biti goluban poput učenjaka s jednim autorom, ali Stilling ponizno tvrdi da je Frost zaista taj koji je i uvijek će biti poznat, a ne on.

Mraz ugriz