https://frosthead.com

Njemačka najduža riječ više nema

Foto: sAeroZar

Dug je popis dugih njemačkih riječi. Ponekad se čak pojave i u stvarnom svijetu. Najduža riječ na njemačkom jeziku - Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz duga 63 slova - stvorena je da predstavlja zakon o reguliranju govedine. No, lokalni parlament odlučio je ukinuti zakon, zbog čega je Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz zastario, prenosi Los Angeles Times .

U njemačkom jeziku složene ideje se često bilježe spajanjem kratkih imenica. U najboljem slučaju to donosi stupanj jednostavnosti jeziku. Na primjer, Nijemci kažu platzangst - doslovno, svemirski strah - umjesto posuđenog grčkog "klaustrofobija" ili riječ dreirad - trokotač - kada bi engleski govornik rekao "tricikl".

Ponekad, međutim, ovaj sustav izmiče kontroli. Mark Twain, student njemačkog jezika, nazvao je takve riječi "abecednim povorkama", prenosi LA Times .

Dugo složene imenice u jeziku neminovno su stekle vlastitu samostalnu imenicu: poznate su kao bandwurmwörter, ili riječi " vrpce ".

Da bi se takve riječi učinile lakšim, one se često skraćuju. Na primjer, Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz je postao RkReÜAÜG . To se, nada se, uvjerava ljude koji se boje dugih riječi, ili
hippopotomonstrosesquipedaliophobia.

Iako se Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz smatrao službenom riječi, ona nikada nije ušla u rječnik. Kako izvještava LA Times, trenutno najduža njemačka riječ s unosom u rječnik je Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung, odnosno osiguranje od odgovornosti za motorna vozila. Rechtsschutzversicherungsgesellschaften, odnosno osiguravajuće društvo koje pruža pravnu zaštitu, najdulja je riječ na jeziku koja se ne pojavljuje na jeziku. Međutim, kako Atlantik ističe, engleski je to pobijedio. Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosi ili "bolest pluća uzrokovana udisanjem vrlo sitnog pepela i prašine u pijesku" trubi Rechtsschutzversicherungsgesellschaften sa šest slova.

Evo vodiča za izgovor za palog Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz:

Više sa Smithsonian.com:

Tada je njemački princ sagradio umjetni vulkan
Njemački un-Kampf ortable s ponovnim izdavanjem Hitlerovog Tome

Njemačka najduža riječ više nema