Sljedeći put kad vam prijateljica iz hostela dobije rukom pisanu poruku na jeziku koji ne razumijete, možete se obratiti Google Translateu. Internetska verzija usluge prevođenja sada je shvatila aplikaciju Android i podržat će rukopis.
Da biste ga testirali, samo idite na stranicu Google prevoditelja. Kada odaberete jezik, na dnu tekstualnog okvira pojavit će se mala ikona s padajućim izbornikom, uključujući opciju za "rukopis". Zatim možete ići u grad pokušavajući s mišem napisati riječi na drugom jeziku dok Google pokušava otkriti što znače vaše piskare. Geek.com objašnjava kako to funkcionira:
Svaki put kada crtate crte na bijeloj ploči, Googleov algoritam ukazivanja sugerira lik za kojeg misli da ga najvjerojatnije pokušavate nacrtati. Često morate samo nacrtati polovicu simbola da biste ga vidjeli predloženim, a jednim klikom ćete ga dodati svojoj poruci za prijevod. Međutim, ako želite nacrtati svaki pomak, također možete izvući više simbola u jedan okvir bijele ploče i dodati ih kao grupu. U tom trenutku, međutim, povećavate svoje šanse za problem u pogađanju. Budući da trenutno nema načina da se briše samo jedna crta, već cijela ploča, bolje je izvući svaki znak pojedinačno.
Tako da ne možete baš slikati bilješku i shvatiti što piše, ali ako ste strpljivi i dobri s mišem, mogli biste prepisati slovo da biste otkrili tajnu poruku.
Više sa Smithsonian.com:
Kako Google čuva vašu neželjenu poštu u pristigloj pošti
Naočale pružaju titlove za razgovore stranih jezika
