Kako se jezici neprestano razvijaju, mijenjaju, blede i nastaju, na etimolozima svijeta je da prate i tumače te pomake kako bi bolje razumjeli odakle su naše riječi nastale i što postaju. I sada Google ulazi u etimološku igru.
(Google)Google već nudi nekoliko usluga povezanih s riječima, poput Ngrama, koji vam omogućuje da vizualizirate promjenjivu upotrebu riječi kroz vrijeme. Funkcija etimologije je jednostavna: idite na tražilicu i upišite "etimologija", a zatim riječ koja vas zanima. Google će ispljunuti pojednostavljeni korijen i evoluciju vaših riječi.
(Google)Neće svaka etimološka pretraga dati rezultat, ali sigurno je da se mogu naći neki dragulj. Na primjer, sada znamo da smo svaki put kad smo govorili o "pizzi pite" bili pomalo glupi.
(Google)H / T Michael Shafrir
Više sa Smithsonian.com:
Da li zemljopis i visina oblikuju zvukove jezika?
Engleski se razvija puno sporije na Internetu nego u doba renesanse
Odakle je nastala fraza "Hubba Hubba"?
U ovom udaljenom australijskom selu rađa se novi jezik