https://frosthead.com

U revolucionarnoj izložbi u Mount Vernonu, robovi govore i slušaju povijest

Ručate s predsjednikom. Frank Lee, koji stoji u svom crveno-bijelom jevreju, bilježi vam uvod u ulaznoj dvorani Mount Vernona. Zarobljeni batler odabrao je mjesto na kojem ćete pričekati - bilo u elegantnom, robinom jajolikom prednjem salonu ili u udobnom "malom salonu" - dok upozorava Georgea Washingtona i suprugu Marthu na vaš dolazak.

Povezani sadržaj

  • Teška smrt Georgea Washingtona pokazuje granice medicine u svoje vrijeme

Dok se opala izmaglica iz srpnja popodne otkotrljala s obližnje rijeke Potomac, Leejeva supruga, Lucy, trudi se zajedno s još jednim porobljenim kuharom, Herculesom, spremati jela za večeru u 15:30. Frank, uz pomoć konobara Marcusa i Christophera Sheelsa, poslužuje vaš obrok. Oko 6 sati izvuku srebrnu urnu s toplom vodom, a vi pristanete na trijem na kavu, čaj i razgovor s prvom obitelji.

Iznad, u sobi, porobljene kućne sluškinje, poput krojačica Caroline Branham i Charlotte, bave se posljednjim zadacima dana započetim u zoru. Imaju svježe posteljinu i pune vrčeve za vodu. Porobljeni mladoženja Mount Vernona vrše posljednju provjeru na konjima.

Tako je engleski arhitekt Benjamin Henry Latrobe vjerojatno doživio svoj posjet 16. srpnja 1796. posjedu Washingtona. Tijekom boravka skicirao je teren i ljude s uobičajenim žarom. U prvom nacrtu slike svog dana s predsjednikom Washingtonom Latrobe, dio slike bio je silueta porobljenog čovjeka (vjerojatno Frank Lee). Ali u gotovom akvarelu njega više nema.

Živjeti zajedno: Ropstvo na Mount Vernonu, George експо Washington, novi izložba na imanju u Virginiji, gledano kroz 2018. godinu, u prvi plan stavlja Frank, Hercules, Lucy i druge robove na Mount Vernon. To je projekt koji je dugi niz godina u nastajanju. "Naš cilj je bio humanizirati ljude", kaže Susan P. Schoelwer, stariji kustos Mount Vernona Robert H. Smith. "Mi mislimo o njima kao pojedincima koji žive s ljudskim dostojanstvom."

Izložbeni su centri 19 od 317 porobljenih pojedinaca koji su radili i živjeli na Mount Vernon tijekom života Washingtona. Iskopavajući rijetku predmemoriju materijalne kulture, umjetničkih djela, poljoprivrednog alata i zapisa o plantažama, kustosi udruženi sa znanstvenicima i potomcima porobljenih kako bi prepričavali njihovu zajedničku prošlost kroz stvari svakodnevnog života.

"Crnci koji pripadaju Georgeu Washingtonu i to po braku, srpanj 1799." (Mount Vernon Ladies Association) Ambrotip porobljenog čovjeka koji je identificiran samo kao Tom (Mount Vernon Ladies Association. Dar Ella Mackubin, 1953.) Portret Georgea Washingtona, autor Gilbert Stuart, ca. 1798. (Dar Caroline H. Richardson, 1904) Istočni front Mount Vernona, Edward Savage, 1787-1792. (Udruga dame Mount Vernon. Zapovijest Helen W. Thompson, 1964.) Portret Edmunda Parkera, koji je u uniformi kao čuvar bio u Washingtonskom grobu 1880-ih i 1890-ih. Nadzornik Mount Vernona Harrison Howell Dodge nacrtao je ovaj portret za svoj memoar iz 1932. godine. (Mount Vernon Ladies Association) Washington's Kitchen, Mount Vernon, napisao Eastman Johnson, 1864. (poklon Annie Burr Jennings, viceregent za Connecticut, 1937.) Pogled na Mount Vernon s obitelji Washington na Piazzi, 16. srpnja 1796., autor Benjamin Henry Latrobe (Kupljeno sredstvima djelomično anonimnim donatorom, 2013.) Obitelj Washington / La Famille Washington, nakon Edwarda Savagea iz 1798. godine (Udruga dame Mount Vernon. Poklon obitelji Robert E. Wright, u spomen na Dorothy Walton Wright i Roberta Edwarda Wrighta, 2012.) Old Mount Vernon, Eastman Johnson, 1857. (kupljeno sredstvima iz anonimnog davatelja i Fonda za licenciranje Mount Vernona, 2009.) Portret kuhara Georgea Washingtona, autor Gilbert Stuart, ca. 1795–97 (autorsko pravo © Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid) "Karta farme generala Washingtona, Mount Vernona s crteža koji je general poslao", Pisma njegova ekscelencije generala Washingtona, Arthuru Youngu (1801). (Mount Vernon Ladies Association)

"Znam da oni opet govore", kaže sudac potomka Rohulamin Quander, član jedne od najstarijih afroameričkih obitelji u Sjedinjenim Državama. "Ti su se glasovi ponavljali do 1799. godine, a mi nemamo nijednu sliku ni snimku onoga što su morali reći. Ali oni su posegnuli izvan groba i rekli svakome od nas, ovisimo o vama. To morate učiniti za nas. "

U svoju volju iz 1799. godine Washington je uključio popis robova i direktivu za oslobađanje svojih robova. Njegova odluka da to učini - a Martha je to odmah i provela - odražava gotovo sedam desetljeća što je predsjednik proveo razmišljajući o učincima ropstva na poljoprivredu i obitelji. Hrabro, Live Bound Together zajedno postavlja trnovit skup pitanja: Kakav je rob robova bio Washington? Kako i zašto su se njegove misli o ropstvu promijenile?

Zapisi pokazuju da je George, vlasnik robova od 11. godine, doveo manje robova u svoj brak iz 1759. godine nego Martha. Posjetitelji Mount Vernona ostavili su za sobom sukobljene stavove o postupanju Washingtona prema njegovim robovima. Bičevi i naporan rad bili su čest oblik ukora. Pa ipak, Washington je ovisio o porobljenom stanovništvu da se brine o svojoj obitelji i osigurava zarade s plantaže dok je preuzimao vojne i političke dužnosti. Često pisano daleko od kuće, neke od najfascinantnijih prepiski Washingtona nisu bile s drugim "osnivačima", već s njegovim menadžerima na farmama . Na primjer, na Novu godinu 1789., kada je nova savezna vlada počela poprimati stvarni oblik, Washington je skrenuo pozornost na potrebe Mount Vernona. Napisao je jednog nadzornika s jasnim uputama:

"Zahtijevati da moji ljudi budu na poslu čim je svjetlost - raditi 'dok ne padne mrak - i budite marljivi dok su na tom mjestu, teško da je potrebno, jer njegova ispravnost mora pogoditi svakog menadžera koji prisustvuje moje zanimanje, ili što se tiče njegovog vlastitog lika - i koji, razmišljajući, mora biti uvjeren da se izgubljeni rad nikada ne može povratiti - pretpostavka je da svaki radnik (muškarac ili žena) učini onoliko koliko u svojoj 24 sata čini snagu, bez ugrožavati njihovo zdravlje ili ustav, to će dopustiti. "

Unatoč velikim odgovornostima na nacionalnoj pozornici, Washington je ostao marljiv gospodarstvenik. Oslanjao se na robove kako bi im plantaža u Virginiji uspjela profitirati, kaže David Hoth, stariji urednik uredničkog redakcije Papers of George Washington. "Bio je sklon svojim radnicima sumnjičiti za maltretiranje i sitne krađe, možda zato što je prepoznao da su ropstvo vjerojatno vidjeli kao neprirodno i neugodno stanje", kaže Hoth. "Prodao je barem jedan bijeg u Zapadnu Indiju i zaprijetio drugima."

Butlerova ostava, koja se spominje u inventaru Mount Vernona uzetom nakon Washingtonove smrti, "ormar pod Frankovom upravom". (Mount Vernon Ladies Association) Izvorno visio na južnom kraju dvorca Mount Vernon, ovo je zvono zazvonilo kako bi upozorilo porobljene sluge da su im potrebni za neki zadatak. ("Udruženje dame Mount Vernon. Preneseno u Žensko udruženje Mount Vernon posredstvom velikodušnosti Johna Augustina Washingtona III iz 1860. Konzervatorska ljubaznost Harryja i Erike Lister") Unutrašnjost rekonstruirane četvrti stakleničkih robova Mount Mount Vernon (Mount Vernon Ladies Association) Artefakti iskopani u Domu obitelji (Mount Vernon Ladies Association) Blagovaonica Mount Vernon (Udruženje dame Mount Vernon)

Privatno, predsjednik je podržao postupno ukidanje zakonodavnim aktom i favorizirao mjere, poput ne-uvoza, koje bi mogle ubrzati promjene. Slijedio je prognane robove Mount Vernona, iako tiho, bez upotrebe novinskih reklama. Do 1792-93., Prema Hothu, George Washington počeo je zamišljati ideju emancipacije.

"Važno je ispričati njegove poglede na ropstvo i kako su se oni razvijali", kaže Schoelwer. "Bio je u poziciji da pokuša uravnotežiti privatne brige sa svojim javnim opredjeljenjem za opstanak nacije." Istodobno je koristio zakonske rupe kako bi osigurao da su njegovi robovi ostali porobljeni.

Izložba Mount Vernon prikuplja raznoliku vrstu afroameričkih saga koje preispituju svjetsko razumijevanje ropstva i slobode 18. stoljeća. Kratkim životopisima, reinterpretiranim artefaktima i novim arheološkim dokazima s groblja roba Mount Vernona nastaje 19 života za novu studiju. Novi digitalni resurs, baza podataka o ropstvu koja se stalno razvija, omogućuje posjetiteljima da pretražuju porobljenu zajednicu Mount Vernona po imenu, vještini ili datumskom rasponu.

Do sada je baza podataka prikupila podatke o 577 jedinstvenih pojedinaca koji su živjeli ili radili u Mount Vernonu do 1799. godine, te je sastavila detalje o više od 900 porobljenih osoba s kojima je George Washington komunicirao tijekom svojih putovanja, prema Jessie MacLeod, suradnik kustosa u Mount Vernon. No iako pokazuje uspješnu plantažu, baza podataka također govori drugačiju priču. "Stvarno imate osjećaj koliko često ljudi bježe", kaže MacLeod. „Postoje povremena spominjanja u tjednim izvješćima, od kojih ljudi ponekad nedostaju 3 ili 4 dana. Nije uvijek jasno jesu li se dobrovoljno vratili ili su bili zarobljeni. Nema novinskih oglasa, ali vidimo stalni otpor u smislu izostanaka i kad su u posjetu obitelji ili prijateljima u susjednim plantažama. "

U muzejskom svijetu reinterpretacija ropstva i slobode dobila je novi zamah. Izložba Mount Vernona "Živi zajedno" odražava skretanje povijesnih mjesta na iskustvo porobljenih, istražujući paradoks slobode i ropstva u svakodnevnom životu. Posljednjih godina povjesničari u Mount Vernonu, zajedno s onima iz Monticella Thomasa Jeffersona i Montpellea Jamesa Madisona, promišljali su kako predstaviti te priče javnosti kroz nove natpise, šetnje "životom robova" i otvorenim arheološkim iskopinama. Niz znanstvenih skupova - koje su sponzorirale institucije poput Instituta za ranu američku povijest i kulturu Omohundro, Nacionalne fondacije za humanističke znanosti, Sveučilišta u Virginiji i mnogih drugih - domaćin je u bivšim predsjedničkim domovima.

Latrobeov portret života na Mount Vernonu možda je u početku uključivao robove koji su stvorili Washington imanje, ali gotova slika govori samo dio te priče, Lives Bound Together upotpunjava sliku prikazujući zajedničko putovanje Washingtona i porobljenih. „Pomogli smo da izgradimo ovo mjesto i učinimo ga onim što jest. Pomogli smo da predsjednik postane takav kakav je ”, kaže Shawn Costley, potomak Davyja i Edya Jonesa u filmu o izložbi. "Tada možda nismo imali glasačku moć i sve to, ali toga smo čovjeka napravili, napravili smo Georgea Washingtona ili mu dodali ili pridonijeli tome da je on istaknuta osoba kakva je danas."

U revolucionarnoj izložbi u Mount Vernonu, robovi govore i slušaju povijest