Zoru je bio jednako miran kao i ocean pred njihovim nogama. Nalazi se budilicom, Pvts. George E. Elliott Jr. i Joseph L. Lockard probudili su se u svom šatoru u 3:45 u ugodnoj toplini jedne noći u Oahuu i 30 minuta kasnije upalili njihov radar. Radar je još bio u povojima, daleko od onoga što bi postalo, ali privatnici su i dalje mogli uočiti stvari daleko više nego što je itko ikada imao dvogled ili teleskop.
Povezana čitanja
Odbrojavanje do Pearl Harboura: Dvanaest dana do napada
KupitiPolovina mobilnih jedinica - kamion generatora, kamion za nadzor, antena i prikolica - bilo je raštrkano po otoku posljednjih tjedana. George i Joe, najpouzdaniji dio gomile, premješteni su najudaljenije prema sjeveru. Sjedila je na Opaniji, 532 metra iznad obale čiji su valovi bili dovoljno privlačni za surfanje, što bi mnogi turisti radili tamo u godinama koje dolaze. Sjedište vojske bilo je s druge strane otoka, kao i mornarička baza u Pearl Harboru, najvažnijoj američkoj bazi na Tihom oceanu. Ali između privatnika i Aljaske, udaljenih 2 000 milja, nije bilo ničega osim valovite tekućine, mjesta s nekoliko brodskih staza i otoka. Vojni general nazvao ga je "praznim morem".
Dan je bio da se vandali i znatiželjnici drže dalje od opreme tijekom 24-satne smjene i od 4 ujutro do 7 sati ujutro sjede unutar nadzornog kombija dok je antena tražila zrakoplove. George i Joe nisu imali pojma zašto je taj vremenski okvir značajan. Nitko im nije rekao. Dvojica su privatnika naručeni na trening. "Mislim, bila je to praksa više nego išta drugo", sjeća se George. Često s dolaskom prvog svjetla, a zatim ujutro, zrakoplovi i mornarički avioni dizali bi se iz unutrašnjih baza za obuku ili izviđanje. Mobilne jedinice otkrile bi ih i nacrtale njihove lokacije. George i Joe imali su nekoliko pištolja kalibra .45 i nekoliko metaka. Zemlja nije bila u ratu od 11. studenog 1918., dana kad je završio Veliki rat, a lokalni mjesečnik, Raj na Tihom okeanu, upravo je Havaje proglasio "svijetom sreće u oceanu mira."
Joe, koji je imao 19 godina i iz Williamsporta, Pennsylvania, bio je upravljao stanicom Opana tog jutra i radio je osciloskopom. George, koji je imao 23 godine i pridružio se vojsci u Chicagu, bio je spreman crtati kontakte na mapi i unijeti ih u zapisnik. Nosio je slušalice koje su ga spajale sa sjedištem vojske.
George i Joe nisu otkrili ništa zanimljivo tijekom skeniranja u ranim jutarnjim satima. Napokon je bila nedjelja. Njihov zadatak, George, koji je bio novi u jedinici, preuzeo je osciloskop na nekoliko minuta vježbe ubijanja. Kamion koji bi ih zatvorio na doručak uskoro bi stigao. Dok je George provjeravao opseg, Joe je prelazio na mudrost o upravljanju njime. "Pogledao me preko ramena i mogao je to vidjeti", rekao je George.
Na njihovom stroju kontakt se nije prikazivao kao užareni bljesak uslijed zamahnute ruke na ekranu, već kao šiljak koji se uzdigao od osnovne crte na pet inčnom osciloskopu, poput otkucaja srca na monitoru. Da George nije htio vježbati, skup bi možda bio isključen. Da je bio isključen, ekran ne bi mogao klicati.
Sad je to i učinio.
Njihov uređaj nije mogao precizno odrediti operaterima koliko aviona antena osjeti, ili jesu li američki ili vojni ili civilni. No, visina šiljka dala je grubi pokazatelj broja zrakoplova. A ovaj šiljak nije sugerirao dva ili tri, već zapanjujući broj - 50, možda, ili čak i više. "Bila je to najveća skupina koju sam ikad vidio na osciloskopu", rekao je Joe.
Vratio je sjedalo kraj ekrana i pokrenuo provjere kako slika ne bi bila elektronski privid. Nije našao ništa krivo. Privatnici nisu znali što bi radili u tim prvim minutama, ili čak ako bi trebali išta poduzeti. Tehnički su bili bez sata.
Tko god bili, zrakoplovi su bili udaljeni 137 milja, upravo istočno od sjevera. Nepoznati roj je ušao, zatvarajući se dvije milje u minuti nad svjetlucavim plavetnilom praznog mora, dolazeći direktno kod Joea i Georgea.
Bilo je to tek 7 ujutro 7. prosinca 1941. godine.
Pvt. Joseph Lockard uočio je "najveću grupu koju sam ikad vidio" na radarskom uređaju. (Bettmanov arhiv / Getty Images) **********
Napad na Pearl Harbor prije 75 godina ovog mjeseca bio je najgori dan u povijesti američke mornarice i šok za cijeli život za gotovo svakog Amerikanca koji je postigao dob sjećanja. Iako je katastrofa uništila karijere i zapovjednika mornarice i vojske na Oahuu, iscrpne istrage jasno su objasnile da su njezini uzroci nadišli bilo kojeg pojedinca na Havajima ili u Washingtonu, DC Intelligence je pogrešno pročitao ili ne dijeli. Vitalni komunikei bili su dvosmisleni. Previše pretraživačkih aviona preusmjereno je u atlantsko kazalište.
Amerikanci su najviše uništili Japance. Njihov uspjeh u Pearl Harboru dijelom je bio posljedica zapanjujuće dobre sreće, ali i američkog samozadovoljstva, usidrenog u dvije pretpostavke: da je našem azijskom protivniku nedostajalo vojne spretnosti i tehnološkog umijeća da povuče napad tako odvažan i toliko kompliciran, i da je Japan znao i prihvatili da bi bilo beskorisno ratovati protiv nacije moćan poput Sjedinjenih Država. Čak i sada, u doba terora, osnovna lekcija Pearl Harbor-a ostaje prikladna: Kad se suočite s prijetećim protivnikom, morate odbaciti vlastite pretpostavke i razmišljati poput njega.
Arhitekt napada bio je umorni admiral od 57 godina, sa sijedom bliskom kosom i dubokim naklonošću prema Abrahamu Lincolnu. Isoroku Yamamoto, glavni zapovjednik japanske kombinirane flote, stajao je samo tri centimetra više od pet stopa i težio je oko 130 kilograma. Geishas koji je napravio nokte nazvao ga je Osamdeset Sen jer je redovna stopa bila 10 sen za prst, a imao je samo osam prstiju, dajući lijevu sredinu i indeks da pobijedi Rusa u ratu 1904-5.
Yamamoto nije puno pio, ali mnogo se kladio. Mogao je pobijediti dobre igrače u pokeru, dobre igrače mosta i pobjeđivati u Go-u, drevnoj istočnoazijskoj strateškoj igri. Rulet, bazen, šah, mah-jongg - ti bi izabrao, a on bi igrao i on bi pobijedio. "Malo je muškaraca moglo voljeti kockanje i igre na sreću kao on", rekao je jedan japanski admiral. "Bilo što, mogao bi učiniti." Yamamoto je tako često podbijao podređene da nije unovčio čekove. Da ih ima, ponestalo bi im novca za klađenje, a ponestalo bi mu ljudi da ih pobijede.
Ponosan na svoju državu kao i svi iz njegove generacije, željan da zapadnjaci odaju počast poštovanju moći i kulture Carstva, Yamamoto se ipak suprotstavio savezništvu s nacističkom Njemačkom i Italijom iz 1940. godine. To ga jedva dovodi u opasnost do japanskih ekstremnih nacionalista, ali nije ukočilo njegov ugled.
Planirajući napad na Pearl Harbor, Yamamoto je dobro poznavao snagu svog protivnika. Tijekom dvije turneje po Sjedinjenim Državama, 1919. i 1926., proputovao je američki kontinent i zabilježio njegovu energiju, obilje i karakter svojih ljudi. Sjedinjene Države imale su više čelika, više pšenice, više nafte, više tvornica, brodogradilišta i gotovo sve što je bilo u odnosu na Carstvo, ograničene kao da su na stjenovitim otocima izvan azijskog kopna. Japanski planeri 1940. godine izračunali su da je industrijski kapacitet Sjedinjenih Država 74 puta veći i da ima 500 puta više nafte.
Ako se s vremenom suoči s Amerikancima, Carska mornarica nikada neće moći nadoknaditi svoje neizbježne gubitke onako kako bi to mogle Sjedinjene Države. U zatečenom sukobu, "resursi Japana bit će oštećeni, bojni brodovi i oružje će biti oštećeni, nadopunjavanje materijala neće biti moguće", napisao je Yamamoto načelniku Pomorskog generalštaba. Japan bi završio "osiromašeno", a bilo kakav rat "sa tako malo šanse za uspjeh ne bi se trebao voditi".
Ali sam Yamamoto nije mogao zaustaviti nelogičan marš japanske politike. Zemljin bijesan zahvat za Kinu, sada već u njenoj petoj godini, i njezina dva zalogaja Francuske Indokine, 1940. i 1941., bile su odgovorene zapadnim ekonomskim sankcijama, a najgore je bio gubitak nafte od Sjedinjenih Država, glavnog dobavljača Japana. Ne želeći se odreći većeg carstva u zamjenu za obnovu trgovine, ne želeći podnijeti ponižavanje povlačenja iz Kine, kao što su Amerikanci zahtijevali, Japan će oduzeti limenku, nikl, gumu i posebno ulje britanskih i nizozemskih kolonija. Na Filipinima bi trebalo i da spriječe Sjedinjene Države da koriste svoje male pomorske i kopnene snage tamo kako bi se miješale.
Pretplatite se na časopis Smithsonian već sada za samo 12 dolara
Ovaj je članak izbor iz rujanskog broja časopisa Smithsonian
KupitiSamo 11 mjeseci prije nego što su se privatnici Elliott i Lockard zbunjivali nad šiljkom svog osciloskopa, Yamamoto je iznio svoja razmišljanja o hrabrom putu kojim će napasti Sjedinjene Države. Rat s Amerikancima bio je "neizbježan", napisao je Yamamoto. Japan, kao manja sila, mora ga riješiti „prvog dana“ štrajkom tako zadihanim i brutalnim da američki moral „opada do te mjere da ga se ne može povratiti“.
Ali kako? Kao i kod svake inovacije, netko tamo stigne prvi. U ovom slučaju, Japanci su predvodili svijet u procjeni smrtonosnih mogućnosti masovnih nosača zrakoplova. Još su imali bojne brodove - okosnicu mornarica otkako se top prebacio na drvene palube u doba doba jedra - ali borbeni brodovi i krstaši morali su se pomicati tamo gdje su ga vidjeli neprijatelji kako bi ga potonuli. Zrakoplovi bi mogli vrebati 100, čak 200 milja daleko, daleko izvan dometa bilo kojeg pištolja borbenog broda, i slati ronioce i torpedne bombardere da napadnu svog nesumnjivog protivnika. I s obzirom da masa nosača jedri kao jedno i lansira istovremeno, umjesto da jedri raštrkani ili sami, dramatično je poboljšala svoju razornu snagu.
Do kraja 1941. Japan je sagradio deset nosača aviona, tri više od Sjedinjenih Država. Yamamoto je planirao poslati šest od njih 3.150 nautičkih milja preko praznog sjevernog Tihog okeana i u bitku s Havaja.
Nakon što je u siječnju 1941. iskazao svoj napad besprijekornim rukopisom na tri stranice visokokvalitetnog papira, Yamamoto ga je poslao podređenom admiralu, koji ga je podijelio s vojnim pilotom. "Jedan tjedan sam zaboravio spavati i jesti", prisjetio se pilot, Minoru Genda, vodeći apostol japanske zračne snage u moru, koji je pomogao u usavršavanju i izvršavanju plana. Pretresati Pearl Harbor, pomislio je, bilo bi "poput ulaska u neprijateljeva prsa i brojanja otkucaja srca." Procjena ideje bila je "velika napetost na živcima. Najviše zabrinjavajuće je držati plan apsolutnom tajnom. "Yamamotova velika oklada djelovala bi samo ako su Amerikanci živjeli u neznanju tijekom posljednjih dana mira dok se udarna sila provukla do ruba Havaja. Na kraju je Genda zaključio da se to može učiniti.
Ostali nisu mislili.
Pomorska hijerarhija u Tokiju dovela je u pitanje sumnju u Pearl Harbor. Na mnoga pitanja nije se moglo odgovoriti ratnim igrama ili istraživanjem osoblja, samo prolaskom kroz njih. Yamamoto nije mogao garantirati da će pacifička flota biti u luci planiranog dana napada. Da je otplovio na vježbi, udarna flota bila bi izložena daleko od kuće s neoštećenom neprijateljskom pomorskom snagom, a kamo dalje neizvjesnim. Niti je mogao jamčiti da će njegovi ljudi izvući desetine napredovanja tankova u ratni brod neophodnih za dobivanje štrajka flote u boj i natrag. Sjeverni Pacifik postaje olujan jer jesen ustupa mjesto zimi; tankeri za opskrbu flote riskirali bi svaki put kad bi se približili zavojnim crijevima i napumpali svoj zapaljivi sadržaj.
Uglavnom, postizanje iznenađenja - sine qua non Yamamotove vizije - činilo se apsurdnom nadom. Čak i da nema curenja iz carske mornarice, sjeverni Pacifik bio je toliko ogroman da bi udarna flota bila u tranzitu gotovo dva tjedna, tijekom kojih bi se mogla otkriti bilo koje minute. Japanci su pretpostavili da će američke patrole uzletjeti s Aljaske, s otoka Midway, iz Oahua; njihove podmornice i površinski brodovi pročistili bi mora. Nesvjesni da su ih primijetili, Japanci bi mogli hrabro otploviti do svog uništenja u zamku koju je ispratila tipična flota u koju su došli potopiti.
Uspjeh Yamamotovim siledžijama činio se 50-50, u najboljem slučaju 60-40. Neuspjeh može značiti više od gubitka brodova i ljudi. To može ugroziti plan Japana za osvajanjem Maleje, Singapura, Nizozemske Istočne Indije i Filipina koji padaju. Umjesto da na Havaje dodaju misiju koja bi mogla mnogo izbrisati carsku mornaricu, mnogi su časnici radije ostavili Pearl Harbor na miru.
Ništa nije probijalo odlučnost Yamamota. "Rekli ste mi da je operacija špekulacija", rekao je jednog dana drugom admiralu, "pa ću je provesti." Kritičari su to imali unatrag, tvrdio je: Invazija britanskih, holandskih i američkih kolonija bila bi ugrožena ako carska mornarica nije napala Pearl Harbor. Ako izostavite Tihi ocean, nedirnut će inicijativu Amerikancima. Odaberemo vrijeme i mjesto za rat s Tihom okeanskom flotom.
Za Yamamoto je mjesto bilo Biser, a vrijeme je odmah poslije - sat ili dva poslije - Carstvo podnijelo objavu rata. Vjerovao je da časni samuraj ne baca svoj mač u uspavanog neprijatelja, već prvo udara žrtvin jastuk, pa se probudi, a zatim ga ubode. Da bi ne-samurajski narod mogao to shvatiti kao razliku koja nedostaje, izgleda da mu se nije dogodilo.
Napad na Pearla bila bi najveća uloga u njegovom životu, ali Yamamoto je smatrao da nije ništa opasnije od plana njegove zemlje da Britaniju, Nizozemsku i Sjedinjene Države doda u svoj popis neprijatelja. "Moja je današnja situacija vrlo čudna", napisao je 11. listopada prijatelju. Vodio bi carsku mornaricu u ratu koji je bio "u potpunosti protiv mog privatnog mišljenja". Ali, kao časnik lojalan svom veličanstvu caru, mogao je donositi samo najbolje od glupih drugih odluka.
Na kraju je prevladao nad kritičarima. Krajem studenoga štrajkačka se flota tajno sastavila u zaljevu Hitokappu, na jednom od najgušćih i najudaljenijih otoka Kurilima. Dva borbena broda. Tri kruzera. Devet razarača. Tri podmornice. Sedam tankera. Šest nosača zrakoplova. 23. studenoga, dok je plan napada prenio ljude iz vojske i oficire nižeg ranga, mnogi su protjerani. Drugi su počeli pisati oporuke. Pilot po imenu Yoshio Shiga rekao bi američkom ispitivaču koliko su bili sumnjivi avioni. "Shiga je izjavio da konsenzus ... slijedom ove upečatljive vijesti bilo je da je tajno doći na Havaje nemoguće", napisao bi ispitivač, rezimirajući intervju vođen mjesec dana nakon završetka rata. "Dakle, bio je to samoubilački napad."
U šest sati ujutro u srijedu, 26. studenoga, pod nebom čvrste prašine temperatura se neposredno iznad smrzavanja, sidra popela iz hladne vode, propelerske osovine počele su se vrtjeti, a udarna flota upala je u Tihi ocean. Na brodu Akagi bila je Minoru Genda, njegova vjera u mornaričku zračnu snagu potvrdila se svuda oko njega. Radeći dugi tjedan na dobrim tačkama napada - koliko aviona, kakva kombinacija zrakoplova, što naoružanja, koliko napadnih valova - najviše se borio s nepromjenjivom karakteristikom Pearl Harbour-a, njegove dubine. Četrdeset i pet stopa nije bilo dovoljno za oružje najveće prijetnje trupa broda.
Srušen iz aviona, tipični torpedo u bilo kojoj mornarici zaronio je dublje od 45 stopa, pa bi umjesto da se spusti i trči prema američkom brodu, oružje bi se zakopalo u blatnjavo dno Pearl Harbor-a, osim ako netko ne pomisli na način da potopite mnogo pliće. Tek sredinom studenog Japanci su pomislili da dodaju još stabilizujuće peraje u svako oružje od 18 stopa, kako bi spriječili da se vrti dok je s planeta padao u more. To bi umanjilo koliko je duboko zaronio. "Suze su mi dolazile na oči", rekla je Genda. Još je uvijek postojala mogućnost da Amerikanci navuku čelične mreže oko svojih usidrenih brodova kako bi spriječili torpeda. Piloti nisu mogli biti sigurni dok nisu stigli iznad glave.
Postupno se širi flota proširila, tvoreći kutiju duboku 20 milja i duboku 20, liniju razarača ispred, kruzere i tankere i više razarača u sredini, nosače i bojne brodove straga. Flota bi jedrila gotovo slijepo. Nije imao radara, a niti jedan izviđački avion ne bi bio poslan gore, jer bi svaki izviđač, koji se izgubio, morao probiti radio tišinu kako bi pronašao svoj put natrag. Bilo bi samo tri podmornice koje bi pregledavale daleko ispred. Flota bi jedrila nem, nikad ne govoreći za domovinu. Međutim, radijski bi operateri slušali. Jedna bi poruka bila tokijsko dopuštenje za napad, ako razgovori u Washingtonu budu neuspješni.
Nijedna mornarica nije skupila toliko prijevoznika u jednu flotu. Niti jedna mornarica nije ni stvorila flotu zasnovanu na nosačima aviona, bilo kojeg broja. Kada bi Japanci na Havaje stigli neotkriveni i netaknuti, gotovo 400 torpednih bombardera, ronilačkih bombardera, visokogradnih bombardera i borbenih zrakoplova izletjelo bi iz pilotskih kabina Akagi, Kaga, Hiryu, Soryu, Shokaku i Zuikaku i isporučilo najveće i najmoćnije zračni napad s mora ikad.
Skupljajući šest zrakoplova u jednu flotu, Japanci su napali Pearl Harbor najsnažnijim zračnim napadom ikad pokrenutim s mora. (Ilustracije Haisama Husseina; Izvori: Forum specijalnih zrakoplovnih servisa; Baza podataka o Drugom svjetskom ratu; Tamiya Corporation; Vojska: Factory.com; U kombinaciji: Fleet.com; Olupina: Site.com; Brod: Bucket.com; Wikimedia Commons) **********
Nesvjesni da je tajna flota bila na putu za Havaje, Amerikanci su znali - iz obima radio prometa, od promatrača na dalekom istoku - da se mnogi drugi carski ratni brodovi kreću prema Filipinima i ostatku jugoistočne Azije. 27. studenoga, dan nakon što se udarna flota iselila iz zaljeva Hitokappu, poruka Harolda Starka, šefa pomorskih operacija u Washingtonu, odjeknula je svim postrojbama američke mornarice na Tihom oceanu:
Ova će se pošiljka smatrati ratom upozoravajući X Pregovori s Japanom prema stabilizaciji uvjeta na Tihom oceanu su prestali i očekuje se agresivan potez Japana u sljedećih nekoliko dana. X Broj i oprema japanskih trupa i organizacija pomorstva radne snage ukazuju na amfibijsku ekspediciju protiv Filipinskog Tajlanda ili Krajskog poluotoka ili eventualno Bornea X. Izvršite odgovarajuće obrambene razmještajne pripreme za izvršavanje zadataka zadatih u WPL46.
Poruka je sadržavala bogate padova inteligencije - rat je neminovan, razgovori su završili, japansko sletanje moglo bi se dogoditi ovdje, ovdje i ovdje - ali samo jedan nalog: izvršiti odgovarajuće obrambene razmjene kako biste mogli provesti prevladavajući ratni plan. Namjerno je izostavljeno, bilo kakav nagovještaj onoga što se može smatrati takvom razmještajem, bilo da se brodovi izvode na more, podižu razine stražara, šalju zaštitne borbene avione u vis ili nešto treće. Ta je odluka prepuštena primateljima. Zapovjednici flote dobili su svoj posao demonstrirajući sud i vodstvo. Ako je Harold Stark podržao jedan menadžerski princip iznad svih ostalih, trebalo je reći ljudima što želite učiniti, ali ne i kako to učiniti. Ljudi su ga voljeli zbog toga.
U Manili - 4767 nautičkih milja od Pearl Harbor - bilo je već 28. studenoga kada je Starkovo upozorenje stiglo do zapovjednika male azijske flote, admirala Thomasa Charlesa Hart-a. "Zaista, bilo je vrlo jednostavno", prisjetio se Hart, kojeg je magazin Time opisao kao "mudrog malog čovjeka" koji je "tvrd poput zimske jabuke". Ratno upozorenje značilo je da "čekamo udarac, u dispozicijama kao što su kako bi umanjili opasnost od nje, a zapovjednici su na licu mjesta odlučili sve detalje spomenutog obrambenog razmještaja. "Brojčano je odletio i sjedio samo nekoliko stotina milja od najbližih japanskih baza, Hart je počeo rasipati svoje podmornice i njegovi su se površinski brodovi počeli ispuštati u more. Mudar čovjek u svojoj situaciji, rekao je, "spava kao zločinac, nikad dva puta u istom krevetu."
Pacifička flota u Pearl Harboru s druge strane uživala je ozbiljnu udaljenost od protivnika, dana i dana. S obzirom na broj floti (9) flote, nosači zrakoplova (3), krstaši (22), razarači (54), podmornice (23) i zrakoplovi (stotine), mogao bi se i braniti.
Kroz cijelu godinu do tog trenutka zapovjednik Tihe okeanske flote, pukovnik E. Kimmel, primao je alarmantne poruke iz Washingtona o mogućoj japanskoj agresiji. U stvari, toliko je stekao da ih je viceadm. William F. Halsey, koji je zapovijedao flotama i postao pripadnik lore u narednom ratu, zvao "otpremni" otpisi. "Bilo ih je mnogo", reče Halsey, "i kao i sve ostalo što je dano u izobilju, čula su bila prigušena."
Mornarica je imala Oahu dugog dometa, ali PBY-i, kako su poznati floatplani, nikada nisu bili raspoređeni za sustavna, sveobuhvatna pretraživanja udaljenog oboda. Oni su samo pretraživali „operativna područja“ u kojima je Flota vježbala, obično južno od Oahua, kao mjera opreza protiv japanske podmornice koja je tijekom tih vježbi nepomično pucala u mirno vrijeme. Ali ti su potezi odjednom pokrivali samo tanki luk kompasa. Kimmel, sama slika admirala u dva centimetra sramežljivog šest stopa, plavih očiju i pješčano-plave kose koja klizi prema sljepoočnici, rekla je da ako bi pokrenuo opsežnu potragu svaki put kad bi primio upozorenje od Starka, njegova ljudi i strojevi bi bili toliko izgorjeli da bi bili nepodobni za borbu. Morao je imati čvrste informacije da će Japanac možda doći po njega prije nego što pokrene svoje avione za pretragu.
Dok su 27. novembra čitali Starkov posljednji uzbunu, Kimmel i njegovi službenici bili su zbunjeni izrazom „upozorenje za rat“, kako se Stark nadao da će im biti. "To ne samo što nikad prije nisam vidio u svojoj prepisci sa šefom pomorskih operacija", rekao je Kimmel, "nikad to nisam vidio u svom mornaričkom iskustvu." Isto tako, izvršavanje odgovarajućeg obrambenog rasporeda svima je pogodilo kao neobičnu frazu, jer, kao jedan oficir je rekao: "Ne koristimo taj izraz u mornarici." Ali zato što se u ukupnoj poruci upozorenja nikad nisu spominjali Havaji - samo mjesta daleko, u blizini admirala Hart-a, Kimmel i njegovi ljudi nisu vidjeli neposrednu prijetnju.
Ni vojska na Oahu. Istog dana kad je Kimmel, potpukovnik Walter C. Short, vojni zapovjednik, iz Washingtona dobio svoje ratno upozorenje. Slanje dviju pošiljaka u Oahu, jedna po usluzi, odražavala je neobičnu stvarnost kojom nijedna osoba nije zapovijedala tamošnjom vojskom. Dualnost bi lako mogla dovesti do loših pretpostavki o tome tko je što radio, a što je učinio.
Ne videći ništa u vojsci upozorenju o prijetnji Oahuu, Short se odlučio zaštititi ne od vanjske prijetnje, već protiv sabotera koji bi mogli vrebati među tisućama stanovnika Oahua, japanskog porijekla. Nakon toga, rekao bi jedan oficir vojske, uvijek je vjerovao da "nikada nećemo imati problema sa sabotažom kod lokalnih Japanaca. A nikad nismo. "
Što se tiče Tihog oceanskog voznog parka, ono bi se nastavilo kao prije. Još nije bilo vrijeme da se Pearl isprazni sa što više brodova. Nije bilo vrijeme za objesiti torpedne mreže od bilo kojih preostalih jer su svi znali da je luka previše plitka za torpeda. Luka ispred prozora ureda Kimmel možda je bila idealno utočište za brodove u ranijem razdoblju, ali ne u doba ratnog aviona. To su znali i časnici kopnene vojske. "Sve što ste trebali učiniti je voziti se ovdje dolje kad je flota bila unutra", rekao je Short. "Možete vidjeti da ih jednostavno nije moglo propustiti ako su imali ozbiljan napad .... Premalo je vode za broj brodova."
Mornari svojim brodicama pomažu u borbi protiv plamena gorućeg borbenog broda USS West Virginia, pogođenog japanskim bombama i torpedima. (Biblioteka Kongresa) **********
Apsurdna nada Japana ispunjena je: vojna flota plovila je Tihog okeana 12 dana bez da je otkrije, sve dok Privati Elliott i Lockard ujutro 7. prosinca nisu ugledali šiljak na svom osciloskopu. Šiljak je predstavljao vodeći rub napada, 183 zrakoplovi. Nikada u povijesti ratovanja nije postojalo tako slično kao što je bilo - i slijedilo bi još oko 170 zrakoplova čim su bili uzdignuti s hangara palube na očišćene borbene palube.
Tek nakon neke rasprave, privatnici su odlučili reći nekome na vlasti. Kad su se obratili informativnom centru u Fort Shafteru, vojskom raspoređenom dlanom nekoliko kilometara istočno od Pearl Harbora, rečeno im je da to zaborave. Gledali su osciloskop kako neidentificirane zrakoplove zatvaraju udaljenost. Na udaljenosti od 15 ili 20 milja, dok je radar vratio odjeke iz samog Oahua, nakupina je nestala u neredu.
Japansko saopštenje Sjedinjenim Državama, zamišljeno kao upozorenje za napad, bilo je isporučeno u Washingtonu do 13 sati 7. prosinca, odnosno 7:30 ujutro na Havajima. Prijenos je kasnio sve dok napad nije započeo.
Bilo je 7:55 na Havajima kada je Admiral Kimmel, još nije obučen u odoru, ušao u svoje dvorište s pogledom na Biser. Zrakoplovi su se spuštali, penjali, ispuštali, nepogrešive crvene kuglice oslikane na svakom krilu. Svaki stanovnik Oahua bio je naviknut vidjeti vojne avione iznad njih, ali samo njihove vlastite, a cijeli život bi govorili o šoku tih izvanzemaljskih crvenih sfera, Japanci koji lete iznad Sjedinjenih Država. Kimmelov susjed u susjedstvu pridružio mu se u dvorištu, dva bespomoćna svjedoka katastrofe na pučine. Admiral joj se činio iskrivljenim, nevjerodostojnim, a lice mu je bilo "bijelo poput uniforme koju je nosio."
Torpedni bombarderi preskakali su izravno pokraj sjedišta Flote kako bi bacili svoje oružje od 2.000 kilograma, koje nije udaralo u blato, nego se uzdizalo, izravnalo i utrkivalo ispod površine luke, sve dok se nisu zabilo u trupe Battleship Row-a, gdje nije bilo mreža za torpede. Trojica su probila Kaliforniju, otvorivši otvorene rupe. Polovica je šetala Zapadnom Virginijom koja je počela oštro vršiti luku; tri, četiri, a zatim još probijena Oklahoma, koja se prevrnula za nekoliko minuta, zarobljavajući stotine muškaraca u sebi; jedan je pogodio Nevadu . Kad je bomba raznijela arizonski časopis za napred, brod je nestao u planini tisuću metara ključalog, plavkasto-ljubičastog dima.
U 8.12., Kimmel je, otjeran u svoje sjedište, radio prvo istinsko saopćenje o ratu novog Tihog oceana, upućeno Floti - njegovi nosači slučajno su bili drugdje, i to su morali znati - i mornarici. "Neprijateljstva s Japanom započela su zračnim napadom na Pearl Harbor", što je prenijelo ideju da je napad bio zaključen. To je tek počelo.
Ipak, vani u luci, događalo se nešto duboko herojsko. Kroz deset mjeseci koje je zapovijedao u Pearl Harboru, Kimmel je inzistirao na beskonačnom treningu, na poznavanju ispravnog posla i pravog mjesta gdje će biti; sada kada je obuka postajala očigledna. Njegovi su ljudi počeli pucati natrag, s velikih brodova, razarača i krstaša, s krovova i parkirališta, s palube podmornica točno ispod njegovih prozora. U roku od pet minuta ili manje, počela se dizati zavjesa od metaka i protivavionskih granata, prva od 284.469 metaka svakog kalibra, koju bi flota otvorila. Ljuti naljubljeni čovjek bacao je naranče na neprijatelja.
Japanski avioni nastavili su dolaziti u valovima koji su izgledali beskrajno, ali trajali su dva sata. Među mecima, metak iz nepoznatog pištolja, brzina potrošena, razbio je prozor u Kimmelovom uredu i udario ga iznad srca, modrivši ga prije nego što je pao na pod. Podređeni bi se sjetio njegovih riječi: "Bilo bi milostivo da me je ubio."
Na kraju je 19 američkih brodova ležalo uništeno ili oštećeno, a među 2.403 Amerikanaca koji su poginuli ili umrli bilo je 68 civila. Ništa se nije desilo katastrofalno neočekivano, kao što je probijanje samopouzdanja, u posljednjih 165 godina. "Amerika je bez riječi", rekao je kongresmen sljedeći dan, dok je miris dima, goriva i poraza lebdio nad Pearlom. Dugoročne pretpostavke o američkoj nadmoći i japanskoj inferiornosti ostale su sigurno kao i brodovi. „Sa zadivljujućim uspjehom, napisao je Time, „ mali je ošišao velikog momka. " Chicago Tribune priznao je:„ Sada ne može biti nikakve sumnje o moralu japanskih pilota, o njihovim općim sposobnostima letača ili o njihovom razumijevanju zračna taktika. "Sada je bilo očito da će protivnik preuzeti rizike koji su prkosili američkoj logici i mogli pronaći inovativne načine za rješavanje problema i korištenje oružja. Napad je bio "lijepo planiran", rekao bi Kimmel, kao da je Japanac izvršio podvig izvan razumljivosti.
Ali Yamamoto je bio točan: Japan je započeo rat koji nikad ne bi mogao pobijediti, usprkos industrijskim silama bijesne i sada mudrije Amerike. Vojna šteta napada - za razliku od psihološke - bila je daleko manja nego što se prvo zamišljalo. Započeli su grozničavi popravci bojnih brodova, na Havajima, a potom na Zapadnoj obali. Flota bi se tačno osvetila, u bitci na Midwayu, kada su američki piloti potukli četvoricu japanskih nosača koji su šokirali Biser. A 2. rujna 1945. bojni brod Zapadna Virdžinija, koji se sada oporavio od rana 7. prosinca, stao je među pomorske svjedoke predaje Japanaca u tokijskom zaljevu.
Kupite zračnu i svemirsku specijalnu godišnjicu izdanja "Pearl Harbor 75"
Uz velike zračne bitke Tihog rata, neispričane priče o zaboravljenim kampanjama i pojedincima, te izvanredne ratne i akcijske fotografije
Kupiti
