Bio je to događaj u spomen na proboj Apolona 8 prije pola stoljeća - prvi put kad su ljudi izbjegli Zemljino gravitacijsko povlačenje za orbitu na Mjesec, daleko od najudaljenijeg putovanja od planete.
Povezani sadržaj
- Kako je Apollo 8 'spasio 1968.'
Ali NASA-in administrator Jim Bridenstine želio je razgovarati o budućnosti. "Razgovaramo o eri Apolona s okom za budućnost", rekao je on na rasprodatom događaju Smithsonian, održanom u Nacionalnoj katedrali u Washingtonu, 11. prosinca. "Razmišljamo o budućnosti, što ćemo dalje i kako ćemo to ostvariti. "
A mjesec je sve dio toga.
Istina, posljednji put čizme su bile na mjesecu 1972. Ali sada svemirska agencija na mjesec gleda kao na jastučić izvan njegovih kratera. "Želim biti jasan", kaže Bridenstine. "Ne vraćamo se na Mjesec; idemo naprijed prema Mjesecu. "
Primjećujući predsjedničku Direktivu o svemirskoj politici 1, potpisanu tačno godinu dana ranije, NASA će promatrati Mjesec u kontekstu svojih misija na Mars i šire.
"Ovaj put kad idemo na Mjesec, ostat ćemo. Ne radi se o ostavljanju zastava i otisaka, "Bridenstine kaže, " ali idemo s održivom arhitekturom koja se može ponovo upotrebljavati kako bismo se mogli iznova i iznova vraćati na Mjesec. "Poput sustava svemirskog šatla i novijih raketiranjem, ponovnom uporabom projektila i transporta "trošak opada, a pristup raste", kaže on.
"Želimo da se zemljotresi za višekratnu upotrebu iznova i iznova vraćaju iz Gateway-a na površinu mjeseca", kaže Bridenstine. "Ne samo zemljoradnici, već i roveri, i roboti i ljudi koji sve mogu raditi unutar ovog okvira arhitekture za višekratnu upotrebu." (Jim Preston, NASM) U ovom slučaju to uključuje uspostavljanje naredbenog modula koji se može ponovo upotrebljavati u stalnoj orbiti oko Mjeseca kojeg zovu Kapija. "Želimo da se zemljotresi za višekratnu upotrebu iznova i iznova vraćaju iz Gateway-a na površinu mjeseca", kaže Bridenstine. "Ne samo zemljoradnici, već i roveri i roboti i ljudi koji sve mogu raditi unutar ovog okvira arhitekture koja se može ponovo upotrebljavati."
Za razliku od utrke hladnog rata u svemir koja je podstakla program Apollo, nove misije će se oslanjati na međunarodne partnere.
"Posljednji put kad smo to učinili bilo je to natjecanje ideja, natjecanje među narodima", kaže Bridenstine. "Ovaj put kad to radimo, bit će otvoren na način da bilo koja zemlja na planeti može ići na web stranicu, i oni mogu vidjeti kako radimo komunikaciju, kako radimo podatke, kako radimo avioniku, kako radimo pristajanje. A ova će arhitektura omogućiti svim narodima na zemlji da sudjeluju u našem povratku na površinu Mjeseca. "
Također drugačije: "To ćemo učiniti s komercijalnim partnerima", kaže on. Privatni pojedinci i komercijalne tvrtke moći će sudjelovati, „ideja je da se povlačimo na rizik, dokazat ćemo tehnologiju, dokazati ćemo sposobnost, dokazati ćemo ljudsku fiziologiju. "
I sve to bit će prikladno na sljedećem odvažnom koraku.
"Ako je Mjesec unutar našeg dohvata, ništa nam nije izvan dosega", kaže ravnateljica muzeja Ellen R. Stofan, (gore s pilotom komandnog modula Apollo 8, Jim Lovell). (Jim Preston, NASM) "Replicirat ćemo što je više moguće na našem putu do Marsa", kaže Bridenstine. Mnogo je toga napravljeno na priredbi u Nacionalnoj katedrali blagoslova blagdana Apollo 8. i čitanja prvih 10 stihova iz Postanka, koji su emitirani s Mjeseca na Zemlju i koje je čulo oko milijardu ljudi.
U onim retcima iz Biblije koje su pročitali astronauti William Anders, Jim Lovell i Frank Borman, Bog je citiran kao „neka bude neploda usred voda i neka razdvoji vode iz voda.“
Bog je nazvao nebesa - ogromni prostor iznad Zemljine atmosfere - nebom.
Ali razgovor o vodama bio je pradavan, kaže Bridenstine. "Od 1969., prvi put kad smo otišli na Mjesec, sve do 2008., mnogi su vjerovali da je mjesec osušen do kosti", kaže on. "Sada znamo da na polovima Mjeseca ima stotine milijardi tona vodenog leda."
To je važno, kaže, jer osim što vodu koristi za piće, zrak za disanje i životnu podršku, njegov vodik i kisik također mogu stvoriti raketno gorivo. „To je zapanjujuće otkriće, “ kaže on, i jedan od mnogih slučajeva pronalaska neočekivane vode u svemiru posljednjih godina.
"Sada znamo da postoji mjesec Jupitera, a tu je i Saturn - Enceladus [Saturn] i Europa Jupitera - a ovi Mjeseci su nam dostupni vodeni svjetovi koji idu u nova otkrića", kaže on. "A znamo i da postoji tekuća voda, deset kilometara ispod površine Marsa, zaštićena od oštrog zračenja dubokog svemira."
To i činjenica da Mars ima ciklus metana koji je proporcionalan s Marsovim sezonama "ne jamči život, ali povećava vjerojatnost", kaže on. "I usput, ta otkrića izvršena su upravo otkad sam postao NASA administrator u posljednjih osam mjeseci. Živimo u uzbudljivim vremenima.
"Dakle, kad je moj novi prijatelj, kapetan. Jim Lovell govorio o vodama iznad nebode i vodama ispod nebode, to tada nismo znali, ali te su riječi imale stvarno značenje", kaže Bridenstine. "I NASA sada slijedi vodu, tako da možemo napraviti nova otkrića, a možda čak i otkriti život na svijetu koji nije naš."
"Prije pedeset godina, mjesec je bio ciljna linija", kaže Ellen R. Stofan, direktorica Smithsonianovog nacionalnog muzeja zraka i svemira, koja je organizirala događaj koji je također uključivao nastup zbora Washington National Cathedral, i komentare Najpopularnijeg Michael B. Curry, predsjedavajući biskup i primat biskupske crkve.
"Ali nagrada Apolona nije bio mjesec, već svijet u kojem smo mogli posegnuti u nebesku sferu i pronaći novu vezu s nebom", kaže Stofan. "Ako je mjesec u nama, ništa nije izvan našeg dosega."
Ili kao što je rekao Lovell, sa 90 godina, jedini član posade Apollo 8 koji je prisustvovao događaju i rekao: "Vidjevši Zemlju na 240.000 milja, moj se svijet odjednom proširio u beskonačnost."
Nacionalni muzej zraka i svemira Smithsonian predvodi godišnju nacionalnu proslavu 50. obljetnice misija Apolon.
