29. prosinca 1990. fotograf James Cook ugledao je u daljini više od 350 jahača koji su rekreirali vožnju do Ranjenog koljena u Južnoj Dakoti, kao dio stogodišnjeg sjećanja na masakr koji se tamo dogodio 1890. godine. Jahači bili su pri kraju svog 7-dnevnog putovanja na 300 kilometara. Cook i njegov pomoćnik koji putuju automobilom požurio je da se sastanu s grupom radi boljeg pregleda.
Nedavno je Nacionalni muzej američkih Indijanaca nabavio otisak slike koju je Cook na kraju snimio tog dana. Uključena je u izložbu, "Pjesma za naciju konja" koja je otvorena u studenom u George George Heye centru u New Yorku. Muzej također ima otisak slike u svojoj stalnoj zbirci.
Od 1986. godine, potomci ubijenih kod ranjene rane koljena povukli su vožnju do mjesta. Američke trupe trebale su pratiti više od 350 muškaraca, žena i djece kako bi bili prevezeni u Omahu u Nebraski, kako bi bili preseljeni na indijanske rezervacije. Kad se čovjek iz medicine i ostali nisu potužili, uslijedila je pucnjava. U manje od sat vremena poginulo je 150 Lakota i 25 vojnika. Trodnevna mećava pratila je bitku, smrzavajući mrtva tijela i ubijajući ranjene.
Vrijeme koje je Cook doživio dok je pokušavao dokumentirati vožnju ogledalo je oluju 1890. Temperature su se kretale oko -54 stupnja, a oštri vjetrovi puhali su kroz sušni krajolik. Rano je naučio premotavati film ili će ga, ukočen od hladnoće, slomiti. Kad bi izdahnuo kad mu je lice bilo preblizu kameri, njegov bi dah smrznuo lice na tražilu.
Ali Cook i njegov pomoćnik su to držali. "U jednom sam trenutku iskočio i uspio se skrenuti ravno na njihov put", kaže on. "Pa kad su došli preko brda, postojala je linija ograde koja će im pomoći da ih usmjerim prema meni. Uspio sam dobiti nekoliko okvira kad su se približili. Oni su se spustili i samo me zahvatili dok su jahali kroz."
Nakon što je dobio sve slike koje je znao da će dobiti, Cook, uhvaćen u intenzitetu, pridružio se vozačima. "Nisam mogao odoljeti samo okretanju i trčanju s njima, takoder opremi", kaže on. "To je bio samo dio uzbuđenja." Kad je pogledao kroz nekoliko stotina okvira koje je snimio toga dana, jedan se istaknuo. "U njemu je upravo toliko malih elemenata", kaže on. "Oni su dovoljno blizu da budu prepoznatljivi. Bio je jedan jahač koji je stao na stranu i zaustavio gledajući kako se svi spuštaju preko brda. Bio je postavljen točno između ostalih. Nije bilo drugih okvira koji su se čak ni približili."
Cook je počeo fotografirati domorodačke narode krajem 1980-ih jer ga je, kako kaže, bogatstvo kulture fasciniralo. Cook je europskog porijekla, ali kaže da ne zna puno o vlastitoj kulturnoj baštini. "Počeo sam shvaćati da su Indijanci puno krenuli sa svojim kulturnim korijenima i očuvanjem svoje baštine", kaže on. "Toga se divim; na tome mu zavidim."
Za kuhanje, fotografiranje domorodanih Amerikanaca govori o dokumentiranju određene točke povijesti. "Sve se to razvija i mislim da je važno dokumentirati stvari onakve kakve jesu u našem danu i starosti", kaže on. Prolazak vremena vidljiv je i na njegovoj slici "Vožnja ranjenim koljenom". "Imamo glave i konje, ali jedan od jahača također nosi odjeću za snježne motore", kaže on.
