https://frosthead.com

Pravi Robinson Crusoe

Prije tri stoljeća nepokolebljivi škotski mornar poznat kao Aleksandar Selkirk - iako to nije njegovo pravo ime - ležao je kraj obale Čilea u britanskom brodu, britkom brodu zvanom crv, nazvanom Cinque Ports, kad je počeo svađati sa kapetanom da nepropusno plovilo prekriveno bolešću bilo je zamka smrti.

Povezani sadržaj

  • Autor 'Robinson Crusoe' koristio je gotovo 200 pseudonima
  • Jesu li arheolozi otkrili blago crnobrade?

Selkirk, vješt mornar i brodovlasna posada bili su privatnici - naime, legalizovani gusari za Britansku krunu - koji su proveli godinu dana na moru kraj Južne Amerike pljačkajući španske brodove i obalna sela. Selkirk je već bio na sličnom putovanju. Znao je sve rizike. Ali do listopada 1704., dok su se Cinque Portovi usidrili na napuštenom arhipelagu 418 milja zapadno od Valparaisoa, u Čileu, donio je životnu odluku.

Selkirk je zatražio da ga 21-godišnji kapetan, poručnik Thomas Stradling, koga je smatrao arogantnim, ostavi na najvećem otoku, želju koju Stradling samo previše rado obaveže. Prema svemu sudeći, 28-godišnji Selkirk bio je napadač. Vraćajući se kući u Škotskoj, pretukao je oca i dva brata zbog bezopasne podvale, a kasnije će napustiti obje žene koje su tvrdile da su mu supruga.

U svakom slučaju, Selkirk je ostao na obali, ali kad je shvatio da mu se nitko od posade ne pridružuje u pobuni, mahnito se vratio u ocean i molio oproštaj od Stradlinga, tiranina koji je oduševio govoreći ne.

Srećom, zbog Selkirkove i svjetske literature prihvatio je njegovu sudbinu, preživio, a po povratku u Englesku nadahnuo jednu od velikih svjetskih priča o samopouzdanju i hrabrosti, Robinsona Crusoea Daniela Defoea.

Ipak, kliše je istinit - istina je čudnija od fikcije. Stvarni život Aleksandra Selkirka nadmašio je Crusoejevu u gotovo svakom aspektu. Ali tada mogu biti pristrana. Vidite, jadni Alex - gusar, pljačkaš i heroj - zapravo se nije rodio s imenom Selkirk, već s još manje uobičajenim škotskim imenom, kojem sam privržen: Selcraig. Da, Alex je obitelj. Ja sam, prema škotskom rodoslovcu Tonyju Reidu, izravno porijeklom iz Alexova najstarijeg brata, Johna. Alex očito nikad nije imao djece.

Prvoga se sjećam da sam čuo za vezu Selcraig-Crusoe od mog National Geographica - oca koji je čuvao, sada 91, koji bi čekao dok nije imao zarobljenu publiku na večeri da nam djeci priča o našim škotskim precima. Većinom smo kimnuli glavom i tražili da se oprosti od stola, ali kako sam odrastao, saznao sam da je Selkirk jedva samo junak i slučajni heroj.

Kad se Alexander Selcraig rodio u Donjem Largu, Škotska, 1676. godine, to je bilo ribarsko selo u Fifeu s manje od tisuću duša, preko Firth of Forth (ušće Sjevernog mora) od užurbane Edinburgh, tadašnje metropole bliske do 30.000. Danas je ovo mirno vikend odredište za ošamućene urbaniste gdje BMW-ovci puze po glavnoj ulici širokoj 15 stopa, pored stoljetnih kuća od pješčanika s narančastim krovovima u krošnjama i zabatnim vilama.

Ovih je dana široka pješčana plaža ispod privlačnog hotela Crusoe još uvijek savršena za pse i duge šetnje, ali brodovi haringe koji su nekoć gutali luku odavno su otišli, kao i ribiči, njihove neto tvornice i mlinovi lana. Postoji malena tržnica u kutku, željeznički pub i netko tko nudi "indijsku masažu glave Reiki", ali mnogo je moćniji potez mnogih posjetitelja to da je Donji Largo 15 minuta udaljen od škotske kolijevke golfa, St. Andrews.

Da su ovo Sjedinjene Države, ne biste mogli vidjeti ocean za sve panoe koji oglašavaju Crusoe Land Thrill Rides i Man Friday Burgers, ali Škoti su malo suzdržaniji. Ili je možda zato što mi je, kao lokalni dramski kritičar, stavio čaj i pogačice: "Selkirk je bio malo kopile, više cijenjen u njegovom odsustvu nego u njegovoj prisutnosti."

Počast svom slavnom sinu Donji Largo sastoji se od izložbene sobe veličine jedne spavaće sobe u hotelu Crusoe, gdje se nalaze artefakti i fotografije arhipelaga Juan Fernández, mjesta njegova držanja i znatiželjna statua Selcraig-a u glavnoj ulici, odjevena u kozjim kožama, gledajući u more kao da je izgubio loptu za golf.

Čak su i Škoti zbunjeni kipom. Nema muzeja, nema informativnog prikaza. Gledaju u to, fotografiraju se i nastavljaju hodati. "Mislim da je apsolutno ludilo da se povezanost sa Crusoeom ne promiče više", kaže Stewart Dykes, vlasnik sa suprugom Lesley iz hotela Crusoe. "Ovdje imamo nešto veliko poput čudovišta iz Loch Ness-a."

Selcraigova neviđena prošlost u Donjem Largu nije baš književna misterija. Ograničena količina stvarnog materijala o duhovitom momku minirana je mnogo puta, od ranih 1800-ih do 1939-ih i RL Megroz-ov The Real Robinson Crusoe . U posljednje četiri godine objavljene su tri različite i dobro istražene knjige.

Jedan od najstarijih pripovijesti, John Howell, život i avanture Aleksandra Selkirka iz 1829. godine, pomorca opisuje kao "razmažen i kreten", još gorim "zbog popustljivosti njegove majke, koja je sakrila koliko je mogla svojih grešaka od njegov otac. "Selcraigina majka, Eufan Mackie, očito je vjerovala da je Alex, kao sedmi sin, blagoslovljen srećom i da ga treba ohrabriti u snovima o odlasku na more. Njegov otac, John, želio je da momak ostane kod kuće i pomogne mu u poslu s kožarom i obućom, stvarajući raspravu koja je uzrokovala tolike „obiteljske svađe i prepirke“, piše Howell, da je John prijetio da će Alex naslijediti.

Gotovo svi ti podaci oslanjaju se uglavnom na jedan izvor, zapise crkvenih starješina u Largo Kirku, poznate kao zapisnici o Kirk sesiji, koje sam pronašao u Sveučilišnoj knjižnici St. Andrews.

Na pljuvački sivi dan otišao sam u podrum knjižnice, gdje su me dvije vrlo pravilne žene u odjelu za posebne kolekcije odlagale svoje torbe, aktovke i kemijske olovke i izdale mi olovku br. Sjedio sam za plavim drvenim stolom s lampicama za čitanje od gooseneck kao knjižničar smješten ispred mojih nevjernih očiju, ne odmotavanja mikrofilma, već stvarnih minutaža Kirk sesije, označenih 1691-1707, u smeđem smeđem pokrivaču duljine oko 13 i širine 8 inča.

Stranice bez crte bile su poput bež pergamenta, krute iako teško krhke, s blagim oštećenjem vode koja je potamnila i polomila rubove. Iznenađujuće, dopušteno mi je rukovati s njima bez rukavica, što, objašnjava knjižničarka, zapravo čini čitatelje nespretnijim i vjerojatnijim suziti osjetljive stranice.

Neobrazovanom oku, gužva i sitno smeđi scenarij čini se nečitljiv, prepun mistificirajućih starih škotskih psovki i riječi poput "suhih noeffells" - naizgled gole kopke - ali tu i tamo možete prepoznati kaznu koja je izrečena za nedozvoljeno "bludništvo", "Ili onaj od 25. kolovoza 1695. koji glasi:" Alex [ande] r Selchcraig, sin Johna Selchcraiga "pozvan je da se pojavi pred crkvenim starješinama zbog svoje" Nedelične kočije u crkvi ". (To bi bilo impozantno siva kamena, crkva iz 12. stoljeća koja još uvijek dominira susjednim selom, Gornjim Largom.) Dva dana kasnije, u zapisima se navodi da se Alex, tada 19 godina, "nije pojavio [izgleda] da je otišao u more: ovaj se posao nastavlja do povratka. "Nejasno je kamo je Alex otplovio, ili točno kad se vratio, ali biografkinja sa sjedištem u Londonu Diana Souhami sugerira da je otišao sa škotskom kolonizirajućom ekspedicijom u ono što je sada Panama.

Do 7. studenog 1701. ponovno je u nevolji. Njegov klinac, Andrew, napravio je grešku kad mu se nasmijao kad je slučajno izvadio piće slane vode iz limenke. Alex je Andrewa pretukao drvenim osobljem, što je zapalilo obiteljsku svađu koja je dovela do napada Aleksa na njegovog oca, brata Johna, pa čak i Johnovu ženu, Margaret Bell.

Danima kasnije, Alex se „ponadao za propovjedaonicu i priznao svoj grijeh., , i ukorjen je pred zajednicom zbog toga, i obećao je amandman u gospodaru strijelca, i tako je odbačen. "Ali Alex je očito dosadio Donjem Largu.

U školi, kako jedan biograf sugerira, pokazao je vještinu u matematici i geografiji, a s barem jednim putovanjem ispod pojasa, 1703. uspio je uvjeriti bukvalista Williama Dampiera da je čovjek taj koji je gurao Dampierovu sljedeću privatnu ekspedicijsku ekspediciju Amerika. Međutim, u ovom trenutku, iz nejasnih razloga, Selcraig je zauvijek poznat kao Selkirk. Je li namjerno promijenio ime na moru kako bi se distancirao od svoje prošlosti ili ga je netko pogrešno razumio? Ili, kako neki istraživači kažu, da li dosljedno pisanje imena jednostavno tada nije bilo mnogo važno?

Zgodan, ali osebujan, Dampier je bio jedan od najkompleksnijih i, možda, oklijevajućih gusara u povijesti. Neki su ga smatrali okrutnim, neodlučnim i nesposobnim mornarom koji je jednom usko izbjegao da ga pojedu njegovi ljudi na Tihom okeanu i koji je bio markiran na dvoru nakon što je izgubio britanski ratni brod HMS Roebuck kraj obale Australije. Često je bio pijan na dužnosti i bijesio je svoje posade puštajući zarobljene brodove na slobodu, ne raspodjeljujući plijen svojim ljudima. Ipak, njegovi doprinosi amaterskog antropologa i prirodoslovca bili su znatni i teško je svesti na najmanju mjeru da je bio prvi čovjek koji je tri puta zaobišao svijet.

Budući da su gusari toliko romantizirali glumce od Errola Flynna do Johnnyja Deppa, lako je zanemariti da je tipični gusarski brod smradio životinje i izmet, da skorbut i žuta groznica često ubijaju toliko ljudi da su leševi rutinski bacani u more i da su gusari često oduševljena mučnim mučenjem.

Gusarski zarobljenici bi najvjerojatnije odlučili prošetati daskom - praksa češća u crtanim filmovima nego u piratskoj povijesti - nego da budu izloženi sadistima poput Edwarda Low-a, koji su 1720-ih odrezali zarobljeničkim usnama i isprali ih ispred od nesretnih momaka ili onih koji su vježbali "woolding", u kojem su se vitke vrpce čvrsto zavijale oko muškaraca u nadi da će im vidjeti oči kako puknu iz utičnica.

Posljedično, kad su komercijalni vlasnici brodova ili vlade zarobljavali gusare, rijetko su bili pokazani milosrđe. Gusarski stručnjak David Cordingly, bivši kustos Nacionalnog pomorskog muzeja u Greenwichu u Engleskoj, piše pod Crnom zastavom da je uobičajena praksa u britanskim kolonijama da tijelo zarobljenog gusara smjeste u čelični kavez oblikovan poput čovjekova tijela i suspendirajte ga blizu ulaza u luku kao grozno upozorenje mornarima.

Sumnjivo je da je bilo što od toga imalo na umu Selkirk u rujnu 1703., budući da su Dampierova dva broda, 320-tonski St. George i 120-tonska luka Cinque, spremna napustiti luku Kinsale u Irskoj za Južnu Ameriku. Brodovi su bili mali prema standardima Kraljevske mornarice i puni očajnih ljudi koji su možda primijetili da čak i osoblje brodova predviđa opasnost s kojom su se suočili. Sveti George, piše Souhami, opskrbljen je za osam mjeseci putovanja i nosio je pet sidara, dva seta jedra, 22 topa, 100 malokalibarskog oružja, 30 barela baruta i pet puta više muškaraca (120) nego što se moglo ugodno smjestiti - svjedočanstvo o brojevima potrebnim za posade zarobljenih brodova, ali i morbidno priznanje da će deseci biti izgubljeni od bolesti, bitke i dezerterstva.

Plovidba je započela loše i pogoršala se, navodi se u računu Dampierovog drugog kolege Williama Funnela.

Nakon dva tjedna, 50 milja su bili dobar dan putovanja pod plovidbom Selkirk-a, brodovi su stigli do portugalskog otoka Madeire, 350 milja zapadno od Maroka, zatim Ostrva Cape Verde, glavne robovske luke zapadno od Senegala i preko puta Atlantik do Brazila. Ali doslovno prve noći, dok je još bio u Irskoj, pijani Dampier imao je burne prepirke s jednim časnikom, a razilaženje se brzo proširilo.

Do listopada muškarci su bili bolesni od morskih peciva od opeke, suhog graška i slanog mesa. Žudili su za svježim mesom i povrćem, ali slagali su se s povremenom morskom psom, dupinom ili umornom pticom. Kao i na većini brodova dana, muškarci su često spavali u mokroj odjeći i plijesni posteljini. Brodovi su bili inkubatori za tifus, dizenteriju i koleru. Mjesec dana kasnije, 15 muškaraca imalo je vrućicu, a ostale je obuzela skorbut, uzrokovan nedostatkom vitamina C, za koji Souhami kaže da je zahtijevao više života nego zaraznu bolest, pucnjavu ili brodolom.

Stvari su se samo pogoršale kad je kapetan Charles Pickering umro od groznice krajem studenog, a zapovijed Portova Cinque dano je njegovom poručniku Thomasu Stradlingu, mladom mornaru višeg razreda, posada nije voljela. Došlo je do tučnjave i neposredne borbe dok je brod krstario obalom Brazila. Meso i zrno bili su ispunjeni žoharima i štakorima.

U veljači 1704. oba broda napokon su bila zapadnija od gadnih oluja rta Cape Horn i uputila se prema sjeveru duž čileanske obale, premda su se do sada izgubili iz vida. Portovi Cinque smjestili su se na mjestu sastanka na jednom od otoka u arhipelagu zapadno od Valparaisoa, no posada je prijetila pobunama protiv Stradlinga. Dampier se pojavio upravo na vrijeme da sruši pobunu obećavši čvršće uzdahe kokome Stradlingu. No ubrzo se i on suočio s nespokojstvom svojih mornara, koji su željeli da napadne još brodova.

Porti St. George i Cinque napustili su otok u ožujku 1704. kako bi nastavili pljačku duž obala Perua i Meksika, gdje su i dalje virile temperature. „Stradanje“, piše biograf Souhami, „zaokružilo se na Dampiera, nazvalo ga pijancem koji je opljačkao svoje časnike, krao blago, skrivao se za deke i krevete kad je došlo vrijeme za borbu, uzimao mito, hvalio se nemogućim nagradama i kad je bilo pljačke ruka, pusti to. "

U svibnju su se Portovi Cinque odvojili od Svetog Jurja i ljeto proveli u gusarstvu. Do rujna brod je bio toliko propustan da su ljudi danju i noću crpili vodu; Selkirk je vjerovao da je tako ispunjen glistama da su mu jarboli i podovi trebali odmah popraviti. Tog se mjeseca brod vratio u relativnu sigurnost otoka, osamljeno i nenaseljeno mjesto na kojem će muškarci moći vratiti svoje zdravlje i zdravlje. Uskoro bi Selkirk pogledao otok i vidio spas.

Na maloj prigradskoj zračnoj luci ispred prepunog Santiagoa u Čileu, nas šestoro uznemireno stojimo pored skučenog hangara i zagledamo se u osmi putnički avion Piper Navajo. Mehanika puze po njenom demontiranom lijevom motoru.

Ovo je let dva puta tjedno, a putuje preko 400 milja hladnog Tihog oceana do arhipelaga Juan Fernández. Savjetnik s otoka čeka sa mnom, pridružio im se učitelj povijesti, mlada majka i dva Santiago policajaca na laganom radnom zadatku. Svi se pitamo je li ovo kašnjenje od tri sata možda jedan od onih znakova zrakoplovnih bogova.

"Ne brinite se", kaže naš pilot Ricardo Schaeffer, bivši pukovnik u čileanskoj saveznoj policiji, s više od 3000 letova tijekom 20 godina. "Idemo samo kad znam da je sigurno."

Siguran sam na ovo, uložio sam svoje povjerenje u obrt iz 1979. godine čija vanjska koža ne izgleda deblji od limenke piva. S iznenađujuće malim turbulencijama, konačno se penjemo nad gradom od šest milijuna pjevajući pored zaglavljenih Anda i preko oceana na 6000 metara, tik iznad pjenastih bijelih oblaka. Također nosimo školske udžbenike i nove pelene; povratak, odvest ćemo jastoge i hobotnice do restorana Santiago.

Nakon dva sata hipnotičkog bespilotnog motora, Schaeffer upućuje na rastuću sivu točku na horizontu. "CrusoeIsland", kaže on. Čileanska vlada je 1966. preimenovala u RobinsonCrusoeIsland.

Dok se nalazimo visoko iznad crvenkaste mjesečine na krajnjem zapadnom podnožju otoka od 29 četvornih kilometara, u daljini su vidljive hrapave vulkanske planine, naizgled sjajne točke za planinarenje ili ronjenje. Mornar iz 1700-ih, međutim, ne bi vidio ništa osim problema - tmurne, uvale suočene u visini 80 metara ravno, a ne pješčane plaže na vidiku. No možda je Selkirk znao, jer su pomorci i prije bili na otoku, da bi pronašao išta održivo, poput šuma i koza, morao bi otploviti do bujnog sjeveroistočnog kraja i dobro zaštićenog Cumberland zaljeva, u trajanju od 90 minuta vožnja brodom sa staze. Sunčanog proljetnog poslijepodneva kitovi koketiraju s ribičkim brodom koji nas je nosio, i deseci vijugavih krzna - endemske vrste, Arctocephalus phillippii, koje su Dampierovi ljudi vidjeli "tisućama", kako se sunčaju na glatkim unutrašnjim stijenama. Plaže CumberlandBaya su sive vulkanske stijene, ali uvala je dovoljno pozivna da se tamo sidri pola tuceta padina iz Europe i Kanade.

Selo San Juan Bautista (Ivan Krstitelj) (pop. 600), osnovano 1750. godine od strane Španjolca i još uvijek jedina zajednica na otoku, proširilo se duž polumjesečjeg zaljeva u podnožju planine od 3.000 metara koja postaje kišne šume na njegovom vrhu. San Juan Bautista dio je uspavanog ribarskog mjesta Južnog Tihog oceana, dio utočišta ekološkog turizma.

Uz duboko utabane neravne ceste nalazi se osam ili devet ljetnih kabina i osnovnih operacija noćenja s doručkom - nekoliko stotina turista prošle je godine došlo u selo - s nekoliko trgovina, tri crkve (evangelička, mormonska i katolička), nepropusna gimnazija, živahna škola koja služi od prvoga do osmog razreda, gradska vijećnica, mali muzej Crusoe s prijevodima romana na poljski i grčki jezik i susjedna knjižnica sa satelitskom internetskom vezom, zahvaljujući Fondaciji Bill and Melinda Gates,

Kuće su drveni bungalovi u većem dijelu okruženi, ali uredno, s malim dvorištima i velikim lisnatim palmama ili voćkama. Gotovo svi imaju TV koji se sastoji od dva kanala Santiago. Nema ni vidljivog siromaštva ni sjajnog bogatstva, a na cijelom otoku ima jedva dvije doze automobila, a to je oko 2, 4 do 7, 4 milje.

Moj vodič Pedro Niada, duhoviti i dobro pročitani momak koji se preselio ovamo sa svojom suprugom iz Santiaga prije nekoliko godina, procjenjuje da 70 posto obitelji i dalje zarađuje zarobljavajući jastoga, ali taj se broj smanjuje. "Ne možemo lagati", rekao mi je. "Sve je manje i manje jastoga, sve više i više turista."

Nakon mjesec dana na otoku, Cinque Ports bio je opskrbljen rijekama, kozama i rakovima, ali ne manje korisnim. Stradling je naredio muškarcima da otplove i napuste CumberlandBay. Selkirk je odbio i rekao muškarcima da učine isto, vjerujući da brod nikada ne može podnijeti otvoreno more ili bitke za kojima su ljudi toliko žudjeli. Stradling se rugao svome navigatoru, a to je krenulo Selkirku kao da je opet u Largu. Nakon gorke svađe, Stradling je morao osjećati da se ne može povući.

Selkirk je stavljen na obalu sa svojom posteljinom, musketom, pištoljem, barutom, sjenicom, nožem, svojim navigacijskim alatima, loncem za kuhanje hrane, dvije kilograme duhana, sirom i džemom, tikvicom ruma i njegovom Biblijom. Donio je najveću odluku svog života. Više nije samo podnositelj prigovora, već je poduzeo mjere.

Ali ne što prije, ušao je u CumberlandBay, nego što ga je preplavio žaljenje i strah. Loše je preplavio ruku. Nitko mu se nije pridružio.

Selkirk se molio da mu Stradling ne bude dopustio, ali kapetan je u ovom trenutku prilično uživao. Njegovi su nepromišljeni ljudi sigurno gledali ovu patetičnu predstavu, ovog tvrdoglavog pomoraca koji je molio za svoj život. Stradling je želio da poruka duboko potone posadu: napustite brod i ovo ćete biti vi.

Možda se osjećao gluplje i bijesnije od viktimiziranog, Selkirk je konačno okrenuo leđa Portićima Cinquea i dao se ostavci da čeka ono što je mislio da će proći nekoliko dana dok se ne dogodi još jedan prijateljski brod.

Pogrešio je četiri godine i četiri mjeseca.

Nema dokaza da je Selkirk ikad vodio dnevnik - možda je bio nepismen, mada se povjesničari ne slažu - tako da ono što znamo o njegovom vremenu na otoku potječe uglavnom iz dva izvora: njegov eventualni spasitelj, kapetan Woodes Rogers, ugledni engleski privatnik (ili prezreni gusar, ako ste Španjolci) koji je napisao "Krstarenje putovanjem oko svijeta", o svojoj ekspediciji 1708-1711., i engleski esejist i dramatičar Richard Steele, koji je 1711. intervjuisao Selkirk za časopis The Englishman .

Prema njima, Selkirk je prvih nekoliko mjeseci bio toliko očajan da je razmišljao o samoubojstvu - vjerojatno jednom od svojih nekoliko metaka - i gotovo je svaki dan pozdravljao goruću glad jer mu je to barem okupiralo um. (Međutim, čuo je priče od Dampiera i drugih o nekoliko muškaraca koji su preživjeli sami na Juani Fernándezu - jednom u trajanju od pet godina, i moskovskom Indijancu po imenu Will, koji je bio sam tri godine, a neki smatraju model za muškarca Robinson Crusoea, petak.) Pljesnivi morski lavovi - zapravo južni slonov pečat, Mirounga leonina, velik čak 19 stopa i težak do dvije tone - plakao je noću za razliku od bilo koje životinje koju je Selkirk ikad čuo, drveće se srušilo u čestim galama i horde štakora, emigri s europskih brodova, poderali su odjeću i noge Selkirku dok je spavao. Vremenom je uspio pripitomiti neke divlje mačke, koje su služile kao pratitelji i istrebljivači.

Pronaći utočište i hranu na zelenom otoku bio je manje problem nego očuvanje njegova zdravlja. Riba je bilo obilno, ali oni su mu "pripustili gubitak" u utrobi, pa se zaglavio s ogromnim otočkim "jastogom" - zapravo rakovima bez kandži. Bilo je toliko krznenih pečata da je jedan buvljak prije 20 godina napisao: „Bili smo prisiljeni da ih ubijemo da bi nam stavili noge na obalu.“ Za meso je pripremio srdačni goveđi juhu s repom, vodenu kremu i palmu kupusa, začinjen crnim pimentom papar. Najviše mu je nedostajalo kruh i sol.

Na kraju je postao toliko spretan da trči bosi po strmim brežuljcima iznad zaljeva da je mogao progoniti bilo koju kozu koju je želio. "Trčao je s prekrasnom brzošću po Šumi i uz Stijene i brda", primijetio bi kasnije kapetan Rogers. „Imali smo Bula-psa, kojeg smo poslali s nekoliko naših najbržih trkača, kako bi mu pomogli u hvatanju koza; ali distancirao je i tirnuo i Psa i ljude. "

Selkirk je uspio započeti vatru s pimentovim drvetom i mušketom mušketom, i pokušao je nastaviti tako noć i dan, ali oprezno je sakrio plamen španjolskih brodova; Španjolci su bili poznati po mučenju svojih zarobljenika ili pretvaranju u robove u južnoameričkim rudnicima zlata. Jednom je usko izbjegao španjolsku stranku za pretraživanje penjejući se na drvo.

Kako bi održao svoje raspoloženje, škotski navigator pjevao je himne i molio se. "[H] je rekao da je bolji kršćanin dok je bio u ovoj samoći nego ikad prije", napisao je kasnije Rogers. U nekom je trenutku Selkirk očito ponovno prigrlio život, i poput Thoreaua, vidio duboke nove istine o sebi otkrivene jednostavnošću čišćenja zahtjeva za opstankom.

"[T] se pomirio s njegovim stanjem, " napisao je Steele, "njegov je život postao jedan stalni blagdan, a njegovo biće mnogo radosnije nego što je bilo prije neugodno." Naučio je živjeti bez svojih poroka - alkohola i duhana, čak i sol - i pronašao je novu fascinaciju u kolibri i kornjačama koje je vjerojatno ignorirao kao gorući Fifer iz Larga.

Ali uglavnom je Selkirk proveo sat po sat pretražujući more kako bi spasio.

Jednog sumornog jutra Pedro Niada i ja popeli smo se na Selkirkov „vidikovac“, odnosno mirador, napornu šetnju od nešto manje od dvije milje koja vodi 1800 metara iznad San Juan Bautista, uz blatnjavu stazu. Skuhali smo se na istim crvenim bobicama koje su vjerojatno izdržale Selkirk, čekajući da se nebo očisti.

Kad je sunce probilo, shvatio sam zašto je Selkirk odabrao ovo mjesto. Nije mogao vidjeti kilometrima samo u svakom smjeru, pružajući sebi sat ili dva zaglavlja ako bi trebao izbjeći Španjolce - koji su mučili i porobili zarobljenike -, ali također je mogao izdržati svoj duh. Dok su se oblaci odvajali i duga je klizila po staklenom moru, mogao sam shvatiti što je Selkirk morao osjetiti onog lijepog dana, 2. veljače 1709., kada se pred njim konačno pojavio veličanstveni vojvoda Woodes Rogers.

Do tada je Selkirk bio poput bradaste zvijeri na dvije noge, obučene u kozje kože i "toliko je zaboravio njegov jezik zbog upotrebe da smo ga jedva razumjeli jer se činilo da riječi izgovara polovično", kao Rogers prijavljen.

Ponudio je muškarcima Rogers juhu od kozje kože i ispričao svoju priču o preživljavanju najbolje što je mogao. Možda mu se nije vjerovalo, ali Rogerov navigator bio je nitko drugi do William Dampier, koji je Selkirka prepoznao kao drugove iz plovidbe St. George - Cinque Ports . Dampier je najvjerojatnije rekao Selkirku gorku vijest da je bio previše u pravu u vezi sa omalovaženim Cinque Portima . Ubrzo nakon što je 1704. napustio Škota, brod je potonuo uz obalu Perua, ubivši sve osim Stradlinga i desetak ljudi koji su se ranili u španjolskim zatvorima.

Rogers je pomogao Selkirku da se obrije i dao mu odjeću. Posada mu je nudila hranu, ali njegova prehrana od svježe ribe, koza i povrća učinila je vojvodu ustajale i prekomjerno zasoljene obroke teško želučanima. Kamenita stopala nabrekla su u skupu cipela. Kao priznanje ne samo njegove dosadašnje vještine, već i možda teške muke, Rogers ga je još jednom učinio navigatorom. Napokon je krenuo kući. Ali ne odmah.

Rogers bi imao toliko uspjeha uz obalu Perua i Ekvadora, pljačkajući španjolske galije, da je vojvoda ostao na moru još dvije godine, ne vraćajući se u londonski ThamesRiver sve do listopada 1711., osam godina nakon što ga je Selkirk napustio.

Woode Rogers i Richard Steele napisali su svoje izvještaje o životu Selkirka na otoku Robinson Crusoe 1712. i 1713., dajući marincu Fife i njegovoj obitelji slavu kakvu nikada nisu ni zamislili. U godinama koje su uslijedile, Selkirk je postao pomalo ekscentrična slavna osoba - možda je oženio dvije žene istodobno - obogaćen svojim udjelom u pljačkaškom bogatstvu vojvode (oko 800 engleskih funti). Bolji dio dvije godine večerao je u svojim pustolovinama, lutajući od puba do puba u Bristolu i Londonu, pričajući priče o Južnom moru za besplatne obroke i pitu.

Ali nekoliko mjeseci nakon prvog susreta sa Selkirkom, Steele je primijetila da "veseli" čovjek s kojim se sada prvi put susreo izgleda kao da ga opterećuje svijet. „Ova obična Čovjekova priča je nezaboravan primjer, “ napisao je Steele, „da je najsretniji koji svoj Želja ograničava na prirodne potrebe., , ili da upotrijebim [Selkirkov] vlastiti Expression, sada vrijedim 800 funti, ali nikad neću biti tako sretna, kao kad prije nisam bila vrijedna faringa. "

Kad se napokon vratio u Donji Largo, želio je malo veze s rodbinom. Neki biografi kažu (iako drugi sumnjaju) da je počeo pokušati kopirati sve najbolje u svom životu Juan Fernández, sve do zaklona poput pećine koje je sagradio iza kuće svog oca, iz koje bi promatrao luku Largo. Očito je postao usamljenik i nastavio je s pićem i borbama.

Otprilike je to vrijeme Daniel Defoe, poznati britanski politički aktivist i autor, zaintrigirao Selkirkovom pričom. Povjesničari raspravljaju o tome jesu li se on i Selkirk zapravo sreli - Defoe bi imao sve dobiti rekavši da ih ima, što nikad nije učinio - ali Defoe se susreo s Woodesom Rogersom, i malo tko osporava da je mornar Fife nadahnuo ono što će postati Defoeova književna senzacija, Životne i čudne iznenađujuće avanture Robinson Crusoea .

Objavljeno u travnju 1719., kada je Defoe imao 59, a Selkirk 43, Crusoe je očarao čitatelje za razliku od svega u svoje vrijeme (a danas ga mnogi smatraju prvim pravim engleskim romanom). Bio je prepun pustolovine, dijelom kršćanske alegorija, djelo utopijskog napada na britansko društvo. Prvo tiskanje, u tisuću primjeraka, brzo je prešlo u drugi, treći i četvrti. Knjiga je prevedena na francuski, nizozemski, njemački, španjolski i ruski, čime je Crusoe jedan od najpoznatijih svjetskih izmišljenih likova. No autor, koji je u više navrata bio u zatvoru zbog svog protivljenja britanskoj vladi, ostao je anoniman.

"Nije bilo ugodno vrijeme za kontroverzne pisce", kaže Maximillian Novak, autor knjige Daniel Defoe: Majstor fikcija - njegov život i ideje . "Jedna britanska prodavačica knjiga već je bila obješena. Defoe je napao korporacijsku moć i visoku Englesku crkvu. Crusoe je definitivno zaradio nešto novca, ali prodao je autorska prava i na kraju je učinio samo djelić onoga što je zaslužio. "

Što se tiče Selkirka, u studenom 1720. godine, u dobi od 44 godine, vratio se jedinom životu koji mu je ikada išta značio, prijavio se kao prvi prijatelj pomorskog ratnog broda, HMS Weymouth, koji je putovao za Gvineju i Afričku zlatnu obalu u potraga za gusarima. Bilo bi to drugo prokleto putovanje, prožeto žutom groznicom i možda tifusom. U svim svojim putovanjima Selkirk nikada nije vidio kako "groznica" uništava toliko ljudi kao ovaj. Brodski lažni zapisnik zabilježio je desetak smrtnih slučajeva u roku od godinu dana, često tri ili četiri dnevno. Dana 13. prosinca 1721. zabilježio je još jedan. „Sjever-sjeverozapad. Mali povjetarac i sajam ", glasilo je. "Iz Nizozemskog broda i 20 sati izvadio sam 3 Engleza. Aleksandar Selkirk., , umro."

Kao i ostali, bacili su mu tijelo preko broda.

Pravi Robinson Crusoe