Ništa ne kaže "nikad se ranije nisam osjećala" poput dvije ruže i dvije gerbera tratinčice. U najmanju ruku, to je ideja između novog pokretanja sa sjedištem u Londonu, pod nazivom Cryptofloricon, koji ima za cilj "poslati kodirane poruke tajnim jezikom cvijeća" i upravo je otvorena za internetske narudžbe na vrijeme za Dan zaljubljenih.
Ova ideja nije nova. Viktorijanci su se bavili slanjem suptilnih ili ne baš suptilnih poruka preko latica, koristeći dobro uspostavljen jezik cvijeća kako bi iskazali svoju ljubav, igrali se u kalupu ili slali mješovite signale. (Svaki je cvijet imao višestruko značenje, a cvjetni rječnici prodani su kako bi se pomoglo dešifrirati mnoštvo mogućnosti koje može dati jedan buket.) Shakespeare je koristio cvjetne kodove u predstavama poput Hamleta i princa Danske, dok je Edith Wharton komunicirala prenoseći sitnice znakova kroz cvijeće u Dobu nevinosti, kako objašnjava Big Read:
Svako jutro za vrijeme svog zaruka, Newland Archer šalje ljiljane iz May Wellanda. Ljiljani simboliziraju čistoću, skromnost i povratak sreći. Newland vjeruje da je May jednako naivan i nevin kao što to sugeriraju bijeli cvjetovi.
Nakon Newlandove prve posjete domu Ellen Olenska, šalje joj buket žutih ruža. Poruka žute ruže je složenija. Žute ruže mogu predstavljati ljubomoru, nevjeru, prijateljstvo ili pad ljubavi.
U svom oživljavanju jezika cvijeća, Cryptofloricon je malo promijenio ovaj sustav poruka. Manje je dvosmisleno, više drhtavo, neformalno i izravno. Buketi šalju poruke poput "Nasmijajte se glasno", "Zbog starih vremena?", "Učinit ćete", "Nisi ti, ja sam", ili čak "Aaaaaaaaaa." Internetski dekoder omogućuje sretnom (ili nesretnom) primatelju da odmah shvati što je njegov ili njezin pokušao reći.
"To je rječnik emocija u smislu emotikona", izjavio je Edward Saperia, Cryptofloricon-ov tvorac, za Wired UK . Što se tiče nekih od emotikona s ružičastim cvijećem koji se nude, objasnio je "Ova ideja da posebne stvari čuvamo za posebna vremena kada me nema potrebu uznemiriti".
(Fotografija je prikazana na ljubaznoj ljubaznosti Ane.)
