Konzervativci supova u Indiji doista su imali sretnu Novu godinu: prva pilića koja su se uzgajala u zatočeništvu izlijegla su 1. siječnja, a druga se izlegla četiri dana kasnije.
U prošlom desetljeću ili na taj način, preko 95 posto supova Indije, koji su se nekada nalazili u desecima milijuna, umrlo je nakon što su se hranili lešinama koji sadrže diklofenak, drogu koja se daje bolesnoj ili ozlijeđenoj stoci.
Iako se prošle godine nisu izvadila dva jajašca, što je bio prvi pokušaj uzgoja u centru, nedavno rođenje stavlja program "ispred onoga čemu smo se usudili nadati", kaže Chris Bowden, voditelj očuvanja supova u Kraljevskom društvu za zaštitu ptica.,
Uzgoj azijskih supova u zatočeništvu bio je kompliciran proces, kaže Bowden. Većina uhvaćenih supova su gnijezda, daleko mlađa od uzgoja od pet godina, jer je ptice koje su pobjegle u divljinu teško uloviti. Kako bi smanjili uznemiravanje, zaštitari su postavili samo jednu kameru zatvorenog kruga, zbog čega je bilo teško dijeliti slike s javnošću. Osiguravanje da kozje meso ne sadrži diklofenak zahtijeva dodatne mjere opreza; osim toga, cijena takvog mesa naglo je porasla.
Dva pilića su se izlegla u zatočeništvu, jedan 1. siječnja i drugi četiri dana kasnije. (Fotografija ljubaznoga bombajskog Prirodnjačkog društva) 
"Znamo što ptice trebaju, ali potpuno je ispravno pitanje je pokušaja i pogreške", kaže Jemima Parry-Jones iz uzgoja u zatočeništvu. (Chris Gomersall) 
U posljednjem desetljeću ili slično, preko 95 posto supova Indije je umrlo. (Guy Shorrock) 
Prirodne ptice u zatočeništvu držat će se sve dok okoliš u Indiji ne bude potpuno bez diklofenaka, kažu zaštitari. (Chris Gomersall) "Znamo što ptice trebaju, ali potpuno je ispravno pitanje je pokušaja i pogreške", kaže Jemima Parry-Jones, viša istraživačica u Nacionalnoj avijaciji u Pittsburghu i savjetnica azijskog programa uzgoja supova. "Imati dvije bebe ove godine zaista djeluje fenomenalno dobro."
Novorođenčad su bjeloglavi supovi, jedna od tri vrste koju konzervatori pokušavaju uzgajati u centru sa sjedištem u Indiji, zajedno s dugodlakom i vitkom. Proći će još dva mjeseca prije nego pilići postanu slobodno leteći i neovisni.
Ptice uzgajane u zatočeništvu držat će se sve dok okoliš ne bude potpuno bez diklofenaka, kaže Parry-Jones, suprotno nekim objavljenim izvješćima u kojima se navodi da će ptice biti puštene nakon što 25 ih uzgaja. Bowden procjenjuje da će taj proces trajati najmanje sedam ili osam godina.
"Pred nama je dug put u zatočeništvu tih ptica, dok ne dođemo do tog stanja", kaže on. "U Indiji ima milijardu ljudi, pa nije potrebno da mnogi koji koriste diklofenak još uvijek imaju ozbiljan učinak."
