Teško je dati nešto ime, bilo da je to dijete, kućni ljubimac ili bolest koju ste otkrili. I sada Svjetska zdravstvena organizacija potiče liječnike i članove medija da dobro razmisle o tome kako označavaju bolesti i izbjegavaju neka uobičajena imena poput "svinjska gripa" i "respiratorni sindrom Bliskog Istoka" koji nenamjerno mogu naštetiti nekim zajednicama udruživanjem,
Povezani sadržaj
- Ovaj uređaj uz pomoć pametnog telefona, 34 dolara, mogao bi revolucionarati testiranje bolesti
Bolesti se često daju uobičajena imena kad se prvi put prijavljuju medijima, a rane se teže lijepe. Iako se ovo može činiti očiglednim, bolest se najviše odnosi na ljude (ili životinje) koji su izravno pogođeni, kaže dr. Keiji Fukuda, pomoćnik generalnog direktora za zdravstvenu sigurnost pri WHO-u u priopćenju za javnost:
Vidjeli smo kako određena imena bolesti izazivaju povratne reakcije protiv pripadnika pojedinih vjerskih ili etničkih zajednica, stvaraju neopravdane prepreke putovanju, trgovini i trgovini i pokreću bespotrebno klanje životinjskih namirnica. To može imati ozbiljne posljedice za život i život ljudi.
WHO sada kaže da će imenovanje novih bolesti liječnici morati držati simptoma. Nove smjernice određuju izbjegavanje imena koja uključuju geografske lokacije, imena ljudi, životinjske vrste i kulturne ili profesionalne reference. WHO također preporučuje izbjegavanje "izraza koji potiču neupitni strah", poput "nepoznatog", "epidemije" i "kobnog".
Nije to da su imena bolesti nepromjenjiva nakon što se drže - riječ "hemmoragična" nestala je iz rane pokrivenosti virusom ebole nakon što su liječnici utvrdili da to nije uobičajeni simptom, piše Carina Storrs za CNN . Ali točno imenovanje bolesti bez senzacionalizacije moglo bi biti naporno. Dok dr. Robert Bristow, medicinski direktor uprave za hitne slučajeve u njujorškoj Prezbiterijanskoj bolnici, smatra da su nove smjernice dobar korak naprijed, kaže da liječnici moraju uspostaviti ravnotežu između tačno imenovanja nove bolesti i ne preopterećenja javnosti tehničkim terminima. Storrs piše:
WHO predlaže da presnimavanje bolesti treba uključiti spominjanje simptoma povezanih s tom bolešću i, ako je prikladno, patogena (poput virusa ili bakterija) odgovornog za bolest i godišnje doba povezano s njom.
Jedan primjer? Svinjska gripa mogla bi proći uz A (H1N1) pdm09, ime koje je SZO predstavio 2009. godine.
Bristow misli da bi ovo moglo biti previše informacija. Dovoljno je "nova gripa", zajedno s nečim poput "vrlo prenosivog" koji upućuje na to da nije obična sezonska gripa.
Iako nove konvencije o imenovanju neće zamijeniti sustav međunarodne klasifikacije bolesti, WHO kaže da će pružiti smjernice za imenovanje budućih bolesti.
h / t International Business Timesa
