https://frosthead.com

Na austrijskom Bodenskom jezeru pluta ogroman Jester

17. jula započinje 74. sezona austrijskog festivala Bregenz, kojom će započeti višemjesečna proslava opere. Kao i prošlih ljeta, više od 200.000 ljudi spustit će se na Bregenz, obalni jezero s oko 29.500 ljudi u podnožju planine Pfänder. Različite predstave - ove sezone uključuju dvije verzije Don Kihota (jedna opera i jedno glazbeno kazalište), glazbeno kazališno ostvarenje filma Wunderwandelwelt Françoisa Sarhana, dramu La Ronde Arthura Schnitzlera (koja će se izvesti i kao koncert), Eugena Onegina i Čajkovskog i niz predstava nazvanih Musik & Poesie - održavaju se na tri različita mjesta, a kao što je tradicija, nagradna predstava izvodi se svake noći na ogromnoj pozornici koja pluta na Bodenskom jezeru, skoro 40 kilometara dugačkom jezeru u podnožju Alpa,

No, set za ovogodišnju jezeru - Rigoletto, tragična opera Giuseppea Verdija s tri čina o onesposobljenom dvorskom jarcu koji pokušava zaštititi svoju kćer od jadranog vojvode - malo je drugačiji od ostalih spektakularnih faza koje su joj prethodile. Gotovo svaki pojedini dio ove faze se kreće.

„Izazov je bio zapravo izmisliti nešto što ovdje nije viđeno“, kaže ovogodišnji scenski redatelj i dizajner, Philip Stölzl. "To je bio pomalo proces; bacili smo svoje prve ideje u kantu za smeće u nekom trenutku i opet započeli ispočetka. Za kraj smo završili s dizajnom koji nudi puno pokreta i transformacija, što je za Bregenz zaista svjež pristup. Većina prethodnih produkcija bila je prilično statična, više poput skulptura. "

Prvi Bregenzov festival dogodio se 1946., kada grad nije imao ni svoje kazalište. Umjesto toga, nastupna izvedba - Bastien et Bastienne - bila je izvedena na dvije teglenice, privezane na Bodensko jezero. Jedna je barja nosila pozornicu, druga je nosila orkestar.

Staza na jezeru na festivalu Bregenz daleko je prošla od početka nastupnog događaja. U sezoni 1991-1992. Pojavila se da će se set za Carmen izroniti iz doline između planina. Fidelio je izveden u sezoni 1995-1996., S nizom bedema razvučenih preko pozornice. Sezona 2001-2002. Pokazala je La Bohème, s masivnim stolom za kafiće i stolicama napola potopljenim u vodi. Show Tosca 2007.-2008. Bio je postavljen ispred šarene projicirane očne jabučice; pozornica je nastupila u filmu o Jamesu Bondu Quantum of Solace . Aida je došla u Bregenz za sezonu 2009.-2010., Izvedena pod napola dekonstruiranim Kipom slobode. Prošle sezone Carmen su bile naglašene dvije džinovske ruke koje su bacile u zrak špil karata; kartice su se mijenjale kroz projekcije kako se činilo da padaju.

Ali set za Rigoletto izgleda dizajniran do krajnosti, s glavom jarbola visokom 45 stopa, obrubljenom s dvije ruke, od kojih jedna drži balon. Svaki dio se seli osim ruke koja drži balon. Kako bi pridržao ogromnu težinu glave (gotovo 40 tona samostalno i udaralo oko 150 tona s priključenim strojevima da bi se pomaknuo), pozornica je izgrađena na 119 hrpa drva i čelika guranih gotovo 20 stopa u korito jezera. Ruka s lijeve strane, pokretana hidrauličnim okretom, kreće se poput ljudske ruke i otvara se na oko 37 stopa. Čini se da zamka oko vratara na vratu bubri na vjetru. Zvučnici za predstavu ugrađeni su u set: pet u glavi i dva u kažiprstu desne ruke.

Izgradnja pozornice Rigoletto (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele) (Bregenzer Festspiele)

"Bregenz je ono o čemu svi scenografi sanjaju da stvaraju. Svi žele raditi u Bregenzu", rekla je Es Devlin u intervjuu 2017. godine, kada je osmislila ovogodišnji Carmen set. "Bregenzove fotografije sada su raštrkane po svijetu. Zbog društvenih medija, zbog interneta, svi znaju - znaju veliko poprsje, znaju za kafićima, te su slike prodrle u kulturu."

Stölzlova karijera započela je kao pomoćnica scenografa u minhenskom Kammerspieleu. Nastavio je režirati glazbene spotove za Madonnu i filmove poput North Face, Goethe!, i Liječnik . No, kao i mnogi drugi scenografi, uvijek je sanjao o radu na Bregenz festivalu. „Nudi tako divnu kombinaciju monumentalnog razmjera, široke publike i kreativne ambicije“, kaže on. Sada ostvaruje svoj san - i izvršava prilično tehnički podvig: ogroman balon koji mijenja boju koji leti gore u nebo s pjevačima iznutra.

" Rigoletto odmah ne zahtijeva epsku ljestvicu, " kaže Stölzl. "Ali udaljenost od većine sjedala u gledalištu do pjevača je prilično dugačka, pa morate raditi s podebljanim slikama, jer se inače neće dobro čitati u ovo veliko postavljanje na otvorenom. Na kraju smo odlučili projicirati emocionalne lukove i ritmove glavnog lika (Rigoletto) u alter-ego veći od života, a istodobno izmisliti ikonske metaforičke slike koje pomažu nas da pričamo priču na snažan način. "

Budući da sama pozornica lebdi nad vodom, potrebno je uzeti u obzir posebna razmatranja kako bi bila sigurna od vjetra, vode i oštećenja valova. Tehnički direktor Wolfgang Urstadt, dio razvojnog i dizajnerskog faze, dovršava analizu rizika koja pokriva životni vijek pozornice - što je obično dvije sezone, nakon čega se faza demontira i reciklira za upotrebu u drugim fazama, Ove je godine 46 različitih tvrtki pomoglo u analizi i stvaranju pozornice, uključujući inženjering, stolariju, stolariju i profesionalne ronilačke tvrtke. Analiza rizika mijenja se tijekom čitavog životnog vijeka, prilagođavajući se svim poteškoćama.

"Moramo koristiti drvene i čelične pilote da bismo postavili temelje za pojedinačne sastavnice u vodi", kaže Urstadt. "Moraju se uzeti u obzir promjenjivi vodostaji, valovi i naravno osnovna pogodnost komponenti koje se koriste u vodi."

Za početak su sve komponente pozornice konstruirane da izdrže brzine vjetra veće od 75 milja na sat. Zatim se fasadna žbuka i boja nanose dovoljno dugo da se pozornica učini vodonepropusnom za godinu dana - iako Urstadt kaže, bez obzira na to, potrebno je redovito održavanje. Pojedinačna faza emisije treba gotovo godinu dana da završi nakon dvije ili tri godine planiranja, a u prosjeku košta 8 milijuna eura (8, 97 milijuna USD).

Međutim, sve je vrijedno toga da stvarnost izumiteljskog sna dizajnera postane stvarnost.

Na austrijskom Bodenskom jezeru pluta ogroman Jester