Kako nacionalno blago prolazi, bilo je to jeftino: 405, 90 dolara plaćeno je Mariji Pickersgill iz Baltimorea, koja ga je izradila od crvene, plave i neuredne vune, plus pamuka za 15 zvijezda, da leti za tvrđavu koja čuva gradsku luku. Ogromna zastava, dugačka 30 do 42 metra, zamišljena je kao odvažna izjava britanskim ratnim brodovima koji su sigurno došli. A kad su, u rujnu 1814., mlade Sjedinjene Države uzvratile okupatore u spektakularnoj bitci kojoj je svjedočio Francis Scott Key, svoju radost stavio je u stih objavljen prvo kao „Odbrana Fort M'Henryja“, a zatim, postavljen u skladu britanske pjesme za ispijanje, ovekovečena kao "Zvijezda spangled".
Povezani sadržaj
- Nagrade Hillary Clinton, Ralph Lauren, za pomaganje 200-godišnjem zastavu u obliku zvijezda Pogledajte još 200 godina
Sama zastava, zaštićena od 2008. godine u posebnoj komori Nacionalnog muzeja američke povijesti Smithsonian nakon obnove 7 milijuna dolara - a trebala bi se slaviti 14. lipnja u cijeloj nacionalnoj singlu (anthemforamerica.si.edu) - ostaje podebljana izjava. Ali što piše sada, 200 godina kasnije? Zatražili smo od vodećih slikara, glazbenika, pjesnika i drugih umjetnika da razmotre to pitanje. Možda ste nadahnuti njihovim odgovorima ili izazvani. Ali njihova umjetnička djela dokaz su da su himna i ikona snažne kao i uvijek, simboli sve veće raznolikosti ideja o tome što znači biti Amerikanac.
RO Blechman, karikaturist-ilustrator, upoznat s vremenom panike, zamislio je Francisca Scotta Keya u kreativnom zaglavlju: "Uspio sam ga spasiti (i sebe) s tim deus ex machinom, srednjovjekovnikom (RO Blechman) 
Kanadska slikarka Anita Kunz, koja je prije sedam godina postala državljanka SAD-a, stvorila je lik u akrilu i akvarelu koji odaje počast previdjeloj ulozi žena u društvu. Nada se da izražava "povijest, junaštvo i ponos". (Anita Kunz) 
Svaka upletena nit u ovom novom umjetničkom djelu simbolizira slobodu pojedinca, kaže dizajner-ilustrator Christoph Niemann. Ali "kada smanjite prikaz, shvatite da je sve isprepleteno i svi ti pojedinačni zavoji koji se čine slučajnim dio su mreže." (Christoph Niemann) 
Unuk irskih imigranata koji su ponosno pokazali američku zastavu, O'Brien je pronašao nekoliko dobrih slika Francisca Scotta Keya. Sada autor himne ima portret s uljem kakav zaslužuje. (Tim O'Brien) Široke pruge i svijetle zvijezde Georgea Greena
Sastavljajući ovu pjesmu, Green se prisjetio kako je vidio Jimija Hendrixa kako izvodi himnu 1969. godine i gledao posljedice napada 11. rujna s njujorškog krova.
Bio je to radostan Gospodin zvuk
to je Hendrix to jutro napravio, smijući se
nacionalna himna. Napravio je motown saraband
i razveselio je sumorno mnoštvo jedeca lotosa
tako galantno struji tamo na pašnjaku Woodstock.
Banda na VFW nije zabavljala,
preferirajući tradicionalni aranžman
pobočnog trubačkog marša pretvorio se pijejući pjesmu
prvi poznat kao "Anacreon na nebu."
Uđite Francis Scott Key, pravnik pjesnik,
sjeo u krstarenje britanskog slopa,
preopterećeni izaslanik gestikulira
poput tenora prema bombardiranoj tvrđavi i pucanju zastave,
stihovi mu dolaze u vatskom transu
da se kasnije ispisuje na koverti.
Cijelu noć na palubi Doc Beane koračao je i napinjao,
"Je li naša zastava još uvijek tu?" Bila je to, i Keyova poezija
ubrzo su je otpjevali zborovi širom zemlje.
Ali predsjednik i njegov zbunjeni kabinet
okupili su se poput bijesnih cigana na vrhu brda,
bolje vidjeti njihov pušački kapital,
i Dolley Madison, prerušena u kućanicu,
lutao u vagonu, uzlazno i niz prometnice,
za dva dana gotovo izgubljena na selu
"Prva strofa (O Say Can You See ...) čini zastavu glazbenom", kaže slikar Peter Halley o svojoj viziji ove tekuće fotomontaže. "Na neki se način zvijezde i pruge izjednačavaju sa strujanjem i rafalima." (Peter Halley) 
Pijanistkinja Rachel Grimes (Jeremy Cowart) Pijanistkinja Rachel Grimes, koja kaže da su "neovisnost i sloboda" kritični za umjetnike, razmišljala je o Mary Pickersgill i "koliko bi duboko osobna izrada zastave bila".
Za poznatog arhitekta Daniela Libeskinda, poljskog imigranta, američka zastava znači "slobodu pojedinca, religije, demokracije". Čelik i aluminij prenose simbol neuništivosti. (fotografija Henry Leutwyler) 
"Rat iz 1812. godine bio je vrlo prisutan u mom odrastanju u životu", kaže umjetnik Brad Holland, odrastao u Fremontu u Ohiju, mjestu Fort Stephenson, kojeg su napali Britanci. Njegov je predmet - Fort McHenry ujutro nakon bitke 1814. - izgleda, varljivo, "još uvijek neprovjereno mjesto." (Brad Holland) Pionirski video umjetnik uhvatio je ambijentalni zvuk automobila koji prolaze i usporio ih na četvrtinu, usklađujući sliku zastave i stvorivši zapanjujuću novu percepciju poznatog prizora.
Terry Winter bilježnica-kolaž temelji se na fotografiji iz 1914. godine dviju žena na Smithsonian-u koje rade na obnavljanju Zvijezdastog transparenta u sobi s modelom divovske lignje. (Terry Winters) "Ovo je bila samo jedna osoba koja je napravila jednu stvar", kaže umjetnik i filmaš Matt Mahurin iz tvorca originalnog banera. "I objekt je preživio - ali što je još važnije, ideje su se dogodile."
Iz studija Ralph Lauren, kreativnog tima američkog dizajnera, stiže transparent sa stilom koji podsjeća na domaći tapiserija: uljna boja na burlapu, veličine otprilike 1 1/2 do 2 ½ stope. (Foto: Travis Rathbone) 
Jazz gitarist Mary Halvorson (Clayton Cubitt) "Razmišljala sam o državi u kojoj se nalazio, kao Amerikancu - postoji takva mješavina pozitiva i negativa", kaže jazz gitaristica Mary Halvorson o svojoj inspiraciji.
Skulptura od čelika, voska i drva Roberta Longoa (u galeriji Petzel u New Yorku) evocira potopljeni brod kapetana Ahaba i "odražava fizičku manifestaciju američkih huriza". ("Bez naslova (Pequod)", Robert Longo; 2014. 207 x 192 x 12 inča) 
"Privučen sam neobrađenom, grubom, jednostavnom slikom", kaže grafički dizajner David Carson, koji je provokativno parirao krupne slike zvijezda i pruga sa starim snimkama svog oca Roberta, snimljenim dok je bio vojni test pilot. (David Carson) 
"Jean-Michel Basquiat zastavu je uvijek smatrao američkom umjetnošću", kaže Alexis Adler, koja je živjela s grafitarističkim okretom-umjetnošću-svijetom. Basquiat, koji je ovo djelo stvorio oko 1980. godine, umro je 1988. u 27. (Foto: arhiva adam reich / Alexis Adler)
