Armenijski srednjovjekovni samostan u Noravanku, koji se ugniježdio među prepunim padinama planinskog terena zemlje, izvanredan je primjer armenske arhitektonske tradicije. Elegantne geometrijske simetrije obiluju mjestama štovanja, a drevna tehnika kačkara - rezbarenje ukrašenih križeva u stele - izvana je izložena, gdje nekoliko visokih kamenih ploča bdi nad kompleksom poput svetih stražara. Nekoliko kilometara sjeverno nalazi se pećinski sustav poznat kao Areni-1, gdje su arheolozi otkrili najstarije poznate dokaze i ljudske obuće i vinarstva.
Malo je američkih građana upoznato s ovim nevjerojatnim povijesnim nalazištima, a još ih je manje imalo priliku posjetiti. Uz pomoć potpuno nove aplikacije za virtualnu stvarnost pod nazivom Moja virtualna Armenija, svatko tko posjeduje pametni telefon može obilaziti web mjesta vlastitim tempom, snimajući scenografiju s panoramskim pogledom "Čarobni prozor" i slušajući audio komentare od regionalnih stručnjaka.
Aplikacija - koju sada možete besplatno preuzeti i na iOS i Android uređajima - proizvod je duboke suradnje Smithsoniana, organizacije za očuvanje svjetske baštine CyArk i razvojnog programera aplikacija FarBridge. Polaznici ovogodišnjeg Festivala Smithsonian Folklife, koji slavi bogatu kulturu Armenije putem živih nastupa i demonstracija zanata u National Mall-u, pozvani su da koriste aplikaciju kako bi poboljšali svoje iskustvo. Ali korisnici diljem svijeta, ne samo u Washingtonu, DC, moći će istražiti čuda Noravanka i Areni špilja u digitalnom obliku visoke rezolucije, čak i nakon festivala.
Pažljivo lasersko skeniranje omogućilo je virtualno prikaz mjesta u spilji Areni. (Sossi Madzounian, Moj program Armenija) CyArk - stilizirano skraćivanje „cyber arhive“ - bio je u poslu besmrtnih baština od digitalne akcije od svog osnivanja 2003. Tvorac organizacije, irački emigrant Ben Kacyra, građevinski je inženjer u trgovini, onaj koji je bio pionir. polje prijenosnog laserskog skeniranja. Tijekom kaosa drugog rata u Iraku, Kacyra je otkrio kako ima volju vidjeti iračku baštinu zaštićenu od uništenja iz ruku terorista i tehnološka sredstva koja će joj pomoći da se to dogodi.
Od tih ranih dana, Kacyrain tim putovao je na desetine lokacija diljem svijeta, mukotrpno skenirajući ih sa mnoštva lokacija i uglova kako bi stvorio sveobuhvatne digitalne mape točkastih izgleda kako točno izgledaju. Kacyra je modelirala mjesta koja se kreću od drevne Tebe i Korinta do Chichén Itze i brda Rushmore.
Molly Fannon, direktorica ureda za međunarodne odnose Smithsoniana, sjeća se na povoljan susret s Elizabeth Lee, potpredsjednicom programa i razvoja CyArka, na kolokviju Ujedinjenih naroda o očuvanju kulturne baštine 2014. godine. "Moramo razgovarati o činjenici da ljudi koji brinu o nestajanju kulturne baštine često govore sami sebi, a ne drugima u drugim sektorima", kaže Fannon, i koliko dugoročno može biti štetan takav zatvoreni akademski pristup.
Khachkari su vidljivo ispred samostana Noravank. (Sossi Madzounian, Moj program Armenija) Fannon se sjeća kako žali za Leejem činjenicu da se toliko djela kulturne baštine završava u obliku kontrole štete - smišljajući kako ublažiti uništenje nakon terorističkog incidenta ili nacionalne katastrofe. Njih dvoje su strastveno osjećali da bi globalna zajednica zagovarača kulturne baštine mogla bolje, pripremajući se i pomažući u sprečavanju ovakvih tragedija, a ne na jednostavno čišćenje u svom naumu. "Ako nas zaista zanima briga o održivosti kulturne baštine, " kaže Fannon, "moramo se izvući iz razmišljanja da bismo je gledali samo nakon zemljotresa ili nakon bombi."
Fannonova i Leejeva nada bila je da će, čineći ljepotu i značaj kulturne baštine dostupnima široj publici, ljude cijelog svijeta premjestiti kako bi doprinijeli naporima u zaštiti osjetljivih mjesta, a na međunarodnoj sceni odgovorili glasno. od tih web lokacija koja se krše.
U vrijeme ovog sastanka, Fannon je nadgledao rane faze ambicioznog programa Smithsonian-USAID-a pod nazivom Moja Armenija, koji je imao za cilj dovesti armensko kulturno blago u prvi plan američkog nacionalnog diskursa i potaknuti Amerikance da se suprotstave u ime armenske kulturne baštine. Jednom kad su ona i Lee prešli staze, Fannon je osjetio kako je trebala biti dopunska suradnja Smithsonian-CyArk-a.
Kako se približavao Festival folklife 2018. (koji je upravo započeo ove srijede), osoblje Smithsonian i CyArk intenzivno su radili na skeniranju samostana Noravank i špilja Areni-1 i pretvorili ih u korisne pakete podataka. Sastavni dio kampanje laserskog skeniranja bili su i armensko Ministarstvo kulture i strastveni volonteri srednjoškolskog uzrasta iz poznatog armenskog izvannastavnog programa Tumo. "Tumo je ova fantastična organizacija koja koristi umjetnost da podučava armenske tinejdžere tehnološkim vještinama", objašnjava Fannon. "Nevjerojatno."
Korisnici aplikacije mogu gledati gdje god vole na svakoj web lokaciji i prelaziti s marke na marku. (CyArk, FarBridge i Smithsonian Institution) Nakon što su nabavili svoje neobrađene podatke, CyArk i Smithsonian suočeni su s izazovom razvoja aplikacije prilagođene korisniku. Za ovaj dio procesa, CyArk se obratio za pomoć mladom poduzeću za razvoj aplikacija pod nazivom FarBridge. FarBridge je ranije pružio ruku CyArku, sastavljajući Oculusovo iskustvo virtualne stvarnosti Masterworks: Putovanje kroz povijest koristeći CyArk-ove karte karata Mount Rushmore, tajlandskih hramova, peruanske arheološke iskopine i još mnogo toga. Predsjednik uprave FarBridge-a Patrick Curry bio je uzbuđen što će ponovno surađivati s CyArk-om na aplikaciji Armenija, što je FarBridge optimizirao kako bi došao do što šire publike.
"Ovo je prva aplikacija koju smo napravili s ovom novom značajkom Magic Window, gdje vam ne trebaju slušalice specifične za virtualnu stvarnost", kaže on. "Može se pokretati na bilo kojem pametnom telefonu, a ima ih dvije milijarde diljem svijeta."
Fannon brzo primjećuje ograničenja virtualne stvarnosti, medija usmjerenog prema pojedincu, kojem nedostaje vrijedna zajednička dinamika muzejskog izleta. "Ni na koji način ne mislim da je to čarobni metak", kaže ona. Ali ono što Moja virtualna Armenija čini jest donijeti vrijednost armenske kulturne baštine apstraktno i u živote milijuna - a to je, kaže, presudno važno.
Festival Folklife pruža najbolje od oba svijeta u pogledu angažmana posjetitelja: gosti su pozvani da provedu vrijeme u vlastitom posjetu dalekoj Armeniji putem aplikacije, ali također su upoznati sa nastupima uživo i grupnim radionicama - više zajedničkih aktivnosti za koje Fannon kaže da su jednako vitalno za izbacivanje riječi.
"Za nekoliko minuta", kaže Curry, "možemo ići od nekoga tko je na festivalu koji uči o armenskoj kulturi ili ima armensku hranu, pa da ih teleportujemo na ove stranice fotorealističkim grafikama koje stvarno izgledaju kao da ste tamo."
Fannon aplikaciju Moja virtualna Armenija vidi kao uzbudljiv test slučaja onoga što oni ljubitelji očuvanja kulturne baštine mogu učiniti da privuku pažnju šire javnosti. „Mi mislimo zaštitu kulturne baštine kao vježbu bjelokosti bjelokosti, kad zapravo trebamo biti otvoreni za kreativne reprezentacije ovog dobra koje držimo kao ljudska bića, “ kaže ona, „kako bi i sama kultura postala otpornija i mogla pogoditi oboje doslovna i figurativna oluja. "
