Kao mladi umjetnici, Santiago Sierra i Jorge Galindo privučeni su stvaranju djela koja su ljudima činila malo neugodnije; nisu se bavili umjetnošću koja je bila statična, već su umjesto toga gledatelje postavili da postavljaju pitanja.
No, za razliku od svojih kolega iz madridskog sveučilišta Complutense sredinom 80-ih, koji su izgledali kao da s lakoćom prikazuju predstave na gotovo svim lokacijama, par se borio da uvjeri većinu institucija - ili barem prestižnije mjesto u gradu - da prihvate njihovu provokativnost komada. Tako su izašli na ulice, postavljali grafite i freske po cijelom gradu. Ako ne bi mogli dobiti dozvolu (što nisu mogli, češće nego ne), riskirali bi.
Dakle, na mnogo načina, godinama kasnije, kako se ekonomska kriza u Španjolskoj počela raspadati u političke nemire, nije bilo pitanje kako će muškarci, koji su nastavili graditi karijere u odvojenim gradovima - Galindo u Londonu i Sierra u Madridu - vraćaju se u kolorit grada svojom gerilskom taktikom. Bilo je to kada.
Njihov povratak iz 2012. najavio se sredinom kolovoza nenajavljeno u obliku komada uživo: Neovlaštena parada duž Gran Via, središnja prometnica u Madridu, crnih limuzina Mercedes-Benz sa nošenim portretima Juana Carlosa I, suverena koji je započeo španjolsku prijelaz u demokraciju nakon smrti diktatora Francisca Franca 1975. godine i šest sljedećih premijera zemlje.
Na neki način, "Los Encargados" označava povratak taktikama umjetničkih studentskih dana. Budući da je zahtjev za službeno dopuštenje izvođenja predstave odbijen, snimanje, u kojem je bilo gotovo desetak kamera, izvedeno je gerilsko. (© Santiago Sierra i Jorge Galindo. Ljubaznošću Galería Helga de Alvear, Madrid) Koristeći originalni i „pronađeni“ audio i video zapis, umjetnici su doživjeli iskustvo u „Los Encargados [Oni koji su na čelu]“ (2012), šestominutnom filmu koji je sada smješten u muzeju Hirshhorn Museum i Sculpture Garden u crnom teatru Black Box. Nadali su se da će događaji prolaznici "obratiti pažnju na postupke vladajuće elite"; tada bi film stvorio trajan komad koji bi mogao pomoći drugima da dovedu u pitanje političare širom svijeta.
"Zamišljen je kao protest zbog političke klime u Španjolskoj i kako se, čak i pod demokratskom vladavinom, nastavljaju društveno-politički i ekonomski problemi", kaže kustosica Kelly Gordon. Ali s filmom, njegov doseg ide puno dalje.
Pomoću 12 kamera umjetnici su snimili procesiju u crno-bijeloj boji dok se kretala gradom neobično praznim ulicama (slučajno je bila prisutna još jedna demonstracija širom grada, kaže Gordon).
Događaj - kojeg je policija gotovo zaustavila, kaže Gordon - izazvao je virusnu senzaciju nakon što su prolaznici postavili fotografije i videozapise na mreži. Ljepota filma - i montaža - omogućuje li umjetnicima da se igraju percepcijom. Na nekim snimcima portreti, koji je stvorio Galindo, pravljeni su dok se automobili kreću naopako ili natrag niz ulice. U filmu, dok su procesija automobila prolazila muzejima, starim kinima i drugim znamenitostima, urednici su dodali populističku poljsku pjesmu "Warszawianka" - himnu s potpisom španjolskog građanskog rata. Zaslon je podijeljen na tri mjesta kada kamere zumiraju bjelinu očiju vođa, a zlobna policijska sirena bubri i bledi kad se komad približava.
Neki su rekli kako način na koji je uprizoren razmišljao o motorizaciji za sprovod, marš prema ukopu za "one koji su bili politički mrtvi"; drugi kažu da nepotpuni portreti evociraju sliku vođa koji vise u rukama zemlje.
Gordon, koji je djelo prvo vidio u Njemačkoj, kaže da film donosi "snažnu i pamtljivu izjavu o propitivanju političke moći."
"Takve elegantne crno-bijele boje nekako doprinose gravitacijama djela i aludira na to kako povezuje prošlost sa sadašnjošću", kaže ona.
Eerie, možda je Gordon "bio impresioniran [svojim] prijedlogom [da] da su 'nadležni' globalni", kaže Gordon - što znači da bez obzira na vašu nacionalnost, komad će vjerojatno naći način da potakne malo samopogledanja.
"Los Encargados: (zaduženi)" nalazi se u muzeju i vrtu skulptura Hirshhorn do 18. svibnja.
UPDATE: Ranija verzija ove priče izvijestila je da je glazba odjeknula iz automobila, ali zapravo je zvuk dodan tijekom filmske produkcije. Žalimo zbog pogreške.
