Priča o američkom revolucionarnom ratu često se prikazuje kao priča o urednim savezima: Britanci i Nijemci s jedne strane, Amerikanci i Francuzi s druge strane. Ali što je s onima oko čijih se predaka sukob vodio - Indijanci?
Autohtoni narodi su se desetljećima prije rata neprekidno vozili prema zapadu, jer su se brodovi na brodovima teretnih kolonista gladno gurali (i često nasilno) na svoj teritorij. Kako je revolucija prestala, doseljenici su počeli shvaćati da bi stvaranje saveznika, a ne protivnika Indijanca, moglo biti korisna strategija, s obzirom na ljudski broj domorodačkih naroda i njihovo veliko znanje o bojnom polju.
1776. Izjava o neovisnosti tvrdila je postojanje koherentne Sjedinjenih Država, nacionalnog entiteta različitog od Britanije i koji ima pravo na svoj pravni sustav. Ova deklaracija podrazumijevala je da je kolektiv 13 država u okviru svojih prava pregovaranja i ratifikacije formalnih međunarodnih ugovora, kao i svaka druga država. Poštivanje ugovora s domorodačkim narodima brzo je postalo glavni prioritet za Sjedinjene Države.
Prvi ugovor ikada sklopljen od strane novih SAD-a i nacijera-američke nacije bio je Ugovor s Delawaresima, koji su potpisali predstavnici obiju frakcija 1778. Predviđeno je da su kontinentalci kontaktirali ljude Delawarea iz razloga vojne nužde. Američke su snage tražile da napadnu britansko uporište Detroit, što bi zahtijevalo putovanje kroz indijski teritorij Delawarea. Nada Patriots bila je da se Delawares može pobijediti iz neutralnosti povoljnim sporazumom.
Nakon pregovora između kontinentalnih veleposlanika i umjerenog vođe Delawarea White Eyes, potpisan je ugovor s obje strane. Taj revolucionarni dokument, posuđen od Nacionalnog arhiva, u najnovijem nizu kratkoročnih ugovora, pridružio se Nacionalnom muzeju američke indijanske izložbe „Nation to Nation“ početkom ovog mjeseca.
Kao što je ravnatelj muzeja Kevin Gover izjavio tijekom ceremonije otkrivanja, „Nation to Nation“ postaje „srž odnosa između indijskih naroda i Sjedinjenih Država“ kroz izbor ugovora sklopljenih kroz američku povijest. Ugovor s Delawaresima koji će posjetiteljima izložbe pružiti snažnu povijesnu točku ulaska bit će na raspolaganju do rujna 2018. godine.
Pripadnici plemena Indijanaca Delaware gledaju ugovor s Delawaresima 10. svibnja nakon otkrivanja dokumenta u Nacionalnom muzeju američkih Indijanaca u Washingtonu (Paul Morigi) Mark Hirsch, povjesničar muzeja, primjećuje da je Delaverski ugovor mnogo mirniji od strane SAD-a nego što to mnogi od nas danas mogu očekivati. "Kako bi Delaware primorao da založi svoj mir i prijateljstvo sa Sjedinjenim Državama, Sjedinjene Države osjećale su da zaista moraju pokazati ozbiljnu odanost Delaveru", kaže on. „Dakle, stavili su vrlo zanimljivu klauzulu koja je Delawareu ponudila priliku da, zajedno s drugim indijanskim plemenima Sjedinjenih Država, postanu 14. država u Uniji.“
Nažalost, ta ponuda nikada nije pala na zemlju. Nakon ratifikacije ugovora (koji je prema današnjim standardima bio vrlo neformalan - Hirsch objašnjava da odobrenje Kongresa još uvijek nije težak i brz zahtjev i tehnički nije dobiven) odnosi između Delawarea i SAD-a su kiseli, a obje su strane postavile pitanje legitimitet i implikacije dokumenta.
"Delaver je zaista poštovao svoju pogodbu", kaže Hirsch - vodili su kontinentalne trupe svojim teritorijem i Britancima u sadašnjem Michiganu. Mnogi su se plašili da su njihovi vođe prepušteni - primamljeni u potpunu vojnu alijansu s Patriotsima kad su jedino što su htjeli bilo da ostanu izvan sukoba. "Čini se da su se neki iz Delawarea osvrnuli na ovaj sporazum i rekli, " Šefovi nisu razumjeli što potpisuju ", objašnjava Hirsch, " i da su im rekli stvari koje su tumači pogrešno prevesti, i da su nije imao namjeru pristupiti vojnom savezu sa Sjedinjenim Državama. "
Te su se žalbe počele ozbiljno bacati nakon pretpostavljenog ubojstva White Eyes-a, otvorenog vođe Delawaresa, u rukama nikoga osim kontinentalne vojske, samo nekoliko mjeseci nakon što je ugovor koji je potpisao stupio na snagu. "Ubijen je dok je vodio kolonije u Detroitu", komentirao je današnji šef Delawarea Chet Brooks na nedavnoj ceremoniji otkrivanja. "Poslali su natrag našem narodu da su Bijele oči umrle od malih boginja, ali naši ljudi su znali da to ne može biti, jer su Bijele oči ranije imale boginje i preživjele su to. Ne razumijete dva puta. "
Tko je točno ubio Bijele oči i zašto su pitanja bez jasnih odgovora, ali nesporno je da je iznenadna izdaja teško pogodila ljude Delawarea. "White Eyes" je bio kompromisator, objašnjava Hirsch, više prilagođen bijelim doseljenicima nego gotovo bilo koji drugi Indijac iz Delawarea. "On traži način kako zaštititi plemenski suverenitet i smisliti način života s američkim doseljenicima i kako bi njegovi ljudi preživjeli", objašnjava Hirsch. "I on je ubijen." Razumljivo, Hirsch kaže da je ubojstvo tako umjerenog, pristupačnog čovjeka ostatak Delawarea učinilo strašnim za vlastiti život.
Ovaj grozni incident, zajedno s opsežnim neuspjehom SAD-a da ispune svoje povoljnosti s drugim indijskim narodima, temeljno je razočarao ljude Delawarea, natjerajući ih da na drugu stranu preusmjere svoju vjernost, u smjeru Britanaca. "Bili su vrlo ljuti", kaže Hirsch, "i stvarno su se osjećali kao da Sjedinjene Države imaju samo jedan interes: otjerati ih od svojih plemenskih teritorija." Od 1779. do kraja rata, Delawares su bili u logoru Redcoat.
Arhivista Sjedinjenih Država David Ferriero i ravnatelj Američkog indijskog muzeja Kevin Gover ispituju najnoviji dodatak "Nation to Nation" prije njegovog postavljanja. (Paul Morigi) Hirsch i Gover zahvalni su na kontinuiranom radu Nacionalnog arhiva u cilju približavanja ove bogate, često zaboravljene američke povijesti publici američkog indijskog muzeja. Hirsch kaže da izložba "Nation to Nation" daje bitan i živopisan podsjetnik da su indijske nacije suvereni entiteti koji nemaju svoja neotuđiva prava i zaslužuju međunarodno priznanje i poštovanje.
"Činjenica da imate ugovore između Sjedinjenih Država i plemena znači da se na ta plemena zapravo gleda kao na suverene nacije, kao na bilo koji strani narod", kaže Hirsch. "Osjećali smo da mnogo naših posjetitelja, većina naših posjetitelja, zapravo to nisu znali." "Nation to Nation", kaže, savršen je način da se točka odvede kući.
"Kad smo prvi put započeli zajednički rad na izložbi" Nation to Nation "2014. godine, arhivista Sjedinjenih Država David Ferriero rekao je mnoštvu gostiju okupljenih za otkrivanje:" plan je bio četverogodišnji program s osam ugovora. Bio je toliki uspjeh da radimo zajedno na produljenju izložbe i sklapanju ugovora o zajmu do 2021. godine. "Uvjeren je da će se show nastaviti i nakon toga.
Do danas se ugovori iz 18. i 19. stoljeća pozivaju na sudove u slučajevima koji se tiču trajnog pitanja zemljišnih prava Indijanca. Hirschova posljednja nada je da će posjetitelji „Nacije naciji“ shvatiti kako su ugovori oblikovali ovu zemlju i njen odnos prema domorodačkim narodima i kako ti ugovori i dalje utječu na nas.
„Želimo da ljudi shvate da ti ugovori nisu samo stari komadi papira koji nemaju suvremenu relevantnost“, kaže Hirsch. „Ugovori, prema Ustavu, najviši su zakon zemlje. A mnogi su još uvijek na snazi. "
Iako priznaje povijesno neispravnu evidenciju Sjedinjenih Država kada je u pitanju poštivanje ugovora s indijanskim narodima, Hirsch kaže da nije kasno da se okrene trend i da se ugovori o knjigama iskoriste za dobro. "Oni su na snazi, još su zakon zemlje, a plemena prepoznaju kao nacije", kaže on. "I mislim da stvarni ugovori u galeriji to upućuju vrlo snažno."
