Prije trideset godina gotovo niko nije čuo za kardinale Banggai. Ova elegantna vrsta, sa svojim bijelim mrljama koje izgledaju poput sjajnih crnih peraja, pronađena je samo u izoliranim džepovima razasutim po indonezijskom arhipelagu u Banggaju. Godine 1994. ugledni ihtiolog Gerry Allen dogodio se preko nje na ekspediciji u Indoneziji i donio je sudbonosnu odluku da ga uvede u Sjedinjene Države.
Povezani sadržaj
- Kako spasiti paradoksalni Axolotl
Riblji graciozan oblik i upečatljiv uzorak brzo su privukli pažnju akvarista iz hobija. „Ribe su postale popularne u trgovini akvarijima preko noći“, kaže Alex Vagelli, direktor znanosti i očuvanja u Centru za vodene znanosti Adventure Aquarium. Do 2016. godine populacija kardinalskih riba pala je 93 posto, kaže on. Vagelli je posljednja dva desetljeća posvetio proučavanju ove vrste koja fascinira znanstvenike koliko i privlači kolekcionare.
Ispada da Banggai kardinalfish ima neobične reproduktivne navike. Većina riba istodobno ispušta stotine i tisuće jaja, ostavljajući ih oceanskim strujama kako se razvijaju u ličinke i sazrijevaju u prave ribe. Suprotno tome, kardinalska ribica Banggai proizvodi samo nekoliko desetaka velikih jajašaca, što ih mužjak drži u ustima. Vageli se ribe pojavljuju kao potpuno oblikovani, minijaturni odrasli, potpuno preskačući fazu larve kroz koju prolazi većina riba.
Nakon pet godina proučavanja riba u laboratoriju, Vagelli je prvi put posjetio tada udaljene Banggajske otoke 2001. Otkrio je da ih Banggaijeve uzgojne navike sprječavaju da zalutaju predaleko od mjesta na kojem se rode - što ih čini posebno ranjivim na prekomjerno sakupljanje, Ribe neće vjerojatno obnoviti područja koja su ribari snažno pogodili, a čak i ako to učine, neće vratiti genetsku raznolikost izgubljenu kad su izvorni stanovnici mjesta nestali, kaže on.
Ipak, opseg prikupljenosti za akvarij nije ga pogodio sve do jednog dana 2004. godine, kada je ronio s otoka Južni Banggai. „Proveo sam možda cijelo jutro označavajući jednu populaciju samo da bih nastavio raditi s tim ribama, “ kaže mi Vagelli, „i odjednom imam sve ove kanua iznad glave.“ Lokalci su primijetili Vagellijev čamac za koji su mislili da nosi inozemni sakupljači sa Balija. "Skočili su u vodu misleći da ja skupljam ribu, pa su je prvo htjeli nabaviti", kaže on.
"Pretpostavljam da su u Sjedinjenim Državama i Europi u pojedinim trenucima bile neke ribe sa malo svijetlo crvene oznake sa strane", kaže Vagelli, pozivajući se na oznaku koju koristi za označavanje riba. Šal je očito bio pokušaj maskiranja koliko je uzrujan, čak 13 godina kasnije. U jednom danu izbrisana je cijela loza tog grebena. Do 2004. godine 90 posto divlje populacije kardinala Banggai nestalo je.
Pa ipak, ako živite u SAD-u, imat ćete malih problema s kupnjom kardinalfish u vašem lokalnom trgovini za kućne ljubimce. Između 700.000 i 1, 4 milijuna kardinalskih riba stiglo je u SAD 2001. godine, navodi se u izvješću Nacionalne uprave za oceane i atmosferu. Do 2012. taj se broj približio 120 000. Od tada, operacije akvakulture na Tajlandu predstavljale su značajan dio uvezenih kardinalskih riba, ali prikupljanje iz divljine nastavlja se.
A kardinalska riba Banggai samo je jedan primjer vrste koje se može naći u izobilju na policama trgovina, dok se njezini parovi u divljini suočavaju s neizvjesnom budućnošću. Javanski vrabac, crvena linija torpeda i Vulkanska palma svi su komercijalno dostupni unatoč lošoj situaciji u divljini. Nasmijana ružičasta vodozemac poznata kao aksolotl vrlo je popularna kao kućni ljubimac, ali u divljini se smanjila na samo jedno bujanje u jezeru Xochimilco, izvan Mexico Cityja.
Učinak na ove vrste može biti ili dobar ili loš za njihov opstanak - ali ono što je sigurno je da ljudi, želeći te komercijalne vrste, duboko utječu na divlje populacije, a da toga nisu ni svjesni.
Alex Vagelli preuzima kontrolu nad kardinalnom ribom koju drži u svom laboratoriju. (Harrison Tasoff) Odvojene putanje
Odnos između divljih i komercijalnih populacija može biti složen. Ponekad njih dvoje završe na zasebnim putanjama. Dokaz A: kaktus zlatne bačve. Koljena visoka u koljenu sveprisutna je u vrtovima i krajolicima širom zapadnih Sjedinjenih Država. Njegov atraktivni oblik i postojanost učinili su ga omiljenim među pejzažima, vrtlarima i vlasnicima kuća koji postavljaju dvorišta otporna na sušu. Možete ga kupiti bilo gdje.
Također je ugrožena vrsta. Sve do otkrića druge populacije 2005. godine bilo je poznato samo s jednog divljih lokacija u središnjem Meksiku.
Kaktus, poznat među znanstvenicima kao Echinocactus grusonii, mali je, ali robustan kaktus porijeklom iz pustinje Chihuahuan u središnjem Meksiku. Oni mogu narasti do 4, 25 stopa visoki, ali većina pojedinaca na raspolaganju za kupnju kreće se od bejzbola do veličine lubenice. Kaktus je dobio svoje ime - svijetle žute bodlje i gotovo sferni oblik čine ga savršenom žarištem u vrtu.
"Sve što izgleda kao zlato ima poseban šarm za ljude", kaže Emiliano Sanchez, direktor Regionalnog botaničkog vrta Cadereyta u Querétaru u Meksiku. Nasmijavam se Sanchezovom mišljenju, ali on nastavlja: "Možete se tome smijati, ali to je jedna od najtraženijih biljaka."
Botanički vrt u kojem Sanchez radi nalazi se na manje od 25 milja od kanjona Infiernillo, gdje prirodno raste zlatni barel kaktus. Kanjon se proteže dijelom granice između meksičkih država Querétaro i Hidalgo. Kaktus nije nikada bio osobito raširen, kaže Sanchez, a povijesna zbirka za biljnu trgovinu vjerojatno je utjecala na stanovništvo. Ali to se zasigurno ne može znati, jer su svi dokazi koji su postojali nekada izbrisani.
Nestala je kao rezultat projekta brane Zimapán, koji su se meksička vlada i Federalna komisija za električnu energiju obvezale osigurati snagu i navodnjavanje regiji te kao dio ulaska zemlje u Sjevernoamerički sporazum o slobodnoj trgovini, također poznat kao NAFTA. U rujnu 1996., kada je brana bila gotova, vlasti su poplavile kanjon Infiernillo, a tri lokalna sela bila su pokopana pod vodom. "Stanište je nestalo", kaže Beatriz Maruri, koordinatorica za istraživanje u vrtu.
Sanchez procjenjuje da je preostalih 12, 5 milja staništa preostalo nizvodno od 1.000 kilometara staništa zlatne bačve. Prema Rafaelu Ortega Vareli, biološkom osoblju s FEC-om, izgubljeno je 50 posto staništa kaktusa. Međutim, budući da je disciplina ekologija u Meksiku u to vrijeme još bila relativno mlada, nijedna prethodna studija stanovništva nije rađena, tako da je ovo samo gruba procjena.
Za razliku od svoje rijetkosti u divljini, E. grusonii prilično dobro raste u kultivaciji. "Da su vam cvjetale dvije biljke zlatnih bačvi, mogli biste napraviti dovoljno sjemenki da pokrijete svijet zlatnim bačvama", kaže Kelly Griffin, sočna menadžerica razvoja u Altman Plantsu. Možda niste čuli za tvrtku, ali vjerojatno ste upoznati s Griffinovim rukotvorinom. Njegov je posao pronalaženje ili uzgoj novih, uzbudljivih sorti kaktusa i ostalih sokova, koje Altman prodaje trgovcima divovima poput Home Depota, Lowesa i Walmarta.
Griffin, koji kaktus proizvodi u tisućama, zlatno bačva kaktus lako raste iz sjemenki. Nadalje, komercijalne laboratorijske tehnike omogućuju Griffinu da tijekom nekoliko godina proizvede 10.000 biljaka iz prerezanih tkiva od jednog pojedinca. On čak može ostaviti originalnu biljku u divljini. "U osnovi vam treba toliko materijala kao što bi kobilica pojela poslijepodne", napominje Griffin.
Ovo je vrlo dobra stvar za zlatnu bačvu. "Dopuštamo ljudima da uzgajaju biljke koje se razmnožavaju umjetno, ... i ne moraju izlaziti u divljinu [da bi ih sakupljali]", kaže Griffin. A zašto biste riskirali da nanesete štetu, gnjavaža i uhićenje, ako sakupljate biljke iz divljine, možete ih kupiti za 2, 50 dolara, dodaje.
Sanchez odjekuje u ovom osjećaju. „Možete dobiti biljku grusonii gotovo na bilo kojem mjestu na planeti, i to po povoljnoj cijeni“, kaže on. "Nije teško razmnožavati biljku, a ovo zahtijeva pritisak [biljke] od biljaka koje rastu u staništu."
Uzgojni objekti spasili su bezbroj vrsta od istrebljenja prevelikim ljubiteljima koji su spremni platiti najviše dolara kako bi ih unijeli u svoje domove. Međutim, održavanje popunjene zatočeničke populacije nije dovoljno za zaštitu vrsta i ne ublažava druge pritiske na divlje populacije.
Jeremy Spath, poznanik Kelly Griffin, pozira s divljim zlatnim bačvastim kaktusom koji se uzdizao visoko iznad rezervoara brane Zimapan u Hidlagu, Meksiko. (Kelly Griffin) Mješovita torba
Iako uspješne rasplodne operacije mogu smanjiti pritisak na sakupljanje divljih populacija, stvaranje stalne, umjetne opskrbe biljaka i životinja može odvratiti novac i pažnju od drugih prijetnji s kojima se suočavaju vrste, poput onečišćenja i gubitka staništa. Uzmite crnu moru morski pas, mali šaran s Tajlanda koji je desetljećima sveprisutan u trgovini slatkovodnim akvarijem. Budući da je ribu lako uzgajati u zatočeništvu, nije bila izložena teškom sakupljanju.
Nažalost, to je također spriječilo divlje crne morske pse da iskoriste prednosti svoje popularnosti. Izgradnja brojnih brana diljem Tajlanda 1970-ih fragmentirala je stanište riba, prema Međunarodnoj uniji za zaštitu prirode koja sastavlja Crveni popis ugroženih vrsta. Zagađenje, infrastruktura i poljoprivreda postupno su degradirali i ograničili stanište ribe sve dok vrsta nije nestala iz divljine. Znanstvenici su crnu morsku psinu nabrojali kao izumrlu u divljini 1996. godine, a tek nedavno otkrili su malu populaciju 2014. godine.
Neki kažu da bi napori konzervatora trebali iskoristiti popularnost ovih vrsta. "Morate reći:" u redu, što trgovina može učiniti da se održi održavanje staništa ", kaže Andy Rhyne, biolog koji proučava trgovinu akvarijem na sveučilištu Roger Williams. Jedna je strategija utjecati na potražnju za promicanjem održivog prikupljanja.
Uz pravilno upravljanje i nadzor, prikupljanje domorodnih vrsta može stvoriti poticaje za lokalne zajednice za očuvanje domorodačkih staništa. 1991. godine konzervativni biolog i amaterski akvaristik Scott Dowd krenuo je u izlet u Barcelos, općinu uz Rio Negro na sjeveru Brazila, kako bi vidio neke od njegovih akvarijskih riba u njihovom prirodnom staništu. "Bio je to vrlo dirljiv zaključak, " kaže mi, "da je hobi, kojim sam se bavio cijeli život, odgovoran za uzimanje prekomjerne količine životinja iz prašume."
"Kao što se ispostavilo, to je bilo potpuno pogrešno", kaže on.
Rio Negro dom je više od 100 vrsta koje se prodaju u trgovini akvarijema, prema projektu Slatkovodni ekorejoni svijeta, suradničkom projektu baze podataka o biološkoj raznolikosti. Zbirka za akvarijski hobi otpada otprilike 60 posto Barcelosovih prihoda, kaže Dowd. U ribolovu dominira živo plava i crvena kardinalna tetra, koja čini više od 85 posto broja izvaženih riba iz regije, kaže Dowd. No, ribarstvo prijeti maloj ribi zbog posebnog životnog ciklusa.
Rio Negro nabubri i povlači se za oko 33 ft tokom godine. Mlade tetre imaju pristup poplavljenoj šumi i svu hranu koju sadrži. Ali to su privremeni uvjeti. Kako prostor i hrana opadaju tijekom godine, a koncentracija grabežljivaca raste, većina tetra će umrijeti, kaže Dowd. Nekolicina koja preživi reproducira se u nevjerojatnom broju, započinjući ciklus kako se ožujak približava, a rijeka ponovno buja. Sakupljanje se odvija u tandemu sa sezonskim ciklusima rijeka, tako da bi većina sakupljenih riba umrla na drugi način, kaže Dowd.
Dowd je pripadao grupi prijatelja hobista koji su imali godišnji program u kojem su financirali znanstvenika na Sveučilištu Amazonas u obližnjem Manausu, Brazil, i pridružio im se u istraživačkoj ekspediciji. Kako su važnost i održivost ribolova postajali sve očitiji, program se razvio u Projekt Piaba, neprofitnu organizaciju osnovanu za promicanje održivih praksi sakupljanja duž Rio Negra.
Projekt Piaba je 2014. godine objavio priručnik o najboljim postupcima za upravljanje kako bi maksimizirao broj zdravih riba koje zajednica može prodati. Kako bi ovaj tehnički dokument bio koristan zajednici, organizacija je obučila lokalne volontere u postupcima opisanim u priručniku. Organizacija im pruža materijal, tablete i projektore i povjerava im da prilagode informacije za ribarske zajednice Barcelosa i obližnje Santa Isabel do Rio Negro, kao i za izvoznike u glavnom gradu države Manaus.
Iako kardinalna tetra sama nije ugrožena ili čak ugrožena, ribolov koji je okružuje u konačnici štiti biljke i životinje koje jesu. "Kada postoji siromaštvo i glad, [i izgubljena nada], to je vrlo opasna situacija za okoliš, jer je ljudski instinkt učiniti sve što trebate učiniti kako biste obuhvatili sebe i svoju djecu", kaže Dowd. Ljudi u regiji sjećaju se života prije pojave hobija pedesetih godina prošlog vijeka i ljubav prema ribi pretvorili su u novčani prihod koji se na kraju očituje kao hrana i nada.
Sada zajednice imaju stalne prihode i ne moraju se pribjegavati sječi, rudarstvu ili poljoprivredi koja seče i spali, objašnjava biolog i volonter Arnold Lugo Carvajal. Nadalje, oni imaju veliko zanimanje za osiguranje zdravlja ne samo riba i rijeka, već i cijele poplavne ravnice, koja je posebno osjetljiva na požarima u sušnoj sezoni, zahvaljujući svom trešnjastom tlu. Požari tijekom sušne sezone uništavaju zemlju i sjeme koje leži uspavano ispod nje, pretvarajući džunglu u savanu. "Ti ribolovci, oni štite posebno ona područja koja se nazivaju Ahilova peta Amazonije", kaže Lugo Carvajal.
Brazilski ribar skuplja životinje za trgovinu akvarijem u vodama Rio Negro. (Scott Dowd) Mračni zapisi
Kada su u pitanju ugrožene vrste koje se također prodaju u prodaji, teško je utvrditi obrasce. Dio problema je što čak i organizacije koje reguliraju i prate trgovinu ugroženim vrstama ne znaju puni opseg tog trenda. "Ovo je relativno malo poznat ili prijavljen problem", kaže Richard Thomas iz TRAFFIC International-a, nevladine organizacije koja nadzire trgovinu divljim biljkama i životinjama.
U globaliziranom svijetu često je teško reći odakle potječu biljke i životinje. "Čini se da imamo sustav koji čeka da trgovina vrstama postane takva da su one ugrožene ... i onda ih pratimo", kaže Rhyne. To zauzvrat usporava napore za upravljanje sakupljanjem i očuvanjem pojedinih vrsta.
Štoviše, prema Rhyneu, izvještavanje i reguliranje se još uvijek temelje na sustavima razvijenim za carine i poreze. Sustavi nisu dizajnirani za očuvanje, "ali to je ono što prati najveći dio trgovine", kaže Rhyne.
Na primjer, trgovački kod Ujedinjenih naroda za živu ukrasnu ribu je 030110. Ovaj jedinstveni kod obuhvaća sve vrste riba i beskralješnjaka u cijeloj trgovini akvarija. Sustav onemogućava praćenje riba po vrstama: pošiljka 030110 iz Indonezije može sadržavati kardinale Bangaji, carski anđeo, ili čak morovu jegulju.
U doba velikih podataka i kvantificiranog samo-pokreta, stvaranje jedinstvenog koda za sve ukrasne ribe djeluje smiješno neadekvatno. Ipak, ovaj arhaični sustav, i drugi poput njega, odgovoran je za sudbinu stotina vrsta.
Unatoč popularnosti anđeoskih trubača u biljnoj industriji, Dupin kaže da je u divljini vidjela samo jednu koja se ne može u potpunosti pripisati ljudskoj prisutnosti. (Harrison Tasoff) Forma uspjeha?
Izvorni u tropskim oblačnim šumama Južne Amerike, planeta anđela truba nikada nije bila raznolikog roda, a njena populacija nikada nije bila strašno robusna, kaže Julia Dupin. "Da ljudi nisu postojali ... Mislim da Brugmansia ima, vjerojatno ne bi imali puno dužu budućnost", kaže Dupin, koji je proučavao evoluciju i ekologiju grupe na Sveučilištu Colorado, Boulder.
Iako su mnoge kultivirane sorte, sterilni su hibridi, uzgajani za sve sjajnije cvjetove na račun sposobnosti razmnožavanja. Agresivna selekcija i hibridizacija pretvorila su muške dijelove mnogih biljaka, zvanih stabljika, u dodatni niz latica, stvarajući prekrasan, ali potpuno beskoristan cvijet, kaže mi Dupin. To ih čini ovisnima o ljudskom razmnožavanju.
"Budući da je većina hibrida koji ili ne mogu izdržati ili se prirodno nikada ne bi pojavili, vjerojatnost je da će vrlo brzo izumrijeti", kaže ona. Umjesto toga, vrsta uspijeva na rukama ljudi.
Slučaj anđeoske trube postavlja šire pitanje: čak i ako vrsta uspijeva u kultivaciji, čini li to uspjehom? Spremamo li vrste u opasnosti ili jednostavno stvaramo novu vrstu izumiranja?
Okoliš se neprestano mijenja, sam po sebi i kao rezultat utjecaja čovjeka. Vrste se moraju prilagoditi tim promjenama kako bi preživjele u budućnosti, zbog čega su zdrave divlje populacije tako presudne. "Evolucijski proces se ne može odvijati u vrtu", kaže Sanchez. "Biljke ili stanovništvo moraju biti u svom staništu." To ne znači da u svom vrtu ne biste trebali imati biljke poput anđeoske trube ili zlatni kaktus iz bačve, dodaje, to jednostavno znači da moramo osigurati zdravu Populacija postoje i u divljini.
Jedna preporuka koju Sanchez i Maruri imaju za javnost je prepoznavanje i njegovanje vrsta koje su izvorne u njihovom području. „Matična flora je flora koja živi na mjestu gdje joj pripada“, kaže Maruri. Bilo gdje da se nalazite, trebate pokušati najbolje znati i pomoći biljkama u kojima živite, jer to su biljke koje bi trebale biti tamo, koje su prilagođene da budu tamo, i koje rade svoj posao kad su na tom mjestu.
