Kako je ljubavno pismo Frida Kahlo oblikovalo romansu za pankersku pjesnicu Patti Smith

Moja majka, konobarica, bila je vrlo marljiva kad je shvatila u što sam uključena, da bi mi mogla kupiti prave knjige. Za moj 16. rođendan našla je Fabulous Life Diega Rivera, ovu ogromnu i vrlo poznatu biografiju.

Povezana čitanja

Pisma Fride Kahlo

Kupiti

Povezani sadržaj

• Nasljednik punka će sagorjeti 7 milijuna dolara vrijednih punk memorijala

Već sam se odlučio za umjetnika, a sanjao sam i o tome da upoznam drugog umjetnika i da podupirem rad jednog drugog. Ova je knjiga bila savršena. Svi su odnosi Diega Rivera bili toliko zanimljivi, ali Frida Kahlo bila je daleko najuvjerljivija i dugotrajna. Volio sam je. Oduzela me njezina ljepota, njena patnja, njezin rad. Kao visoka djevojka s crnim pletenicama, dala mi je novi način da pletem kosu. Ponekad sam nosio slamnati šešir, poput Diega Rivera.

Na određeni način bili su mi uzor i pomogli su mi da se stvarno pripremim za život s Robertom (Mapplethorpe, pokojni fotograf i Smithov dugogodišnji suradnik). To su bila dva umjetnika koji su vjerovali jedni u druge, a svaki je vjerovao drugom kao pastir svoje umjetnosti. A za to se vrijedilo boriti kroz njihove ljubavne odnose, borbe i razočaranja i prepirke. Uvijek su se međusobno vraćali radom. Izgubili su se jedno bez drugog. Robert je govorio da nijedan posao nije osjećao dovršenim dok ga nisam pogledao. Diego nije mogao dočekati da pokaže Fridi napredak njegovih freski i pokazala mu je svoje bilježnice. Posljednja slika koju je Frida slikala u životu bile su lubenice, a Diego je na kraju svog života slikao i lubenice. Oduvijek sam mislio da je to lijepo: ovo zeleno voće koje se otvara, pulpa, meso, krv, ove crne sjemenke.

Jedan san da bismo mogli upoznati te ljude kojima se toliko divimo, da ih vidimo tijekom svog života. Oduvijek sam imao taj nagon. Zašto ljudi odlaze u Assisi, gdje je sveti Franjo pjevao pticama i oni su mu pjevali? Zašto ljudi odlaze u Jeruzalem, u Meku? Ne mora biti temeljen na religiji. Vidio sam haljinu Emily Dickinson i šalice čaja Emily Bronte. Otišao sam pronaći kuću u kojoj se rodio moj otac. Imam majčinu majicu svog sina jer ga je nosio. Nisu mi manje ili više dragocjene od papuča sv.

Pretplatite se na časopis Smithsonian za samo 12 dolara

Ova priča izbor je iz broja za časopis za Smithsonian za siječanj i veljaču

Kupiti

2012. godine otputovao sam u Casa Azul u Mexico Cityju, kući u kojoj su zajedno vodili život. Vidio sam ulice kojima hodaju i parkove u kojima su sjedili. Otpila sam sok od lubenice iz papirnate šalice uličnog prodavača. Casa Azul, sada muzej, bila je tako otvorena. Mogli su se vidjeti njihovi artefakti, gdje su spavali, gdje su radili. Vidio sam Fridine štake i boce s lijekovima i leptire postavljene iznad njenog kreveta, pa je imala nešto lijepo za pogledati nakon što je izgubila nogu. Dotaknuo sam joj haljine, njezine kožne korzete. Vidio sam Diegove stare kombinezone i vešalice i jednostavno osjetio njihovu prisutnost. Imao sam migrenu, a direktor muzeja me uspavao u Diegovoj sobi, pored Fridine. Bio je tako skroman, samo skroman drveni krevet s bijelim pokrivačem. To me obnovilo, smirilo. Dok sam ležala ondje, pjesma mi je došla o leptirima iznad Fridinog kreveta. Ubrzo nakon buđenja otpjevala sam ga u vrtu pred 200 gostiju.

Ne želim romantizirati sve. Ne vidim na njih dvojicu kao na modele ponašanja. Sada kao odrasla osoba razumijem i njihove velike snage i njihove slabosti. Frida nikada nije mogla imati djecu. Kad imate dijete, morate se odreći svoje egocentričnosti, ali oni su mogli djelovati poput razmažene djece jedno s drugim cijeli život. Da su imali djecu, njihov bi se smjer promijenio.

Najvažnija lekcija, međutim, nije njihova razboritost i ljubavni odnosi, već njihova predanost. Njihovi su identiteti uveličali drugo. Prošli su svoje uspone i padove, rastali se, zajedno se vratili, do kraja svog života. To sam osjetila čak u 16. To je ono što smo Robert i ja doživjeli da se nikad nije smanjilo.

Ovo pismo Fride do Diega - ispisano je na koverti koju je nekada koristila za pohranu dragocjenosti tijekom boravka u bolnici, a napisana je 1940. dok je Frida odlazila iz San Francisca, a sada je u zbirkama Smithsonian's Archives of American Art - svjedočanstvo zašto trajali su. Nisu imali strastven odnos koji se raspršio i nestao. Imali su ovozemaljsku ljudsku ljubav, kao i uzvišenost revolucionarne agende i svog rada. Činjenica da ovo nije duboko pismo čini ga na neki način posebnijim. Obraćala se to „Diego, ljubavi moja“ - iako je ovo najmaštovitija, najjednostavnija korespondencija, ona je ipak primijetila njihovu ljubav, njihovu prisnost. Držala je pismo u rukama, poljubila ga u usne, primio ga je i držao ga u rukama. Ovaj mali komad papira čuva njihovu jednostavnost i intimnost, zemljanost njihovog života. Sadrži pošiljatelja i primatelja.

Kao umjetnici, svaka trunka papira ima smisla. Ovo je smeđe, presavijeno. On je to spasio. Netko ga je zadržao. Još uvijek postoji.

* * *

Od strastvenih ljubavnih pisama Fride Kahlo zapečaćenih poljupcem, do akvarelnih nota poznatih umjetnika, neka kolekcija ljubavnih pisama Smithsonian inspirira vaše ručno izrađene valentine.