U linijama dugačkog niza, 12 pjesnika razmišlja o građanskom ratu

1. listopada Nacionalna galerija portreta objavit će Lines in Long Array. Građanska ratna komemoracija. Pjesme i fotografije. Lijepo dizajnirani i ispisani, Lines in Long Array sadrži 12 novih pjesama naručenih od nekih od najistaknutijih pjesnika koji pišu na engleskom jeziku, uključujući: Eavan Boland, Geoff Brock, Nikki Giovanni, Jorie Graham, John Koethe, Yusef Komunyakaa, Paul Muldoon, Steve Scafidi, Michael Schmidt, Dave Smith, Tracy Smith i CD Wright.

Uz pjesme su i pejzažne fotografije Sally Mann. Prateće ovo suvremeno djelo, pjesme i fotografije iz samog razdoblja građanskog rata.

Naslov je adaptacija na prvi redak pjesme Walta Whitmana "Konjica prelazi Ford", pjesme koja je sadržana u knjizi. "Linije" se, naravno, odnose i na redove trupa i na redove koje su napisali pjesnici, a preuzete su iz Whitmanovog opisa trupa koje su se smjestile preko potoka: "Linija u dugom nizu, na kojoj vijugaju među zelenim otocima ; / Krenuli su na zmijski kurs - ruke im bljeskaju na suncu - Skrenite se uz glazbenu ploču., , ”

Namjera urednika, ja i bivši kustos Galerije portreta Frank Goodyear, bio je odati počast „čitateljima“ stvorenim za vrijeme rata kako bi podstakli ratne napore i prikupili novac za liječenje ranjenika. Također, nas je kao kulturne znanstvenike zanimalo kako će se suvremeni „pothvat“ rata usporediti i uspoređivati ​​s književnošću i umjetnošću proizvedenom dok se vodio. Istina je da, iako je građanski rat od ogromne važnosti u povijesti Sjedinjenih Država, u našoj kulturi tek rijetko nastupio kao predmet.

Kao da je rat bio tako užasan i njegovi učinci tako ogromni da su se umjetnici odvratili od njega, tretirajući ga samo posredno i na daljinu; tako je povjesničarka umjetnosti Eleanor Harvey tvrdila u svojoj sjajnoj likovnoj izložbi, Građanskom ratu i američkoj umjetnosti, izložbi koja je debitirala u Smithsonian American Art Museum-u prošlog studenog, prije putovanja u Metropolitan Museum of Art.

Modernistička poezija teže je istraživala psihologiju i aktivnosti pojedinca, a ne teme iz povijesti i javnog života. John Koethe, zamoljen da razmisli o svom doprinosu projektu, napisao je da zapravo nikada nije razmišljao o pisanju povijesnih pjesama. "Prvenstveno se mislim na pjesnika svijesti i subjektivnosti." No, susret s problemom povijesnog subjekta - i onim gigantskim - izgledao je kao da potakne Koethea kao i ostale pjesnike, jer se bavio vježbom bio način da se nadiđu pojedinca. Koethe nastavlja: "Ionako sam puno razmišljao o građanskom ratu, a ideja da toliko toga što smatramo osebujnim vlastitim životima i vremenom zaista je odjek povijesti koju ne razumijemo u potpunosti, je ono što stoji iza

Prilikom naručivanja pjesnika nismo postavili pravila niti smo ograničavali naše autore na bilo koju temu. Rezultati su, bez iznimke, djela koja su duboko promišljena, dobro kovana (upotrijebiti riječ iz 19. stoljeća) refleksije na teme u rasponu od američkog diplomata u Londonu Michaela Schmidta do nevjerojatnog „Ja sam Silas“ Yusefa Komunyakae, djela koja su ponovno stvara putovanje (i konačnu izdaju) roba koji je krenuo u rat da se bori zajedno sa svojim gruzijskim gospodarom.

Kao povjesničar i pjesnik, David Ward iz Nacionalne galerije portreta daje mjesečne razgovore na svom omiljenom mediju. Ward je nedavno pisao o Waltu Whitmanu i Emily Dickinson Linije u dugom nizu izlazi 1. listopada

CD Wright odražava da se u svojoj pjesmi pokušala vratiti svom Ozarku, Arkansasu, precima, uzimajući za svoj predmet siromašnog poljoprivrednika koji nije imao nikakve veze s ropstvom i samo je želio živjeti samostalno: „Nikad nisam pokušao mentalno pozvati i izdvojiti pojedinačnu okolnost., . samo još jedan gnoj u pokolju. "

Predugo bi bilo sažeti sve pjesme ovdje; to je ono za što je čitanje. Ali taj je osjećaj povratka preispitivanju povijesti i sjećanja koje smo, i kao pojedinci i kao nacija, izbjegavali ili suzbijali (kako Dave Smith piše o ratu, „nisam se mogao držati toga“) i povežite ga sa sadašnjošću koja animira Linije u Long Arrayu. To ponovno stvaranje iskustva, koje prolazi kroz sve pjesme, pronalazi eksplicitni politički izraz u pjesmi Nikki Giovanni, stavljenoj kao posljednju u svesku, koja od nas traži da razmotrimo troškove rata, iz epohe Ulyssa u Irak.

Mislim da sažetak Eavana Bolanda bilježi duh kojem smo se nadali da smo postigli kad smo započeli, da je projekt „način preispitivanja sjećanja i povijesti. Čini se da je nešto tako oštro i poštovano u tome što pjesme sadašnjeg trenutka dosežu značenje koje je nekada bilo tako veliko, toliko nadmoćno da je gotovo prkosio jeziku. "

Dave Smith, u opsežnom i dirljivom ispitivanju uzajamnosti prošlosti i sadašnjosti, povijesti i tradicije, piše da "pjesme u projektu tako izričito pokazuju da ne možemo odstupiti, već samo pokušavati da se osjećamo točno, iskreno i s nekim evoluirajuće razumijevanje “kako prošlost progoni našu sadašnjost.

Ili kako je to rekao stari lisica William Faulkner, „prošlost nije mrtva. To čak nije ni prošlost. "Ali Amerikanci, uvijek žureći naprijed, prečesto nismo uspjeli priznati kako nas prošlost oblikuje na načine koje niti ne pokušavamo razumjeti. Linije dugog niza, na neki mali način, pokušaj je da se mjeri trajni utjecaj nemjerljivih posljedica Građanskog rata. A ako je ovo previše pažljivo i previše je zahtjev za vas, bar Lines in Long Array sadrži neko vrlo fino napise koje je vrijedno pročitati.

Kako bi proslavili Crte u dugom nizu , Nacionalna galerija portreta održat će 16. studenoga čitanje na kojem će pjesnici objaviti svoju pjesmu, pročitati nekoliko drugih vezanih uz nju na temu rata i sudjelovati u okruglom stolu o čin pisanja umjetničkog djela koje uključuje povijest.