Podrijetlo nekih prezimena prilično je samorazumljivo, bilo da je riječ o Bakeru, Shepherdu ili čak Rottenu. Ali mnoga prezimena uopće nemaju smisla, barem ne prosječnom Joeu bez diplome starogrčkog ili keltskog rodoslovlja. Zato je, prema Stevenu Morrisu iz The Guardiana, tim istraživača sa Sveučilišta Zapadne Engleske u Bristolu proveo četiri godine isušivši podrijetlo više od 45.000 prezimena zajedničkih Velikoj Britaniji i Irskoj, s 8.000 takvih, poput Twelvetrees i Farah, koji su se prvi put istražili u novoj knjizi, Oksfordskom rječniku obiteljskih imena u Britaniji i Irskoj .
Povezani sadržaj
- Kao što pokazuje „Dord“, biti u rječniku ne znači uvijek da je nešto riječ
Prema izdavaču, tom uključuje svako prezime u otočkim državama koje imaju 100 ili više nositelja, uključujući učestalost imena u 1881. godini i koliko je to danas uobičajeno.
Rod Minchin iz The Independent izvještava da su istraživači analizirali izvore koji potiču iz 11. stoljeća kako bi pratili povijest imena. Također su češljali srednjovjekovne i moderne popisne dokumente, crkvene registre i porezne evidencije kako bi analizirali kako se pravopis i upotreba mijenjaju tijekom desetljeća. "Rasprostranjeno je zanimanje za obiteljska imena i njihovu povijest", rekao je Richard Coates, jedan od vođa tima Minchinu. „Naše istraživanje koristi najnovije dokaze i tehnike kako bi stvorilo detaljniji i točniji resurs od trenutno dostupnih.“
Morris kaže da postoji mnogo imena povezanih sa zanimanjima i lokacijama, poput Smith-a ili Leicestera, ali postoji dosta prezimena koja su grebanja glave. Na primjer, Campbell ima zbunjujuću povijest. U prošlosti su istraživači vjerovali da je riječ o korupciji latinske fraze de campo bello, što znači „lijepo polje“. No, nova istraživanja pokazuju da je ona vjerojatno povezana s galskom frazom koja znači „kriva usta“.
Drugo ime koje je zahtijevalo reviziju je Hislop. Prema priopćenju za javnost, ime trenutno drži 1.630 osoba. Prethodno istraživanje pokazalo je da je povezano s neidentificiranim mjestom na sjeveru Engleske. No ispada da potječe iz Škotske, a povezana je sa srednjo engleskim riječima hasel (lješnjak) i hmelj, što je duboko zatvorena dolina.
BBC piše da količine pokazuju zanimljiv slom. Devedeset posto imena u rječniku, otkrili su istraživači, porijeklom su iz Velike Britanije i Irske, a 50 posto imena potječe iz imena, a 23 posto imena potječu iz odnosa, poput Dawsona (sina Daw-a). Začudo, 19 posto ih je dobilo od nadimaka, uključujući Fox, Goodfellow i Longbones, dok je 8 posto izvedeno iz zanimanja.
Najčešća imena uključuju Smith, Jones, Williams, Brown, Taylor, Johnson i Lee. Ali nekoliko je vanjskih imena koja se hvataju u koštac. Na primjer, kinesko prezime Li korišteno je 9.000 puta u 2011. godini, a indijansko prezime Patel također se povećava, s preko 100.000 nositelja.
„Svi smo mi prirodno fascinirani odakle potječu naša obiteljska imena i što značenje mogu imati. Bum u genealogiji u posljednjem desetljeću i popularnost TV programa poput "Tko mislite da ste?" pokazuju da je znanje o podrijetlu obiteljskih imena toliko važno za pomaganje u razumijevanju naših vlastitih priča i mapiranje onih naših predaka ", Samuel Lambshead, voditelj strategije i razvoja u Vijeću za umjetnost i humanističke znanosti koje je pomoglo u financiranju studije, kaže u priopćenje za javnost.
Pretpostavljamo da njegovo ime vjerojatno ima veze sa ovcama, ali opet, nismo obučeni istraživači prezimena.
