Ne gledate sliku zvijezda. Ta svijetla bijela svjetlost u gornjem desnom kutu je zvijezda u blizini, ali sve ostale točke svjetla su nevjerojatno udaljene galaksije - svaka otprilike veličine vlastitog Mliječnog Puta koji sadrži oko 200 do 400 milijardi zvijezda. Veća slika s koje dolazi ovaj naglasak sadrži samo više od 200 000 galaksija. A ta veća slika predstavlja samo komadić noćnog neba širokog 3 stupnja. Ispostavilo se da je svemir stvarno, stvarno veliko mjesto.
Fotografija je dio novog pogleda na polje COSMOS, smješteno u zviježđu Sextans, koje je u javnost objavio prošlog tjedna Europski opservatorij na jugu. Proizveden najvećim anketnim teleskopom na svijetu, 4, 1-metarskim istraživačkim teleskopom VISTA u opservatoriju Paranal u Čileu, slika promatra zvijezde kraj nas u Mliječnom putu i ulazi u veliku širinu.
Kako bi polako akumulirali oskudne količine prigušene svjetlosti koja je stizala do nas iz tih dalekih galaksija, astronomi su u 55 sati napravili šest tisuća zasebnih ekspozicija istog mrlja noćnog neba. To je najširi dubinski pogled na nebo ikad proizveden infracrvenim teleskopima, a znanstvenici će ga koristiti za proučavanje udaljenih galaksija i onoga što nam govore o ranom svemiru.
