U dobi od 77 godina, Thomas Jefferson, nakon dva mandata predsjednika, okrenuo se projektu koji je zaokupljao njegov um najmanje dva desetljeća - stvaranje knjige moralnih pouka iz Matejevih evanđelja, Luke, Marka i Ivana. S mukotrpnom preciznošću, Jefferson je izrezao stihove iz izdanja Novog zavjeta na engleskom, francuskom, grčkom i latinskom jeziku. Zalijepio ih je na prazne prazne stranice, koje su bile obavezne napraviti knjigu. Naslovio je njegov svezak Život i moral Isusa iz Nazareta ; postala je poznata kao Jeffersonova Biblija . Budući da je Jefferson smatrao ovaj projekt vrlo osobnim i privatnim, priznao je postojanje knjige samo nekolicini prijatelja, rekavši da ih je pročitao prije nego što se povukao noću.
Iz ove priče
[×] ZATVORI
Thomas Jefferson izrezao je stihove iz šest primjeraka Novog zavjeta kako bi stvorio svoju osobnu verziju. (Hugh Talman / NMAH, SI) 
FOTOGALERIJA
Povezani sadržaj
- Zvučna stipendija
- Thomas Bifferson Biblija je poslana u Konzervatorski laboratorij
Zahvaljujući istraživanju i naporima Cyrusa Adlera, knjižničarka Smithsonian Institucije od 1892. do 1909., Uspjeli smo kupiti Jefferson Bibliju od Jeffersonove prabake Caroline Randolph, 1895. godine. 2009. je tim za očuvanje vodio Janice Stagnitto Ellis, konzervator za papir u Nacionalnom muzeju američke povijesti (NMAH) otkrio je da uvezivanje knjige oštećuje njezine krhke stranice; da ih spasi ona ih je privremeno uklonila. Ranije ove godine posjetio sam konzervatorski laboratorij na NMAH kako bih vidio plod cjelogodišnjeg konzervatorskog tretmana. Kupivši primjerak Jeffersonove Biblije prije nekih 40 godina, bio sam posebno fasciniran jer mi je Ellis pokazala originalne labave folije s izrezima koje je zalijepio sam Jefferson.
Uz pomoć osoblja muzeja i Muzejskog konzervatorskog instituta, sačuvana Jeffersonova Biblija bit će predstavljena u izložbi (11. studenog do 28. svibnja 2012.) u NMAH-ovoj galeriji malih dokumenata Albert H. Izložba će ispričati priču o Jeffersonovoj Bibliji i objasniti na koji način nudi uvid u Jeffersonov uvijek zagonetni um. Posjetitelji će vidjeti novo sačuvani svezak, dva sveska iz Novog zavjeta iz kojih je Jefferson izrezao odlomke i primjerak izdanja Jeffersonove Biblije iz 1904., koje je Kongres zatražio, uz Adlerov uvod. Ovaj zahtjev Kongresa započeo je gotovo 50-godišnju tradiciju davanja primjeraka novim senatorima. Izložbu će pratiti internetska inačica. Smithsonian Books će 1. studenog objaviti prvu cjelovitu faksimilu Jeffersonove Biblije, a Smithsonian Channel emitirat će dokumentarac, "Jeffersonova tajna Biblija", u veljači 2012. Za više informacija i kupnju kopije faksimila molim vas posjetite Americanhistory.si.edu/jeffersonbible.
Jeffersonovi pogledi na religiju bili su složeni i on ih nije volio javno izraziti. "Ja ne pišem samo o religiji", rekao je jednom prilikom Jefferson prijatelju, "ali rijetko sam sebi dozvoljava da govorim o tome." Sada, gotovo dva stoljeća nakon što ga je završio, Smithsonian Institucija dijeli Jeffersonovu jedinstvenu, ručno rađenu knjigu s Amerikom i svijet.
G. Wayne Clough je sekretar Smithsonian Institucije.
