Abraham Lincoln, najveći američki predsjednik, također je bio po mom mišljenju najbolji od svih predsjedničkih govornika. Kao mladić u Lincolnu, Nebraska, stajao sam pred kipom predsjednika koji je zahvaćao zapadnu stranu visokog državnog kapitola i upijao riječi njegove Gettysburške adrese, upisane na granitnoj ploči iza kipa.
Povezani sadržaj
- 44 godine kasnije, Washington, DC Smrt nerešena
- Dan izbora 1860
- Kako je Lincoln pobijedio Douglasa u svojim poznatim raspravama
Dvije decenije kasnije, u siječnju 1961., izabrani predsjednik John F. Kennedy zatražio je od mene da ponovno proučim te riječi, pripremajući se da mu pomognem u pisanju svog uvodnog obraćanja. Zamolio me je i da pročitam sve prethodne uvodne adrese 20. stoljeća. Od tih govora nisam puno naučio (osim prve inačice programa FDR), ali mnogo sam naučio iz Lincolnovih deset rečenica.
Sada, 47 godina kasnije, još jedan visoki, mršavi, oratorijski impresivan odvjetnik Illinois-a priziva Lincolna dok provodi vlastitu kandidaturu za predsjednika, a s Lincolnovim dvjestogodišnjicom u tijeku (navršava 200 godina 12. veljače 2009.), želim priznati svoj dug.
Lincoln je bio vrhunski pisac. Kao Jefferson i Teddy Roosevelt, ali nekolicina drugih predsjednika, i on bi mogao biti uspješan pisac u cijelosti osim političke karijere. Nije mu trebao govornik iz Bijele kuće, kao što se taj post i danas razumije. Svoje glavne govore pisao je ručno, dok je činio svoja rječita pisma i druge dokumente. Ponekad je svoje nacrte govora čitao naglas drugima, uključujući članove njegova kabineta i njegova dva glavna tajnika, Johna Haya i Johna Nicolaya, a on je povremeno primao prijedloge, posebno na početku njegove uprave, od svog nekadašnjeg suparnika za mjesto predsjednika, tajnika države William Seward. Prvom prilikom kad je Seward pružio veliki doprinos - Lincoln-ova prva inata - predsjednik je jasno pokazao da je bolji govornik. Sewardova ideja bila je dostojna, poglavito promjenom završetka, čineći je mekšom, pomirljivijom, prizivajući zajednička sjećanja. Ali njegovo upola dovršeno predlaganje, koje istoričari često navode, bio je pješački: "Mistični akordi koji proizlaze iz tolikih bojnih polja i toliko grobova rodoljuba prolaze svim srcima ... na ovom našem širokom kontinentu opet će se uskladiti u svojoj drevnoj glazbi kad ih je udahnuo anđeo čuvar nacije. "
Lincoln je ljubazno uzeo i pročitao Sewardov predloženi kraj, ali ga je, uz čaroliju vlastitog olovke, pretvorio u svoj dirljivi apel na „mistične akorde sjećanja“, koji se „protežu sa svakog bojnog polja i groba patriota do svakog živog srca i ognjišta diljem ove široke zemlje još će jednom zavladati hor Unije, kad ga opet dotaknu, kao što sigurno jesu, bolji anđeli naše prirode. "
Lincoln je bio bolji govornik od govornika. Uobičajeno, uspjeh govora uvelike ovisi o govornikovom glasu i prisutnosti. Najbolji govori Johna F. Kennedyja imali su koristi od njegove platforme, njegove spremnosti, osobnosti, dobrog izgleda i snažnog glasa. William Jennings Bryan pokrenuo je publiku ne samo ekstravagancijom svog jezika, već i vještinom njegovih pokreta i gesta, snagom glasa i izgleda. Čelnici Demokratske stranke koji nisu sudjelovali na Nacionalnoj konvenciji iz 1896. na kojoj je Bryan održao svoj govor o "Zlatnom križu", a samim tim nije bio oduševljen snagom svoje prisutnosti, kasnije nisu mogli razumjeti njegovu kandidaturu na temelju onoga što su samo pročitali. Govor Franklina Roosevelta za one koji nisu bili prisutni za njegov nastup bile su samo hladne riječi na stranici sa znatno manjim učinkom od onih koji su ih bili prisutni da ih čuju.
Ali Lincolnove su riječi, koje je relativno malo čule, same od sebe imale moć u vremenu i širom svijeta. Možda su me više dirnule njegove primjedbe na groblju u Gettysburgu kad sam ih čitao iza njegova kipa u državnom kapitolu u Lincolnu 1939. godine, nego što su ih neki naprezali da ih čuju na periferiji publike u Gettysburgu 1863. Massachusetts državnik Edward Everett, s dvosatnim govorom ispunjenim klasičnim aluzijama, bio je proglašen današnjim govornikom. Predsjednik je ustao i brzo dolje s posvećenim napomenama u nekoliko kratkih minuta. Neke novine su izvijestile: "Predsjednik je također govorio."
Lincoln-ov glas, navodno visok, nije bio tako snažan kao Bryan-ov, niti su mu bili tako privlačni kao Kennedyjev. (Lincoln je sebe nazvao svojim "siromašnim, mršavim, mršavim licem.") Njegovo čitanje nije elektronički pojačano, niti mu je olakšan teleprompter, koji danas gotovo svaki predsjednik koristi da prikrije svoju ovisnost o pripremljenom tekstu. (Zašto? Da li bismo imali više povjerenja u kirurga ili vodoinstalatera koji je operirao bez da se poziva na njegov priručnik? Očekujemo li da će naši predsjednici upamtiti ili improvizirati svoje najvažnije govore?) Lincoln je također govorio sa srednjozapadnom flekcijom koja je - tih dana, prije nego što su masovni mediji stvorili homogeniziranu nacionalnu publiku i akcent - to nije bio način na koji su ljudi razgovarali u Bostonu ili New Yorku, što je nekim publici otežalo razumijevanje.
Ali Lincolnov uspjeh kao govornik proizišao je ne iz njegovog glasa, ponašanja ili iznošenja, ili čak njegove prisutnosti, već iz njegovih riječi i ideja. U snažni jezik stavio je jezgru materije u polemiku oko ropstva i otcjepljenja u svoje vrijeme, a srž smisla za sva vremena samog ovog naroda kao "posljednja najbolja nada zemlje". Takvi sjajni i pokretni predmeti proizvode mnogo više sjajnih i dirljivih govora od rasprava o smanjenju poreza i carinama.
Svojim neumornim pamćenjem i spremnošću da iskopava činjenice (kao vlastiti istraživač), mogao bi ponuditi detaljne povijesne detalje, što je pokazao i u antislaverskom govoru Peoria iz 1854. i u adresi Cooper Union 1860., što mu je učinkovito osiguralo republikansku nominaciju za predsjednika. Ali većina Lincolnovih govora izbjegla je detalje za bezvremenske teme i besprijekornu gradnju; bili su duboki, filozofski, nikad partizanski, pompozni ili pedantni. Njegova dva najveća govora - najveći govori bilo kojeg predsjednika - nisu samo vrlo kratki (drugi nastup je tek nijansa od 700 riječi, Gettysburška adresa još uvijek), ali se uopće nije bavio činjenicama trenutne politike, samo s najvećim idejama.
Predsjednika, kao i sve druge, oblikuje njegovo medijsko okruženje i ako je dobar on oblikuje svoju komunikaciju tako da se uklapa u to okruženje. Lincoln je živio u vremenu tiska. Oratorij je bio važna politička zabava; ali bez emitiranja, njegove su riječi samo tiskom dopirale do velike publike izvan neposredne blizine. Njegovi su govori bili objavljeni u dnevnim novinama i sastavili su ga s tim u vidu. Govorio je za čitatelje ispisane stranice, a ne samo za one koji slušaju. Njegove su riječi birače udaljile od zvuka njegovog glasa zbog njegove pismene vještine, njegove intelektualne moći, njegova zahvata u srži teme svoga vremena i uzvišenog poimanja značenja njegove nacije.
Franklin Roosevelt savladao je vatreni chat na radiju, Kennedy službeno obraćanje na televiziji, a Bill Clinton još neobične poruke. Naravno, moderna američka televizijska publika neće tolerirati trosatne rasprave koje je Lincoln imao sa Stephenom Douglasom ili njegove duže govore - ali to je bilo drugo doba. Lincoln je bio dovoljno prilagodljiv da je mogao svladati moderne načine političkog govora - današnju kulturu zvuka-zalogaja - da je živio u ovoj eri. Imao je talent da dođe do točke.
Lincoln je izbjegavao maštovito i umjetno. Upotrijebio je retoričke uređaje s kojima rade i ostali govornici: aliteracija („Iskreno se nadamo - gorljivo se molimo“; „nema uspješnog poziva na glasački listić do metka“); rima ("Usvojit ću nove poglede tako brzo da će se činiti istinitim pogledima"); ponavljanje ("Kako je naš slučaj nov, tako moramo razmišljati iznova i ponašati se iznova"; "Ne možemo se posvetiti, ne možemo posvetiti, ne možemo posvetiti ovo tlo"); i - posebno - kontrast i ravnoteža ("Dogme tihe prošlosti neadekvatne su olujnoj sadašnjosti"; "Kao što ne bih bio rob, tako ne bih bio gospodar"; "Dajući rob robovanju, mi osigurati slobodu slobodnima ").
Kao i svi mi koristili smo metafore, eksplicitne i implicitne: pomislite na implicirani lik rođenja - nacija je "rođena", "zamišljena" - u Gettysburgovoj adresi. Citirao bi Bibliju prilično štedljivo, ali do ogromnog učinka. Pogledajte kako završava monumentalni sljedeći stavak drugog stupnja: "Ipak, ako Bog želi da se [građanski rat] nastavi sve dok ne bude potopljeno svo bogatstvo koje je sticalo dvije stotine i pedeset godina nevezanog trupa, " i dok svaku kap krvi izvučenu maramom plati drugi izvučen mačem, kao što je rečeno prije tri tisuće godina, pa se još uvijek mora reći: "Gospodove su presude istinite i pravedne." "
Ali trijumf ovog najvećeg primjera američkog javnog govora nije došao samo sa uređaja. Lincoln je imao i dvije sjajne osobine koje su utjecale na njegovo korištenje tih uređaja. Prvo je imao pjesnički književni senzibilitet. Bio je svjestan ispravnog ritma i zvuka. Urednik Gettysburške adrese mogao bi reći da je „Prije osamdeset i sedam godina“ kraće. Lincoln je umjesto toga napisao: "Prije četiri i sedam godina."
I, konačno, imao je korijen stvari u sebi. Predsjednici koji su najveći u govornim brodovima gotovo su i najveći u državnoj plovidbi - jer govori nisu samo riječi. Predstavljaju ideje, smjernice i vrijednosti, a najbolji su govori oni koji to prave. Kao što je to učinio Lincoln.
Theodore C. Sorensen, bivši posebni savjetnik predsjednika Johna F. Kennedyja, najnoviji je autor knjige Counsellor: A Life at the Edge of History .
