Zatraživši ovu laosovsku ženu unaprijed za dozvolu za fotografiranje možda je pokvario snimak. Fotografiju Matthew Kadey.
Krajem veljače pokušao sam fotografirati skupinu školaraca koji pješače kući cestom, kroz zelene i prekrasne planinske krajolike u ekvadorskim Andama. Učinila sam to bijesno odostraga, nadajući se da ću dobiti iskreni metak petorice, koji su se držali za ruke dok su hodali. Na moj uzbunu i sramotu, jedan od njih se osvrnuo i pozvao nagli alarm. Svo petero djece vrisnulo je, pognulo rame, pognulo glave i požurilo korak. Prekinuo sam trud i pružio prijateljski val dok sam ih prolazio svojim biciklom. Otkrio sam da su glasine o nekim kulturama da se klevetaju s kamerama istinite - osobito to se možda odnosi i na Quechua stanovnike Anda.
Također sam počeo sporazumije razmišljati o većem predmetu etike fotografije. Je li, primjerice, fer fotografirati osobu - bilo koju osobu - bez traženja dozvole? Je li to legalno? Ali ne može traženje dopuštenja također uništiti spontanost fotografije? U međuvremenu, da li je prikladno fotografirati tuđi dom, psa ili imanje - ili napraviti fotografije koje pokazuju nečije siromaštvo ili bijedu? Da bih stekao jasnije razumijevanje šta je ispravno, a što pogrešno, prihvaćeno ili zaobiđeno u fotografiranju putovanja, nedavno sam razgovarao s Mattom Kadeyjem, kanadskim fotografom, novinarom i turistom s čestim ciklusima.
Djeca, poput ovih jordanskih dječaka, mogu biti posebno otvorena za fotografiranje. Druga djeca, poput one kulture Quechua u Andama, mogu biti manje oduševljena gledanjem kamere. Fotografiju Matthew Kadey.
Morate li tražiti dopuštenje za fotografiranje neznanca?
Pejzaž i ljudska fotografija dvije su zaista različite stvari. Kad fotografirate ljude, trebali biste dobiti dopuštenje. Uvijek pokušavam pitati, a ako ne govore engleski, možete im jednostavno pokazati kameru i vidjeti hoće li reći da. Na ulici, na primjer, ne možete uvijek pitati: "Hej, smeta li vam brzo kad predate novac tom voću?" Morate samo slikati. Ako znate da biste ga možda željeli objaviti, a mislite da će vam trebati dopuštenje, to morate učiniti odmah. Jednom kada dođete kući, nemate pojma gdje ta osoba živi ili kako ih kontaktirati.
Može li traženje dozvole ugroziti prirodu fotografije?
Definitivno. To je problem. Možda biste htjeli snimiti tipa koji nosi neki ogromni šešir, a ako ga pitate možete li fotografirati, možda bi skinuo kapu i pozirao jer misli da na fotografiji ne biste trebali nositi kapu, a onda ste izgubili hitac koji ste željeli. Radije bih provesti neko vrijeme s njima, poput jesti ručak s njima, i upoznati ih malo, pa im vjerojatno neće smetati ako započnete fotografirati. Ili ih možete pitati nakon toga. Ljudi to obično vole kad im pokažete fotografiju koju ste snimili. Ali definitivno sam kriv što ponekad ne pitam. Ponekad morate prijeći 150 kilometara i vidite sjajan snimak, fotografiranje i samo nastavite dalje. Ali moja djevojka ukazala mi je kako se mora osjećati. Zamislite da ste na trijemu i neki momak iz Kine prošeta fotoaparatom, stavite ga u lice i fotografirate i odšetate.
Mora li se savjet ponuditi temi?
Ne osjećam se uvijek dobro kad bih platio novac za fotografije, ali ako sam neko vrijeme proveo s nekim, poput seljaka uz cestu, i napravio sam gomilu fotografija, možda bih mu ponudio par dolara. To nekako ovisi, ali definitivno sam oprezan ako netko odmah želi novac. Osjeća se kao prljavi novac, a ja ću obično samo odložiti kameru.
Nedavno sam čitao o takozvanoj fotografiji izgladnjivanja i nameću se zapitati: Imate li osobnih ograničenja u pogledu toga koje fotografije ljudske patnje želite i nećete uzeti?
Nedavno smo naišli na prometne nesreće u Burmi, a nisam vidio razloga zašto bih želio fotografiju osobe na zemlji.
Fotografi ne smiju biti sramežljivi. Za stvaranje snimaka poput ove žene na Kubi, potrebno je ustati se izbliza i osobno. Fotografiju Matthew Kadey.
Osjećate li samosvjesno fotografiranje ljudi?
Definitivno jesam. Brineš se da ćeš nekoga uvrijediti, ali to je nešto što trebaš prevladati ako si ozbiljan fotograf. Većina ljudi previše je sramežljiva da bi napravila dobre ljudske fotografije, ali ja neću negdje dugo putovati i ne snimam te fotografije. Ali definitivno sam se ponekad osjećao nespretno. Imam ovu kameru s džinovskim objektivom i suočena sam s njima. Ključno je kako se poslije nosite s tim. Možete se zadržati neko vrijeme i pokazati im sliku. Bio sam u jugoistočnoj Aziji pored puta s grupom žena, pokazujući im fotografiju sebe i svi se zbog toga smiju.
Da li vas fotografija udaljava od domaćih? Ili može učinkovito služiti za premošćivanje jaza?
Mislim da dok komuniciram s mještanima prije i nakon fotografiranja to može biti odličan način za interakciju s njima. Na primjer, kad ne govore engleski, a ja ne govorim materinji jezik, mogu im pokazati fotografije na zaslonu kamere, a ponekad je to dovoljno da sve olakšaju. Ključ je u tome da ne snimite milijun fotografija nekoga i izgledate kao pohlepni fotograf. Važno je da demonstriram da sam ih zapravo zainteresiran, a ne samo da snimim odličnu fotografiju njih.
Je li lako biti fotograf i voziti bicikl?
Biti na biciklu definitivno vam omogućuje bolje snimke. Možete izaći na područja u kojima ljudi nikad ranije nisu komunicirali s turistima, a ti ljudi neće vas tražiti novac ako započnete fotografirati. A s biciklističkim turnejama lako možete biti jedini fotograf na određenom mjestu, dok na mjestu gdje dolaze turistički autobusi može biti 40 ljudi koji istovremeno snimaju isti hram. Na nekim mjestima možete pogledati oko sebe i reći: "O, Bože, ovdje se radi milion fotografija." Ako ste na biciklu, ne susrećete se često s takvom situacijom. Možda idete čak i do turističkih atrakcija, ali, budući da ste na biciklu, samo stignite tamo prije nego što autobusi stignu.
Je li digitalna tehnologija olakšala fotografiju?
Mislim da sada imate više posla nakon što dođete kući i definitivno imate više fotografija za pregledavanje kad su digitalne. Uz film, svaki je snimak brojao više, a bilo ih je manje. Još jedan problem fotografa je što ima toliko slika vani, često besplatno, a ljudi su manje spremni platiti za fotografije.
Recite da dođete kući i da imate fotografiju koja je gotovo savršena. Je li ikad u redu digitalno dovršiti sliku?
Nemam problema s tim sve dok se slika uglavnom ne promijeni. Ako fotografija ima tamnu mrlju na nebu zbog nekih specifikacija na objektivu, u redu je ukloniti je. Samo je dirate i još je uvijek ista fotografija. Ono što nikad ne bih učinio je izrezati i zalijepiti nešto na sliku koja prije nije bila.
Kad ste posljednji put koristili film?
Bili smo u Irskoj 2003. ili 2004. godine i tada sam prvi put sa sobom imao digitalni fotoaparat.
Može li vas fotografija ikad odvratiti od doživljaja ljudi ili mjesta?
Da, i moja djevojka me stalno podsjeća na to. To je istina. Ponekad morate samo spustiti kameru. Recite da šetate tržnicom. Svaki turist fotografira, a čitav doživljaj može se razrijediti ako cijelo vrijeme gledate kroz objektiv fotoaparata. Definitivno postoje dani kada morate jednostavno reći: „OK, danas ne fotografiram.“ Možda ćete povremeno morati razbiti tu rezoluciju ako vidite nevjerojatan snimak, ali ako vam nedostaje i imate još četiri tjedna putovanja, možete biti prilično sigurni da ćete to nadoknaditi.
Pejzaži mogu biti najlakši subjekti za snimanje. Oni mogu biti i najteži, a snimci poput ovoga iz kanjona u Arizoni mogu predstavljati stotine odbacivanja. Fotografiju Matthew Kadey.
Napomena urednika: Glasajte za svoju omiljenu fotografiju putovanja od finalista našeg 10. godišnjeg foto natječaja!
