Budući da sam bio u Francuskoj, spakirao sam se
moj fotoaparat i moj komplet za brijanje,
neke šarene bokserice i džemper s patentnim zatvaračem,
Iz ove priče
[×] ZATVORI
Konzultant za pjesničku reviju Smithsonian recitira svoju pjesmu naručenu za posebno fotografsko izdanjeVideo: Billy Collins čita "Nesretnog putnika"
ali svaki put kad bih pokušao fotografirati
mosta, poznata plaža
ili brončani konjički kip generala,
preda mnom je stajala žena
slikati istu stvar,
ili je neobičan pješak blokirao moj pogled,
netko ili nešto što se uvijek događa između mene
i leteća kuta, riječni brod,
svijetla kavanska tenda, neočekivani stup.
Dakle, u mala vrata leće
nije došao kiosk ili oltarna figura.
Nijedna freska ili krstionica nisu se nagnula brzim zasunom.
Umjesto toga, moja sjećanja na to slavno ljeto
moje mladosti su sada probuđeni,
poput đumbira koji se zagrijavao u svjetlu,
po ramenu, leđima kabanice,
široki šešir ili vrhunska frizura -
izgubljeno vrijeme čudesno se oporavio
pomoću gumba na žandarmovom kaputu
i moj najdraži,
dlan tog budnog čuvara u Louvreu.