Jedan od vitalnih epicentara europske kulture, Prag je preživio ratove posljednja dva stoljeća gotovo u potpunosti netaknut. Danas je najuzvišeniji dio povijesnog Starog grada u gradu Mala Strana, ili „Mala četvrt“ na zapadnoj obali rijeke Vlatave: mirne stražnje uličice koje se vijugaju ispred dvorca i crkava do Praškog dvorca još uvijek imaju uklet, izgled braće Grimm koji su imali krajem 18. stoljeća. Ovdje posjetiteljima je lako još uvijek slikati likove Giacamoa Casanove, iako u sumračnim godinama, kretajući se po Pragovim kaldrmskim stazama u svojim pramenovima i perikom u prahu, prilikom jednog od posjeta obližnjeg dvorca Duchcov. U početku, sumorni srednjovjekovni stil češke prijestolnice može se činiti neobičnim izborom za umirovljenje evoluiranog Venecijanaca koji je pobjegao iz svog voljenog rodnog grada 1783. godine nakon što je uvrijedio tamošnje moćne figure. Ali pogledajte malo bliže i duh Casanove ima posvuda. „Prag je gotski grad koji su barokirali talijanski umjetnici“, objašnjava Miloš Curik, češki kulturni vodič. "Tu je talijanska renesansa prvi put dosegla sjevernu Europu."
Danas drevne građevine Male zemlje još uvijek kriju vatreni interijer. Zavirite kroz prozorske prozore i vjerojatno ćete vidjeti dizajnerske barove koji ne bi bili nepotrebni u Barceloni ili New Yorku. Pri nedavnom posjetu probudio sam se u samostanu iz 14. stoljeća ukrašenom istočnjačkom umjetnošću: urbanistički zaštitari nadgledali su njegovu obnovu Mandarin Oriental, koristeći egzotični spoj čeških i azijskih utjecaja. Čak su i hotelske toplice sagrađene na temeljima srednjovjekovne kapele kojoj se još uvijek može diviti kroz stakleni pod. I sam Casanova bio bi zadovoljan kada bi saznao da osoblje nudi knjižicu na temu "Deset najboljih mjesta za ljubljenje u Pragu" - Karlov most u zoru je posebno povoljan - a karneval u venecijanskom stilu sada je vrhunac praške zimske sezone, upotpunjene maskiranim kuglicama, uličnim kazalištem i povorkama.
Ali od svih umjetnosti, glazba je uvijek bila središnja uloga grada. Jedna od najnezapadnijih priča o Casanovovom boravku u Bohemiji - koji je sada dio Češke - je da je Mozarta upoznao u Pragu 1787. godine i da je radio na libretu Don Giovannija, velikoj operi o kompulzivnom Lothariou uopće nije. za razliku od samog Casanova. Danas, traženje malo poznate sage pruža izvanredan ključ gradu.
Da bih slijedio stazu Casanova, prvo zaustavljanje bio mi je Talijanski kulturni institut, koji je osnovan kao jezuitska bolnica početkom 1600-ih, zajedno s spokojnom klaustrom i freskiranom crkvom. Zahvaljujući svojoj širokoj knjižnici, građevina se ubrzo razvila u mjesto okupljanja iseljenih Talijana, koji su počeli živjeti istom ulicom, Vlašská Ulice. "S 99, 9 posto je sigurno da je Casanova u ovu zgradu došao onog trenutka kad je stigao u Prag", rekao je režiser, dr. Paolo Sabatini. "Bilo je srce talijanske zajednice u gradu. Bohemija je bila veliko utočište Talijanima. Bili su talijanski umjetnici, pisci, tehničari, inženjeri, od kojih su mnogi izbjegli optužbe [rimske] inkvizicije. "
Prema biografu Ianu Kellyju, autoru Casanove: Glumac svećenik špijun, Casanova je najprije upoznao starog prijatelja iz Venecije Lorenza da Pontea, kolegu slobodnjaka koji je sada Mozartov libretista, napisavši i "Čarobna flauta" i "Figarov brak" . Talijanska opera u to je vrijeme bila prazna ludnica u Pragu, a Casanovu je umjetnost dugo oduševila. (Jedna od njegovih najupečatljivijih epizoda u memoaru, Priča o mom životu, njegova je mladalačka afera s ženskom opernom pjevačicom koja se maskirala kao kastrato). Casanova i da Ponte redovito su prisustvovali koncertima na seoskom odmorištu domoljubnih pokrovitelja Josefina i Fratišeka Dušeka. Nazvana Betranka, ova vila na periferiji Praga bila je mjesto gdje su se družili s drugim umjetničkim slavnim ličnostima - uključujući, vjeruje se, 31-godišnjeg Mozarta.
Od svih umjetnosti, glazba je uvijek bila u središtu ugleda Praga (Francesco Lastrucci) Casanova duh ima svuda u češkom glavnom gradu Pragu. (Francesco Lastrucci) Mozart je prvi put došao u Prag sa suprugom Constance u siječnju 1787. godine za predstavu Figarov brak . (Francesco Lastrucci) Prave ulične uličice Praga, koje se završavaju pored ljetnikovaca i crkava do Praškog dvorca, još uvijek imaju ukletost braće Grimm, kakvu su imali krajem 18. stoljeća. (Francesco Lastrucci) Sam Casanova bio bi zadovoljan kada bi saznao da osoblje nudi knjižicu "Deset najboljih mjesta za ljubljenje u Pragu" - Karlov most u zoru je posebno povoljan (Francesco Lastrucci) U kasnijim godinama svog života Casanova je napisao svoje memoare u dvorcu Duchcov, blizu Praga. (Francesco Lastrucci) Jedna od najnezapadnijih priča o Casanovovom boravku u Bohemiji - koji je sada dio Češke - je da je Mozarta upoznao u Pragu 1787. godine i da je radio na libretu Don Giovannija, velikoj operi o kompulzivnom Lothariou uopće nije. za razliku od samog Casanova. (Francesco Lastrucci) Kazalište Estates u Pragu je Mozarta premijerno izveo Don Giovannija 1787. godine. (Francesco Lastrucci)Mozart je prvi put došao u Prag sa suprugom Constance u siječnju 1787. godine za predstavu Figarov brak . Oduševljeno je otkrio da je njegova opera u gradu bila euforična, dok je u Beču pao iz mode. "Ovdje se govori samo o Figaru", zabilježio je Mozart u svom dnevniku. "Ništa se ne svira, pjeva ili zviždi, osim Figaroa." Ništa, samo Figaro. Svakako velika čast za mene! “Kao rezultat toga, odlučio je premijerno predstaviti svoje novo djelo Don Giovanni u gradu. U Prag se vratio u listopadu s da Ponteovim nedovršenim libretom u ruci i preselio se u Bertramku, na poziv Dušeksa, da ga bijesno dovrši.
Danas je Bertramka otvorena za javnost kao mali Mozartov muzej, pa sam vozio tramvajem do predgrađa Praga. Imanje je sada okruženo nizbrdim autocestama, iako jednom unutar kapije, ostaje enklava spokoja, s vrtovima koji još uvijek održavaju ljetne koncerte. Eksponati su rijetki - 2009. godine većina namještaja i instrumenata premještena je u Češki muzej glazbe u Maloj strani, uključujući dva klavira koja je svirao sam Mozart - ali sama vila i dalje odiše elegantnim, umjetničkim ambijentom. Jedini zaposlenik prodaje niz gravura poznatih posjetitelja, koji su uključivali virtualnu Tko je tko iz kulturne elite 18. stoljeća: Uz Mozarta, da Pontea i Casanova, Dušeks je ugostio mladog Beethovena i njemačkog pjesnika Goethea.
Tvrdnju da je Casanova radio na Don Giovanniju iznio je 1876. godine Alfred Meissner u svojoj knjizi Rococo Bilder, temeljenu na bilješkama svog djeda, koji je bio profesor i povjesničar u Pragu i bio povjerljivi glazbenik na premijeri opere 1787. u Kazalište Estates. Prema glazbenicima, Casanova je posjetila kazalište tijekom proba u listopadu, kada je Mozart u razdvojenim fragmentima ispuštao posljednje skladbe. Članovi glumaca postali su toliko frustrirani da su zaključali Mozarta u sobi i rekli mu da neće biti oslobođen dok ne završi operu. Casanova je očito nagovorio osoblje da pusti skladatelja, koji je te večeri dovršio uverturu, dok je Casanova dotjerao libreto u nekoliko ključnih scena.
Postoje snažni indirektni dokazi koji podupiru Meissnerovo izvješće: Znamo da da Ponte nije bio u Pragu u listopadu, kad su u libreto učinjene last-minute promjene, ali Casanova je. Međutim, račun je poprimio značajniji oblik u ranim 1900-ima, kada su istraživači otkrili bilješke među Casanovim dokumentima iz Castle Duchcova koje su se pojavile kako bi pokazale da on radi na ključnoj sceni u Don Giovanniju .
Dok rukopis Casanovog memoara sada prebiva u Parizu, njegovi su osobni radovi završili u državnom arhivu Češke, šarmantan građevina u mračnom krajoliku iz doba komunizma, daleko od šarmantnog starog grada Praga. Moj taksist se izgubio nekoliko puta prije nego što smo ga smjestili. Jednom unutra, zaštitar me uputio do obrijanog predsoblja, gdje sam morao nazvati arhiviste na starinski crni telefon. Neobrijani službenik u jakni s kapuljačom najprije mi je pomogao da ispunim beskonačne prijavnice na češkom jeziku, prije nego što su me napokon odveli u istraživačku sobu bez prozora, neonsko osvješćenu, Marie Tarantová.
Unatoč protokolu hladnog rata, svi su bili od velike pomoći. Tarantová je objasnio da je, kada su komunisti nacionalizirali češku aristokratsku imovinu 1948. godine, država naslijedila golemu zalihu Casanovih spisa koje je čuvala obitelj Waldstein, koja je nekad bila u vlasništvu dvorca Duchcov. "Imamo pisma, pjesme, filozofska djela Casanove, geometrijska djela, planove za tvornicu duhana, čak i priloge o proizvodnji sapuna", rekla je, divno plodna autorica. "Ima 19 slučajeva. Nemoguće je znati sve što je unutra. Nikad nisam brojao broj stranica! "
Ubrzo je Tarantová stavio preda mnom dvije stranice bilješki pokrivenih Casanovim elegantnim, prepoznatljivim scenarijem; u njima je preradio crte X-a II, scena X, Don Giovannija, gdje su Don i njegov sluga Leporello otkriveni u buci koja je uključivala zamjenu odjeće i identiteta. "Nitko ne zna je li stvarno bio uključen u pisanje libreta ili se samo igrao s njim radi vlastite zabave", rekla je Tarantova. Prema biografu Ianu Kellyju, "blizak interes i precizno poznavanje novootvorenog teksta govori u prilog tome da je (Casanova) bio uključen u njegovo stvaranje." S obzirom da je Ponte daleko, sasvim je izvedivo da je Mozart pozvao 62 -godišnji talijanski pisac, čija je reputacija zavodnika bila poznata po svim sudovima Europe, kako bi pomogla u tekstu. Casanova je također bio u publici kada je opera premijerno izvedena 29. listopada. "Iako ne postoje definitivni dokazi da je radio na libretu", rezimira američki kazahist Tom Vitelli, "mislim da je Meissnerov račun vjerojatno istinit, barem nekima mjeri „.
Na svojoj posljednjoj večeri prisustvovao sam predstavi u veličanstvenom kazalištu Estates, gdje Don Giovanni još uvijek igra u repertoaru. Pozlaćena građevina jedna je od posljednjih netaknutih opernih kuća iz 18. stoljeća u Europi, a korištena je kao postav za Amadeusa i biopsku besmrtnu voljenu Beethovenu. Mala brončana ploča u jami orkestra označava mjesto na kojem je Mozart stajao te večeri 1787. (Njegova unutrašnjost promijenjena je u samo jednom pogledu: crveno-zlatna shema boja promijenjena je u plavo-zlatnu nakon baršuna Revolucija 1989. - crveno je bilo povezano s omraženim komunističkim režimom.)
Na ovom povijesnom nastupu - koji je bio ogroman uspjeh, što je potaknulo ovacije stojećeg stava - Casanova je sjela u boksersko sjedalo. Kada ga je prijatelj kasnije pitao je li vidio operu, Casanova se navodno nasmijao: "Jesi li vidio? Praktično sam ga proživio! ”Već sljedeće godine počeo je pisati vlastite romantične memoare u dvorcu Duchcov.
Tony Perrottet pisac je časopisa, autor Napoleonovih privola i Velikog obilaska grešnika: Putovanje podmuklošću Europe ; www.sinnersgrandtour.com