Gravitacija je tek najnovija knjiga dugih knjiga i filmova koja se bavi opasnostima - često smrtonosnim - svemirskim putovanjima. Ali stvarni astronauti nikad se ne boje probiti atmosferu i uroniti u ledene dubine izvan našeg planeta. Dakle, kazivači uzimaju slobode? Zar prostor nije baš toliko opasan? Jesu li astronauti stvarni super ljudi? Ne - u stvari su prilično uplašeni. Ali ionako idu.
Luca Parmitano nije stranac zbog neprijateljstva prostora. Prije nekoliko mjeseci umalo se utopio u svom svemirskom odijelu. Na svom jučerašnjem blogu objasnio je da, iako astronauti mogu izgledati stoički, vrlo su svjesni koliko su njihovi poslovi opasni. Na pitanje boji li ga strah, kaže da često želi lagati:
Iskušenje da odgovorimo jednostavno „ne“ je veliko, svi bi uzdahnuli uzdah i nastavili znajući da postoje neobični muškarci i žene na svijetu koji rade bez straha: astronauti. Ali super ljudi ne postoje - i bolje je na ovaj način.
Moje skromno mišljenje je da samo budale kažu da se nikad ne plaše - i lažu kad to izgovore. Strah je niz osjeta, iskonski mehanizam koji se razvio tijekom tisućljeća evolucije kako bi sačuvao naše živote. Bio bi gubitak ne koristiti takav alat. Ali kao i svaki alat, može se koristiti dobro ili loše: skalpel, u stručnim rukama kirurga, može spasiti život, dok isti skalpel može biti smrtonosan ako se koristi bez vještine i znanja.
Nagon za lažiranjem svog straha ne pogađa Parmitano. Maggie Koerth-Baker intervjuirala je astronauta Rexa Walheima o odlasku u svemir. Čitatelj je pitao: "Kada prolazite kroz postupak odabira, nadajući se da će biti izabran da se trenira kao astronaut, hoćete li priznati da se ičega bojite ili biste se činili ne baš sličnim astronautima? Postoji li mjesto u treningu za koje ljudi mogu priznati da imaju strah? "
Wilheimov je odgovor bio dvorezan:
Mislim da bi to ovisilo o tome kako razgovarate o nečemu takvom. Ako kažete: "Bojim se smrti", to možda nećete uspjeti. Ali možete reći: "Zabrinut sam za svoju sigurnost." Iskreno, ako vas nije zabrinuto sjesti na deset priča o eksplozivima, ne razmišljate dovoljno naporno. Smiješna stvar je što vam, nakon 5 godina treninga, zapravo previše ne pada na pamet.
Kao što Wilheim sugerira, mnogi se astronauti neće izravno uplašiti u strahu kao što to čini Parmitano. 2009. godine astronaut Wilson Rothman napisao je priču o prvoj osobi svog putovanja u svemir na Gizmodo. Napisao je:
Sjećam se da su tijekom jednog od mojih lansiranja, dame primale naše narudžbe za doručak prije pokretanja, okolo oko stola. Čuo sam stvari poput suhog tosta. Malo jogurta. Žitarica. Morate se šaliti, s kakvim pantywaistima letim? Došli su do mene i odgovorio sam odlučno i ravnomjerno: "Biftek i jaja, srednje rijetka i prelaka." Svi su me gledali smiješno. Izjavio sam očito. "Hej, možemo izaći sutra i raznijeti se. Idem po odrezak i jaja! "
Greg Johnson, pilot kompanije Endeavour, rekao je ABC-u 2011. godine da svaki astronaut koji se neće plašiti samo laže. "Osjećam rizik i uspoređujem lansiranje na svemirsku letjelicu pomalo kao ulazak u borbu", rekao im je. "Svaki zdravi astronaut osjetit će strah ili zabrinutost neposredno prije plovidbe. Ako ne priznaju da te lažu. "
U svakom intervjuu, doduše, astronauti ponavljaju neke varijacije istog osjećaja: da, to je zastrašujuće, ali također vrijedi.
Više sa Smithsonian.com:
Luca Parmitano dijelio je upravo kako se osjeća da se počinje utapati u svemir
