https://frosthead.com

Nakon teške kritike, Izložba njemačkog grada o trgovcima židovske umjetnosti ponovno se uključuje


Nakon žestokih kritika, gradonačelnik Düsseldorfa Thomas Geisel preokrenuo je kurs i najavio da planirana izložba Stadtmuseum-a o Maxu Sternu, židovskom trgovcu umjetninama prisiljenom pobjeći iz nacističke Njemačke, ipak neće biti otkazana. Umjesto toga, grad je u izjavi najavio da će emisija kasnije biti otvorena u "cjelovitijem i izmijenijem obliku". "Nikada nisam imao namjeru pomesti život i karijeru Maxa Sterna pod tepih", rekla je Geisel. Catherine Hickley ima punu meru u The New York Timesu.

Ove jeseni zaposlenici Stadtmuseum-a u njemačkom Dusseldorfu bili su u završnoj fazi priprema za izložbu posvećenu Maxu Sternu, židovskom trgovcu umjetninama koji je bio prisiljen predati cijelu svoju umjetničku kolekciju nakon što su nacisti došli na vlast. Prošle su tri godine da se izložba skupi. No, 9. listopada gradski je muzej dobio obavijest od lokalne vlasti da je izložba otkazana - potez koji je izazvao bijes u svijetu umjetnosti, kako izvještava Catherine Hickley iz Art novinskih novina .

Prema gradskim dužnosnicima, nagli otkaz potaknut je "trenutnim zahtjevima za informacijama i restitucijom u Njemačkoj".

Iako postoje zahtjevi za restituciju za barem jedno djelo koje visi u drugom muzeju u Düsseldorfu, kritičari su doveli u pitanje gradsko obrazloženje. Hickley izvještava da je Oded Horowitz, vođa gradske židovske zajednice, sugerirao da je otkaz motiviran više "strahovima grada da bi neka od tih djela trebala biti vraćena nasljednicima zakonitih vlasnika."

Kako je Frank Chalk, profesor povijesti na Sveučilištu Concordia i osnivač Montrealskog instituta za studije genocida i ljudskih prava, rekao to u razgovoru s Catherine Solyom iz Montreal Gazettea, „U Njemačkoj postoje vrlo utjecajni ljudi koji ne žele vidjeti umjetnost koja se vraćala Židovima. "

Dusseldorfski dužnosnici nisu identificirali konkretne tvrdnje o restituciji što ih je potaknulo na zatvaranje izložbe. Ali u intervjuu sa Sara Anđelom iz svijeta Globe and Mail, Willi Korte, glavni istraživač Max Stern Art Restitution Project, povezuje otkaz s naporima projekta da obnovi sliku Andreasa Achenbacha iz 1861. godine, koja je pripala projektu nakon što je prikazan u muzeju u njemačkom gradu Baden-Baden. Slika pod nazivom "Sicilijanski pejzaž" trenutno pripada privatnom kolekcionaru po imenu Wolfgang Peiffer koji kaže da ga je nabavio 1999. godine na aukciji Phillips. Peiffer je od tada zadržao savjet Ludwiga von Pufendorfa, glasnog kritičara napora Njemačke da ukloni opljačkane slike iz muzeja i vrati ih nasljednicima nacističkih žrtava.

Prema riječima organizatora izložbe, restitucija nije bila središnja tema izložbe. Umjesto toga, emisija pod nazivom "Max Stern: Od Düsseldorfa do Montreala" trebala se usredotočiti na Sternov život i rad, istražujući njegov progon pod nacistima i ponovno rođenje njegove karijere kao trgovca umjetninama nakon što je pobjegao u Kanadu.

Godine 1934., godinu dana nakon što je Adolf Hitler postavljen za njemačkog kancelara, Stern je naslijedio galeriju oca u Dusseldorfu. Mjesec dana kasnije, od kancelarije likovnih komora Reicha primio je pismo u kojem ga obavještava da mu je zabranjeno baviti se umjetničkim trgovcem, te bi zato trebao prodati ili prekinuti posao. Ostavljen bez izbora, Stern je prodao više od 200 slika galeriji Lempertz u Kölnu, koja je bila notorna zbog trgovine radovima nacističkom vođi Hermannu Goeringu, prema Anđelom globusa i pošte.

Stern je pobjegao u Englesku 1938. godine, kasnije se nastanio u Kanadi. U Montrealu je osnovao uspješnu galeriju i pomogao u promicanju karijere uglednih kanadskih umjetnika poput Emily Carr i Goodridge Roberts. Kada je Stern umro 1987. godine, većinu svog imanja prenio je na dva sveučilišta u Montrealu - Concordia i McGill - i na hebrejsko sveučilište u Jeruzalemu.

Te su institucije 2002. pokrenule Projekt restitucije umjetnosti Max Stern, koji je pokušao povratiti djela iz prodaje u Lempertzu, zajedno s slikama koje nedostaju iz inventara Galerie Stern. Ukupno, projekt traži vraćanje oko 400 djela; Do danas je pronađeno 16 djela - uključujući i onaj koji je jednom visio u Stadtmuseumu.

Sada nepostojeću izložbu Stadtmuseum je prvi najavio 2014. godine, a velikim dijelom financirala je židovska zajednica Montreala. Predstava je planirana za putovanje u muzej umjetnosti Haifa u Izraelu, a potom u muzej McCord u Montrealu, ali budući da izložba ovisi o posjedu Stadtmuseum-a, sada je otkazana i međunarodna dionica turneje.

Otkazivanje izložbe Stern dolazi kao izložba u obližnjem gradu Bonnu Bundeskunsthalle s komadima s oko 1.500 djela izvađenih od sina Hildebranda Gurlitta, Hitlerovog visokog trgovca umjetninama. Za razliku od izložbe Stern, izložba u Bonnu dobila je potporu savezne vlade i namjerno ističe napore Njemačke da djela iz Gurlittove zbirke vrati nasljednicima žrtava nacističkih pljački.

"Tvrdnje vlasništva trebaju biti cilj i poticaj izložbi [Stern]", kaže profesorica sveučilišta u Tel Avivu Hanna Scolnicov za Angel. "Ljudski se životi ne mogu vratiti, ali umjetnička djela mogu i trebaju."

Zvaničnici iz Düsseldorfa poručili su da će umjesto izložbe održati međunarodni simpozij o Sternovoj ostavštini. Ali to je učinilo malo na smirivanju kritičara poput Chalka, profesora povijesti Concordia. U intervjuu s Kalinom Laframboise iz CBC News, simpozij naziva "last minute sopom ... koji je jasno osmišljen da upije energiju koja je već uložena."

Nakon teške kritike, Izložba njemačkog grada o trgovcima židovske umjetnosti ponovno se uključuje