Prema računalnom ekranu, divlji smeđi medvjed s ogrlicom odašiljača ušao je u selo u rumunjskim planinama. Medvjed se ubrzo pojavio u drugom selu, što je nagnalo Csaba Domokosa, rumunjskog biologa iz organizacije za zaštitu okoliša Milvus Group, da se javi telefonom s lokalnim lovačkim vodičem, koji mu je ispričao cijelu priču: Bogati danski sportski lovac upucao je muškog medvjeda na legalnom lovu potom povukli životinju da se skine. Skupi ovratnik bio je uklonjen i ostavio bi ga da se domogne Domokosa i dohvati mu se.
Povezani sadržaj
- Lov na vuka opet je postao nezakonit u Wyomingu
- Medvjedi Yosemite ovih dana vrše manje košara za piknik
Prije nego što je ubijen, ovaj se medvjed prostirao na golemom teritoriju i stvorio je više od 3.700 lokacija u šest mjeseci, kaže Domokos. Očekivalo se da će to biti važna životinja za znanost. "Mislim da je to ogroman gubitak za [naš] projekt ... i meni se to čini kao osobni gubitak", rekao je kasnije preko e-pošte.
Taj je medvjed bio samo jedan od stotina koje bi se legalno moglo loviti ove sezone u Rumunjskoj, gdje su dužnosnici odobrili više dozvola za odstrel medvjeda u tekućoj sezoni nego ikad prije. Iako su smeđi medvjedi strogo zaštićeni u Europskoj uniji, zakon dopušta državama članicama da oduzmu inače zaštićenu vrstu ako ugrožava ljudsku sigurnost i imovinu. U slučaju rumunjskih medvjeda, životinje se često krive za oštećenje usjeva i uginuću stoku, a na njih su izvršeni smrtni napadi.
Tako rumunjsko Ministarstvo okoliša, uz odobrenje EU-a, dodjeljuje stotine dozvola svake godine lovcima u nadi da vrebaju medvjeda, privilegiju koja košta tisuće eura. Lovače predvode vodiči, koji unaprijed postavljaju hrpe svježeg mamaca u blizini "skrivača" - malih, neprimjetnih kabina u šumi u kojima lovac može čekati pucanj. U nekim lovima, regrutovani pomoćnici marširaju šumom, vičući i izvodeći reket kako bi priveo medvjeda prema lovcu, koji čeka, prstom pritisnite na okidač. Ponekad lovci slijede svoj kamenolom iz automobila u pokretu.
Ove jeseni, rumunjski dužnosnici dali su lovcima 550 dozvola za medvjede, što je bilo više od 470 u 2013. godini. Kvota je u 2010. bila samo 325. S drugim medvjedima ubijenim vozilima i vlakovima, a još su više meta metala, koji uglavnom uzimaju samo kožu i lubanju, znanstvenici su zabrinuti kako bi se broj rumunjskih medvjeda mogao smanjiti ako se populacijom ne upravlja konzervativnije.
Smeđi medvjedi ( Ursus arctos ) nisu međunarodno ugroženi, ali u EU žive uglavnom u malim, izoliranim populacijama. Rumunjska je iznimka. Ovdje živi više smeđih medvjeda nego bilo koji drugi narod u EU, a procjenjuje se da je 5000 stanovnika, uglavnom u Karpatskim planinama i njihovim podnožjima. Susjedne zemlje poput Bugarske, Srbije i Ukrajine imaju samo nekoliko stotina medvjeda, dok većina zemalja na zapadu ima samo nekoliko desetaka medvjeda ili uopće nijednog.
U zemlji koja dopušta sportski lov na medvjede, precizno je odmjeriti stanovništvo od presudne je važnosti - no to je nešto što u Rumunjskoj nije učinjeno. Dok istraživači poput Domokosa, koji smiruje medvjede i postavljaju ih GPS ovratnicima za praćenje njihovih kretanja, pomažu u rješavanju broja stanovnika, brojke su i dalje sve samo ne točne. Neki su znanstvenici pretpostavili da u Rumunjskoj može biti čak 3.000 medvjeda, a lovačke organizacije procjenjuju čak 10.000. Lokalni lovački vodiči godišnje podnose izvješća o medvjeđo-ljudskim sukobima rumunjskom Ministarstvu okoliša koje informacije koristi za procjenu stanovništva. No, lovački vodiči skupljaju velik novac od sporta i tako potiču napuhavanje brojeva. Časopis Balkan Insight izvijestio je 2011. godine da su lovački vodiči preuveličali - a ponekad čak i krivotvorili - opseg štete na usjevima i stoci zbog medvjeda.
Sljedeća generacija medveda za ronjenje. (Staffan Widstrand / Naturbild / Corbis) 
Znakovi u rumunjskom nacionalnom parku upozoravaju na napade medvjeda. (Alastair Bland) 
Csaba Domokos provjerava oštećenja malog voćnjaka koje je uzrokovao medvjed. (Alastair Bland) 
Medvjedi i ljudi moraju se čuvati jedni od drugih. (MIHAI BARBU / Reuters / Corbis) Zabrinutost također zbuni što, usprkos sustavu izdavanja dozvola namijenjenim odbacivanju "problematičnih" medvjeda, lovački vodiči namjerno ne ciljaju na prave životinje. Na kraju, vodiči znaju da su medvjedi naviknuti na prehranu stoke, usjeva i smeća razlog su koji im službenici EU-a uopće dopuštaju kvotu za lov. Ako su ovi lovački vodiči obavili svoje zadatke usmjeravajući svoje klijente prema najproblematičnijim medvjedima, mogli bi uspješno otkloniti sukobe između čovjeka i medvjeda, kaže Ovidiu Ionescu, stručnjak za mrki medvjed i profesor sa Sveučilišta Transilvanija u Brašovu. Ali tada bi također ostali bez posla. Tako vodiči odvode lovce duboko u šumu nakon trofejnih medvjeda, a medvjede za ronjenje i usijane medvjede prepuštaju svom poslu na rubu grada.
"" Problematični "medvjedi predstavljaju samo mali dio uginulih medvjeda", tvrdi Cristian-Remus Papp, iz podunavsko-karpatske podružnice Svjetskog fonda za divljinu. "Ostali su žrtve ekonomskih interesa i zadovoljstva zbog ubijanja masivnih životinja."
Ionescu, koji je i voditelj rumunjske sportske lovačke organizacije, ne misli da lov smanjuje populaciju medvjeda. Brojevi su već prirodno veliki, kaže on, zahvaljujući tradicionalnom (i savršeno pravnom) sustavu ostavljanja gomile kukuruza za životinje na već dugo utvrđenim mjestima za promatranje medvjeda. Ionescu vjeruje da je program pomoći u hrani povećao populaciju na 2.000 medvjeda iznad maksimalne nosivosti, za koju pretpostavlja da je oko 4.000 jedinki. Medvjede, kaže, treba loviti.
Drugi stručnjaci tvrde da su sukobi između ljudi i medvjeda ove godine neuobičajeno česti, stvarajući iluziju da broj medvjeda raste. Mihai Pop, šumski biolog s Udrugom za očuvanje biološke raznolikosti, primjećuje da su ove godine i bukva i hrast proizveli nenormalno loše usjeve, tako da su se beskrajno gladni medvjedi, koji se oslanjaju na plodove stabala, masovno pretvorili u domaće usjevi i životinje. Pop također kaže da se poljoprivrednici nisu tako glasno žalili na gubitke u vezi s medvjedima. Tijekom godina komunizma, objašnjava, takve štete smatrale su se vladinim problemom, a poljoprivrednici su imali manje razloga prijaviti ih. "Ali sada se gubici vide kao osobni, pa ljudi prijavljuju štetu", objašnjava Pop. "Ništa od toga ne znači da sada ima više medvjeda."
Drugi dio jednadžbe uključuje otkrivanje koliko medvjeda umre svake godine. Znanstvenici procjenjuju da populacija smeđeg medvjeda može podnijeti stopu ubijanja od 10 posto godišnje bez pada. Dozvola za lov na medvjeda ne mora nužno biti jednaka mrtvoj medvjedi, a većini godina, prema Ionescuu, ispunjeno je oko dvije trećine rumunjske lovne kvote. No, cestarinu koju su uzeli uhićenici je svačije nagađanje. Dok službeni dokumenti procjenjuju da lovokradice uzimaju oko 20 medvjeda svake godine, neki znanstvenici smatraju kako se ta brojka čini optimističnom. Domokos je osobno pomogao da se ove sezone oslobodi pet medvjeda iz mrežastog mreža za lopov. U posljednjem incidentu, sredinom listopada, sudjelovala je majka i mladunče koje su uhvaćene u susjedne zamke. Pop također vjeruje da bi otkriveno krivolovstvo moglo odvesti veliki broj medvjeda.
Osiguravanje dugoročnog preživljavanja medvjeda u Rumunjskoj uključivat će bolje razumijevanje stanovništva i suzbijanje smrtnosti. Ali Domokos kaže da je najvažniji korak naprijed razvoj društvenog prihvaćanja medvjeda. Doveo je mnoge školarce u planine kako bi vidjeli medvjediće, tragove medvjeda i druge medvjeđe znakove. Nada se da će im usaditi naklonost prema jednoj od najslavnijih rumunjskih životinja.
No, možda je teže potaknuti uvažavanje medvjeda u zajednicama koje trpe financijske gubitke zbog životinja. Pop se nada da je prošlogodišnja visoka stopa incidenata između medvjeda i farmera bila anomalija. Očekuje da će se, ako se štete nanesene medvjedom sljedeće godine vrate na niže razine, trenutni vrući groznici mogu ohladiti, a vladina kvota za lov može čak pasti kao rezultat.
"Ali ako sljedeće godine opet budemo imali veliku štetu, ljudi će biti jako uznemireni medvjedima i bit će problema", kaže Pop.
