Dan nakon predsjedničkih izbora 2016. godine, ona je bila stresna u školi u Clarkstonu u državi Georgia. Studenti, sve izbjeglice iz ratom razorenih krajeva svijeta, stigli su u suzama. Neki od njih pitali su: „Zašto nas mrze?“ U nadi da će uvjeriti učenike, nogometni trener Luma Mufleh i učitelji održali su poseban sastanak na kojem su razgovarali o američkom političkom sustavu. Objasnili su da je američka vlada, za razliku od zemalja iz kojih dolaze, djelovala u okviru sustava provjera i ravnoteže koji će pregledati politiku izabranog predsjednika.
Iz ove priče
Raspored festivalaIako bi većina srednjoškolaca i srednjoškolaca bila upoznata s ovom fundamentalno američkom vrijednošću, ti su učenici nedavni doseljenici, što ih stavlja u središte političke borbe.
Učenici pohađaju Fugees Academy, privatnu školu koju financira Fugees Family, neprofitna organizacija koju je Mufleh osnovao kako bi podržao djecu izbjeglice i njihove obitelji u predgrađu Atlante.
Prošli su mjeseci od tog prvog postizbornog razgovora, a tema o izbjeglicama i dalje donosi naslove. Manje od 24 sata nakon što su stupili na snagu dijelovi predsjedničke Trumpove zabrane putovanja, zabranjujući nekim izbjeglicama da uđu u zemlju, Mufleh i devet njenih učenika otputovali su u Washington, DC kako bi sudjelovali na festivalu Smithsonian Folklife 2017., čija je tema fokusirana o mladima, kulturi i migracijama. Predstavili su vježbe nogometa i u krugu priča govorili o svom izbjegličkom iskustvu.
Po prvi put su vidjeli i predmete svoje nogometne reprezentacije, uključujući dres, nogometnu loptu i par zarezom u novoj izložbi "Mnogo glasova, jedna nacija", koja je sada prikazana u Smithsonian's National Museum of American Povijest.
Predmeti se nalaze na nedavno obnovljenom i ponovo otvorenom drugom katu zapadnog krila muzeja. Naslov emisije evocira sentiment latinske fraze e pluribus unum koja se nalazi na američkom pečatu i otprilike prevodi kao "od mnogih, jedno." Izložba pripovijedajući višestoljetnu priču o migraciji u Sjedinjene Države, izložba započinje s dolaskom Europljana 1492. i slijedi valove migracije kroz rane 2000-te.
Neki objekti pripovijedaju priče o kulturnoj razmjeni, dok drugi poput uniforme Granične patrole otkrivaju naslijeđe mjera za kontrolu migracija. Slike izložbe Kipa slobode istaknute su na izložbi; ponajprije u obliku papirnate mačefe korištene u maršu zahtijevajući poboljšane radne uvjete i veće plaće radnika migranata.
Objekti Fugees pripovjedaju dio posebne migracijske priče o doseljenju izbjeglica, a nagovještavaju godine koje je Mufleh posvetila izbjeglicama u svojoj zajednici. Mufleh je u SAD stigla iz svoje rodne zemlje Jordan sredinom 1990-ih kako bi pohađala Smith College u Massachusettsu.
Nakon što je diplomirala, Mufleh se preselila u predgrađe Atlante, gdje je otvorila kafić koji je posluživao sladoled, sendviče i kavu. Iako je živjela i radila u gradu Decatur, posjetila je trgovinu na Bliskom istoku u obližnjem Clarkstonu, gdje je mogla pronaći autentični hummus i pita kruh koji je podsjeća na njezinu rodnu zemlju.
Doseg obitelji Fugees proširio se daleko izvan nogometnog igrališta (gore: dijelovi iz zbirki Američkog povijesnog muzeja). Akademija Fugees obrazuje studente, bez obzira koliko daleko iza njih pali. (NMAH) 
U Muzeju američke povijesti gleda se majica natjecateljskog nogometnog tima "Fugees" iz Gruzije, koju čine izbjeglice iz cijelog svijeta. (NMAH) 
Šesnaest eseja, koje su sačinjavali kustosi Smithsonian i pridruženi znanstvenici, nude osebujan uvid u pucanje Sjedinjenih Država od dolaska Europljana u Sjevernu Ameriku 1492. godine do skoro sadašnjosti.
KupitiAli jednog poslijepodneva 2004. godine skrenula je pogrešno u Clarkston i našla se na parkiralištu stambenog kompleksa u kojem je skupina mladih dječaka igrala nogomet.
"Podsjetili su me na dom", kaže ona. Igrajući bez suca ili trenera i s razbijenom loptom, scena je podsjećala na ulice na kojima se Mufleh igrala sa svojom braćom i rođacima. Tako primorana od ove djece, ona je s ljepšom kuglom iskočila iz svog automobila i uvjerila dečke da je puste u igru. Ubrzo je saznala da su u pitanju izbjeglice iz Afganistana i Sudana, pa se s njima povezala oko svog zajedničkog identiteta kao muslimanskih imigranata.
Kroz sljedećih nekoliko mjeseci nastavila je igrati nogomet s njima - neki od njih bosonogi i koristeći stijene kao oznake ciljeva. Kasnije te godine osnovala je službenu natjecateljsku nogometnu reprezentaciju sastavljenu od izbjeglica. Nazivali su se "izbjeglicama", kao izbjeglicama.
Ali ubrzo je shvatila da samo nogomet ne može riješiti mnoga pitanja s kojima se susreću djeca izbjeglice. Po dolasku u Sjedinjene Države ta se djeca često upisuju u učionice koje odgovaraju dobi, bez obzira na njihovu razinu obrazovanja. Neki od njih, poput onih iz Sirije i Iraka, više godina nisu pohađali školu zbog sukoba u svojim matičnim zemljama. Ostali, poput onih rođenih u izbjegličkim kampovima u Etiopiji ili Mjanmaru, zemlji također poznatoj kao Burma, nikada nisu pohađali školu i nepismeni su čak i na svojim materinjim jezicima.
"Očekuje se da će oni raditi algebru kad nikada nisu krenuli u školu i ne znaju kako ih dodati ili množiti", napominje ona.
Započela je Fugees Akademiju da obrazuje studente, bez obzira koliko oni bili iza njih. Nudeći nastavu za šesti do dvanaesti razred, akademija je postala toliko popularna među izbjegličkom zajednicom da Mufleh prima gotovo tri puta više zahtjeva za upisom, jer ima prostora i resursa.
No, iako je domet obitelji Fugees proširio daleko izvan nogometnog igrališta, oni nikada nisu zapostavili svoje korijene u sportu. Ona i njezin trener zaposlenici su nekoliko timova, od kojih se neki natječu u rekreacijskoj ligi, dok se drugi natječu u neovisnoj školskoj ligi.
"Nogomet je nešto što im je vrlo poznato i ono što je normalno", kaže ona. "Podsjeća ih na dom."
U razgovoru u danima koji su predvodili demonstracije na Folklife festivalu, Mufleh je rekla da se nada da će studenti podijeliti svoje jedinstvene priče, podsjećajući one koji pohađaju da nisu samo izbjeglice. Prvo su djeca i adolescenti.
"Oni su poput većine djece", napominje. "Da, imali su iskustva koja djeca obično nemaju. Ali oni toliko doprinose ovoj zemlji da je učini sjajnom i da nas sve nauči koliko smo zahvalni što smo ovdje. "
"Mnogo glasova, jedna nacija" sada je prikazan u Nacionalnom muzeju američke povijesti u Washingtonu, DC. Festival folklofe Smithsonian iz 2017. nastavlja se u Nacionalnom centru od 6. do 9. srpnja 2017. godine.
