Frank Keating dolazi potpisati primjerke svoje knjige u Američki indijski muzej. Fotografija ljubaznošću Američke udruge bankara
Tijekom svoje karijere Frank Keating radio je kao agent FBI-a, američki odvjetnik i dvogodišnji guverner Oklahome. Njegov najnoviji potez nije ono što biste očekivali: autor je dječjih knjiga o američkoj povijesti, uključujući Will Rogers: Američka legenda, George Washington: Naš osnivač i Theodore . Sutra, u subotu, 21. siječnja od 12 do 2, posjetit će Američki muzej u Indiji kako bi potpisao primjerke svoje najnovije knjige „Suđenje stajaćem medvjedu“ . S guvernerom Keatingom razgovarali smo o njegovom ulasku u dječju književnost, o priči koja stoji iza njegove najnovije knjige i sličnostima između dječjih priča i politike.
Kako ste se prvo upustili u pisanje dječjih knjiga?
Zapravo potječe s umjetnikom. Kao guverner uvijek sam imao umjetnika iz Oklahome da slika našu božićnu čestitku - zalaganje za poticanje umjetnosti Oklahoma. Jedne godine karticu je naslikao Mike Wimmer, umjetnik. Jako mi se svidjela, pa sam kupila originalnu sliku od njega, a tijekom našeg razgovora on je rekao: "O, usput, moj izdavač želi da nađem nekoga da napiše dječju knjigu o Willu Rogersu, znate li od koga? " A ja rekoh, volio bih ga dati vrtlog.
Tako je sve počelo. Prva knjiga, pod nazivom Will Rogers: Američka legenda, bila je vrlo uspješna. Sav prihod prikupljen je muzeju Will Rogers u Claremoreu u Oklahomi. Tada smo napravili knjigu o Georgeu Washingtonu, a nedavno, prije naše nove knjige, napravili smo i jednu o Theodoreu Rooseveltu.
Vaša najnovija knjiga, "Suđenje stajaćem medvjedu", govori o pomalo manje poznatoj američkoj povijesti.
Stalni medvjed bio je poglavar plemena Ponca. Povijesno su se nalazili u Nebraski, na obalama rijeke Niobrare. Bili su mirno pleme i bili su poljoprivredni. Nekoliko godina nakon poraza od Custera, vojska je poklonila zemlje Ponca Siouxom i Cheyenneom i prisilila Poncas na jug do indijskog teritorija, koji je sada Oklahoma. Oni su se tu naselili, ali je oko četvrtine plemena umrlo na putu, jer nisu imali rezerve preko zime. Umro je stajajući Medvinov sin, a stajaći medvjed zajedno s nekolicinom svojih sljedbenika odlučio se okrenuti natrag i pokopati ga na svom području predaka.
Odmah je uhapšen i pritvoren. General George Crook, koji je bio Custerov šef u Malom Velikom rogu, bio je uvrijeđen zbog lošeg postupanja s tim neratkim ljudima, a on je inzistirao da ovaj slučaj ode pred savezni sud u Omahi, Nebraska. U ovom je slučaju utvrđeno da su Indijci bili ljudi, prema Ustavu. Do 1880. godine, stajaći medvjed postao je nacionalna figura, jer je govorio [o] o stanju svog plemena i domorodaca.
Ono što je bilo najljepše u tom slučaju bila je njegova izreka na sudu, u kojoj se zalagao za prava Ponca. Progovor je natjerao sve na sudu da plaču, čak i suca. Znao sam da je to priča koju je potrebno ispričati, a kad sam je ispričao u uvodnom obraćanju na sveučilištu Marymount, mnogi su mi fakulteti upadali u oči. To je bio početak indijanskog pokreta za prava i bio je osnovni značaj u povijesti SAD-a, ali jedva se znalo.
Vidite li neku sličnost između pisanja dječjih knjiga i boravka u politici?
Mislim da su u oba slučaja ono što je važno za mene uvijek uvjeravanje javnosti da je njihova vlada, da je javna služba služba i da javni službenici uvijek trebaju predstavljati ne sebe, već širu javnost. I pripovijedajući djeci ove priče, bilo da se radi o indijanskim osobama ili bilo kome drugom, želim pokazati da smo društvo mnogih naroda, i bez obzira na vaše puno u životu, zbog ovog sustava možete postati iznimno uspješni.
Osobito iz mojih knjiga, tu je priča o Willu Rogersu, koji je bio Cherokee Indijanac s tek srednjoškolskom diplomom, i nastavio postati jedan od najpoznatijih Amerikanaca u zemlji. Theodore Roosevelt imao je privilegiranu pozadinu, ali sav je novac za uzgoj stoke izgubio u Sjevernoj Dakoti i završio sa životom pišući knjige. George Washington prestao je formalno obrazovanje u dobi od 15 godina. Sve su to izvanredne priče o vodstvu i hrabrosti, a pouka djece je da svako dijete treba sebe gledati kao priliku u slobodnom društvu.
Moja sljedeća knjiga je o Abe Lincolnu i to je još neobičnija priča. Imao je manje od godinu dana formalnog obrazovanja, a ipak je postao prvi Amerikanac koji je svoje pisanje urezao u kamen u Westminsterskoj opatiji. Želim podijeliti s djecom da i oni mogu postati sjajni ako se tome odluče. I tako sam odlučan vjernik u pripovijedanju američke priče, posebno mladim ljudima.
