Može li drvo biti političko? Biljke ne mogu baš izraziti politička mišljenja ili glasati. No, s vremena na vrijeme, Majka Priroda se zavodi za diplomatski spor. Uzmimo Južnu Koreju, koja ima dugu i kompliciranu povijest sa svojim bivšim kolonijalnim okupatorom, Japanom. Sada je, prenosi AFP, nacionalna arhiva te zemlje nedavno iskorijenila 12 stabala kaizuke .
Skupina japanskih stabala su razne smreke poznate po svojim zimzelenim lišćem i dekorativnoj vrijednosti. Ali nekim Korejcima oni su samo biljka. Umjesto toga, oni predstavljaju Japonovu 35-godišnju kolonizaciju zemlje u prvoj polovici 20. stoljeća.
Za vrijeme japanske okupacije Koreje, kolonijalna vlada često je obilježavala drveće i poljoprivredu. Povjesničari kažu za AFP da su drveće kaizuke bio osobito japanski simbol "rastuće moći carstva" - simbol s kojim su Korejci morali živjeti kao svakodnevni podsjetnik na okupaciju.
Zemljište i biljke postale su posebno osjetljivo pitanje jer su Japanci zaplijenili velike jatove korejskog obradivog zemljišta. Japanski okupatori zaplijenili su i uništili goleme šume širom zemlje. U isto vrijeme, japanske vojne jedinice često su sadile japansko drveće na okupiranim mjestima. Drveće poput trešnje i kaizuka poprimilo je simboličnu vrijednost. Parkovi su također postali mjesta gorke svađe - japanske snage uništile su cijenjene parkove i domoljubne simbole koji su se, prema Institutu Seoul, "koristili kao kolonijalno oružje za iskorjenjivanje autohtonih kultura i tradicija u Koreji."
AFP napominje da su predmetna stabla posađena tek 1980. godine, godinama nakon što je završila kolonizacija Japana. Oni će biti prebačeni u mornarički zapovjedni centar.
Kolonijalna ostavština Japana u Koreji i dalje izaziva političku napetost u današnjim zemljama. Kako je Smithsonian.com izvijestio početkom ove godine, dužnosnici su dugo zapeli u svađi oko statue „utjehe žene“ koju su japanske snage tijekom Drugog svjetskog rata prisilile u seksualno ropstvo. Kip, također smješten u Busanu, i sličan onaj u Seulu, postali su prava diplomatska prepreka - kako izvještava Nikkei Asian Review, "nema kraja" na ono što je izazvalo.
Neizvjesno je kako će se arhiva igrati u tim tenzijama, ali kako ilustrira drvored, obje zemlje još uvijek moraju mnogo računati.