Djeca stvarno poznaju svoje dinosauruse. Ako mi ne vjerujete, samo pokušajte reći mladom dinofiliju da se veliki, dugački vrat zove "Brontosaurus" i sigurno ste zaslužni. Doista, djeca mogu biti izuzetno pažljiva u svom proučavanju prapovijesnog svijeta, pa ponekad ulove u pogreške koje su odrasli čak propustili.
Prije nekoliko tjedana učenik prvog razreda Emilio Lemeni pregledao je knjigu nazvanu Scutellosaurus and Other Mali Dinosaurus iz biblioteke osnovne škole Rosa Parks u Woodbridgeu, Virgina. Sadržao je niz dinosaura i uključivao obojeni ključ koji objašnjava jesu li biljojedi ili mesožderke. Među dinosaurima koji su predstavljeni u knjizi bio je i maleni grabežljivac Bambiraptor, ali Emilio je smatrao da postoji nešto ne baš u redu s njegovim opisom. Prema časopisu Školska knjižnica :
"Životinja koju je napao čopor ovih dinosaura imala bi male šanse za preživljavanje", piše u knjizi. Ali kad je Lemeni pogledao popratnu sliku u gornjem lijevom kutu stranice, ugledao je zelenog dinosaura, što jasno ukazuje na to da je riječ o jedu biljaka.
Ilustracija samog Bambiraptora bila je u redu, ali ključna je bila pogrešna boja. Jedino je biljojeda imala zeleni ključ dinosaura, a Bambiraptor sigurno nije bio miran jelo-uskrsni jela ( Ed. Hvala Claire!) . Emilio je o tome rekao školskom knjižničaru, a ona je zauzvrat nazvala izdavačku tvrtku. Priznali su da su pogriješili te su Emiliou poslali zahvalno pismo, nakon čega je uslijedila zbirka knjiga o dinosaurusima za njega i njegove drugove.
Izdavač je također obećao ispravak prilikom ponovne izdavanja knjige, a ponudili su i drugo rješenje za one koji su knjigu već kupili:
SLJ je kontaktirao Capstone Publishers, matičnu tvrtku Picture Windowsa, u vezi pogreške. "Izmislili smo" zelenu "opciju koja će nam omogućiti da iskoristimo preostali dio naslova i kupcima pružiti neposrednije ispravljanje pogreške: naljepnica", objašnjava glasnogovornica tvrtke Jennifer Gidden. "Ispravit ćemo svoju pogrešku nakon ponovnog izdanja naslova."
Emilio je vidio nešto za što je mislio da nije u redu, iznio je to, pokazalo se da je ispravno i ponosio je svoju školu. S obzirom na to da je Emilio već prakticirao tu praksu, vrlo je moguće da je odrastao kao pravi paleontolog ako to želi.
