Danas je u dva izvještaja iznesena dva izvještaja koja su navela kako će mornarica "nehotice ubiti stotine kitova i dupina i ozlijediti tisuće tijekom narednih pet godina", kaže Associated Press, "uglavnom kao rezultat detoniranja eksploziva pod vodom. ”
Povezani sadržaj
- Sudska pravila Navy buka uzrokuje previše štete morskim sisavcima
Osim podvodnih bombardiranja, mornarica kaže kako će i njezine vježbe testiranja i obuke vjerojatno zaglušiti milijune morskih osoba. Štetni učinci sonara na kitove i delfine kontroverzna su tema u posljednjih desetak godina ili otprilike, barem od 2001. godine, kada je u drugom mornaričkom izvještaju utvrđeno da je sonar doprinio smrti "najmanje šest kitova".
Mornarica svoj veći dio obuke obavlja na četiri mjesta: kraj istočne obale, Meksičkog zaljeva, te izvan južne Kalifornije i na Havajima, i to bi željela nastaviti raditi. Ali, da bi dobila dozvolu koja joj je potrebna za terensku obuku u narednih pet godina, mornarica mora proučiti kako njene aktivnosti mogu utjecati na morski život. Odatle su nastale ove nove procjene utjecaja na okoliš.
Sa svoje strane, službeni blog iz mornarice kaže da im je jako žao što ne žale zbog predstojećih smrti i gluhih:
Aktivno sonarno upravljanje i rukovanje s podvodnim eksplozivnim sredstvima pokvarljive su vještine koje zahtijevaju obuku na moru u realnim uvjetima koje se ne mogu ponoviti samo simulacijom. Novorazvijeni sustavi i sredstva moraju se testirati u istim uvjetima pod kojima će se primjenjivati. Bez ove realne obuke i testiranja, naši mornari ne mogu razviti i održati kritične vještine koje su im potrebne ili osigurati učinkovito korištenje nove tehnologije.
Proaktivno smo se koordinirali s regulatornim agencijama i usvojili njihove prijedloge za standardne operativne postupke za zaštitu morskih vrsta i okoliša kad god je to moguće, poput korištenja obučenih vidikovca kako bi se izbjeglo morske sisavce dok su u tijeku i puštanja ili zaustavljanja sonara ako morski sisari prilaze našim brodovima unutar određenih sigurnosne zone. S pažnjom i marljivošću mornara poput vas, uspjeli smo zaštititi morski život bez ugrožavanja naše sposobnosti provođenja osnovnih obuka i testiranja.
"Rear Adm. Kevin Slates, direktor Odjela za energetiku i spremnost zaštite okoliša, rekao je novinarima da ovaj tjedan mornarički moduli koriste simulatore, ali mornari moraju testirati i trenirati u stvarnim uvjetima." - AP
Više sa Smithsonian.com:
Plan mornarice da postane zelena propada
Mornari dupini pojavili su rijetki torpedo iz 19. stoljeća
Budućnost mornarice ispunjena je laserskim puškama
